Brugsanvisning Siemens WT46S571DN Tørretumbler

Brugsanvisning

1 2 3 4 5

6

ˎ, @°CAü

(Skånetørring)

Reduceret temperatur til sarte tekstiler ', ved længere tørretider

- f.eks. polyakryl, polyamid, elastan, acetat.

ˎ@(Antikrøl) Reducerer krølning og forlænger anti-krølningsfasen efter

programmets afslutning - der kan vælges to trin.

Statusindikatorer

Icc+cc\

Indikatorer for programforløb.

Tørring, strygetørt, skabstørt, slut/anti-krølfunktion.

Serviceindikatorer

4 Rengøring

.Beholder

u Vandbeholder

Rengør fnugfilter og luftkøler aside 6.

Tøm kondensvandbeholder.

Fyld vandbeholderen med destilleret vand aside 9.

Til valg af indstillinger.

ˎmenu

Til ændring af alle indstillinger i displayet. ˎ

1 -24 timer Programslut efter ... (afhængigt af valgt program, f.eks. varighed 1:54h a 2h;

kan vælges pr. efterfølgende fulde time).

Tidsforvalg 

0, 1, 2, 3, 4 Signalets lydstyrke kan indstilles i fire trin: 0 (fra), 1 (lav), 2 (normal), 3 (høj), 4 (meget høj). Signal

3

Til-Fra Sikring mod utilsigtet ændring af indstillede funktioner

(tryk på tasten menu i 5 sekunder).

Lås

(afhængigt af model)

#

0, 1, 2, 3 Tørreresultatet (f.eks. Skabstørt) kan tilpasses i tre trin (1 - maks. 3) for programmerne

Koge-/kulørtvask, Strygelet, Mix og SuperLyn 40 a Standardindstilling = 0.

Finjustering af et af disse programmer ændrer ikke indstillingen af de andre.

Finjustering af

tørreresultatet

9

600-1800 ²Vaskemaskinens centrifugeringshastighed.

Er kun beregnet til en mere nøjagtig angivelse af forventet varighed af tørringen.

Centrifugerings-

hastighed



... og tilpas det individuelt

Tørretumbleren må aldrig anvendes, hvis den er

beskadiget!

Kontakt kundeservice!

Kontroller

tørretumbleren

Sorter vasketøjet + læg det ind

Tøm lommerne i vasketøjet.

Vær især opmærksom på lightere!

Tromlen skal være tom, når vasketøjet fyldes i!

Fyld evt. vandbeholderen ved programmerne

Dampopfriskning/Damptørring

a side 8.

Se programoversigten på side 7.

Se også den separate vejledning "Uldkurv" (afhængigt af model)

Deres nye tørretumbler

Tillykke - De har valgt et moderne husholdningsprodukt af høj kvalitet

fra Siemens.

Denne kondenstørretumbler udmærker sig ved et særligt lavt

energiforbrug.

Alle tørretumblere bliver kontrolleret for funktion og korrekt tilstand,

inden de forlader fabrikken.

Hvis De har spørgsmål, står vores kundeservice gerne til rådighed.

Miljøvenlig bortskaffelse

Bortskaf emballagen miljøvenligt.

Dette apparat er mærket i henhold til det europæiske direktiv



2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr

- WEEE).

Direktivet fastsætter rammerne for returnering og genanvendelse

af kasserede apparater i alle EU-lande.

Der findes yderligere oplysninger om vores produkter, tilbehør,

reservedele og services på: www.siemens-home.com

Anvendelse iht.

formål

Forberede

installation se side 8

Vælg program + indstil

Ekstra funktioner

Vælg tørreprogram ...

Vælg starttasten start

Kun med tørre hænder!

Hold kun i selve stikket!

Stik netstikket i

kontakten

Displayfelt

Programvælger

Alle taster er sensitive, så en

let berøring er nok!

Visning af maks. påfyldnings-

mængde for valgt program

ʋkun i private husholdninger,

ʋkun til tørring, opfriskning og glatning af tekstiler,

der er blevet vasket i vand.

.

Lad ikke børn være uden opsigt, når de opholder

sig ved tørretumbleren!

Sørg for at holde kæledyr væk fra tørretumbleren!

Tørretumbleren kan betjenes af børn fra 8 år, af

personer med reducerede fysiske, sensoriske eller

psykiske færdigheder, samt af personer, som ikke

har den fornødne erfaring eller viden til at betjene

apparatet, når disse personer er under opsyn eller

er blevet vejledt af en ansvarlig person.

3

2

1

Tørring / Glatning /

Opfriskning

Tørring

Tømme kondensvand ud

Tøm beholderen, efter hver tørring - ikke under selve tørreprocessen!

1. Træk beholderen ud, og hold den vandret.

2. Hæld kondensvandet ud.

3. Skyd .Beholderen ind, til den går i indgreb.

Rengøre fnugfilter

1. Luk lugen op, træk filtret ud, og klap det op.

2. Fjern fnuggene (stryg hånden hen over filtret).

3. Klap filtret sammen, sæt det på plads igen, og luk lugen.

4. Fjern fnug fra døren/området omkring døren.

Skyl et meget snavset eller tilstoppet filter igennem med varmt

vand, og tør det godt!

Rens sien i vandbeholderen, hvis den er snavset

1. Tag kondensvandbeholderen ud.

2. Tag sien ud.

3. Rengør den under rindende vand.

4. Sæt sien på plads, og skyd kondensvandbeholderen ind, til den går

i indgreb.

Slukke for tørretumbler

Sæt programvælgeren på Fra.

Lad ikke fugtigt vasketøj blive liggende i tørretumbleren!

Tage vasketøj ud

Den automatíske antikrølfunktion bevæger tromlen med bestemte intervaller, vasketøjet holdes løst og

luftigt i en time (eller, hvis funktionen @(Antikrøl), i to timer - afhængigt af model.)

Anvisninger om vasketøj 

Plejemærker på tekstiler

Følg producentens vaskeanvisninger!

(cTørring ved normal temperatur.

'cTørring ved lav temperatur a vælg også , @°CAü(Skånetørring).

)cMå ikke tørres i tørretumbler.

Nedenstående tøjtyper må ikke tørres i tørretumbler:

 Luftuigennemtrængeligt stof (f.eks. med gummibelægning).

 Sarte stoffer (silke, syntetiske gardiner) aRisiko for krølning!

 Vasketøj tilsmudset med olie.

Tips om tørring

 Sorter vasketøjet efter tekstiltype og tørreprogram, så tøjet bliver ensartet tørret.

 Luk lynlåse, hægter og maller, knap pude- og dynebetræk.

Bind stofbælter, bånd på forklæder osv. sammen.

 Strygelet vasketøj må ikke tørres for længe a risiko for krølning!

Lad vasketøjet eftertørre udenfor tumbleren.

 Stryg ikke vasketøjet direkte efter tørring, men lad det ligge sammenfoldet et stykke tid

a restfugtigheden bliver dermed ensartet fordelt.

 Tørreresultatet afhænger af den vandtype, der anvendes til vasken. a

Finjustering af tørreresultatet aside 1/2.

 Strikkede tekstiler (f.eks. täshirts, sportsbeklædning) kryber ofte ved den første tørring.

a Brug ikke programmet Ekstra skabstørt.

 Stivet vasketøj er kun delvist egnet til tørretumbler a stivelse efterlader en belægning, som

har negativ indflydelse på tørringen.

 Doser skyllemiddel iht. producentens angivelser ved tøj, der skal tørres i tørretumbler.

 Vælg et tidsprogram ved tørring af små mængder vasketøj.

Tips om glatning/opfriskning

 Tørretumbleren kan bruges til glatning og opfriskning af tekstiler.

 Glatning til reducering af folder i tekstiler.

 Opfriskning til reducering af lugt fra tekstiler.

Følgende tekstiler må ikke glattes eller opfriskes:

 Uld, læder og tekstiler med dele af metal, træ eller kunststof.

 Voks- og oliejakker.

 Sorter tøjet efter farve, og glat/opfrisk det separat for at undgå afsmitning.

 Programmerne fjerner ikke pletter a pletter skal behandles og fjernes forinden.

 For at opnå det optimale resultat skal tøjet tages ud enkeltvis straks, når programmet er

slut, og hænges på en bøjle til eftertørring. Træk eventuelt tøjet i form.

Miljøbeskyttelse / Energisparetips

 Centrifuger vasketøjet grundigt i vaskemaskinen, inden det tørres a højere

centrifugeringshastighed reducerer tørretiden og sænker energiforbruget. Centrifuger også

strygelet tøj.

 Udnyt den anbefalede maksimale tøjmængde, men overskrid den ikke

aside 7, "Programoversigt".

 Sørg for god ventilation i rummet under tørring.

 Rengør fnugfiltret efter hver tørring aside 4..

 Hold luftkøleren ren aside 6 "Pleje og rengøring".

 Hold lufttilførslen for køleluft fri a stil ikke genstande foran luftgitteret, og klæb det ikke til.

Kondensvandbeholder

Betjeningspanel

Luftgitter

Fnugfilter

Tromle

Pleje og rengøring

Tørretumbler-kabinet, betjeningsfelt, luftkøler, fugtighedsføler

 Tør af med en blød, fugtig klud.

 Anvend ikke aggressive rengørings- eller opløsningsmidler.

 Fjern rester af vaske- og rengøringsmidler med det samme.

 Under tørringen kan der ind i mellem danne sig vandansamlinger mellem ruden og

tætningen. Dette reducerer ikke på nogen måde tørretumblerens funktion!

Rengør beskyttelsesfiltret 5 - 6 gange om året

eller i tilfælde af, at

4 blinker, efter at fnugfiltret er blevet rengjort.

Luftkøler / Beskyttelsesfilter

Tag beskyttelsesfiltret ud, når det skal rengøres! Luftkøleren, som

befinder sig bag ved beskyttelsesfiltret, skal rengøres en gang om året!

 Lad tørretumbleren køle af.

 Læg en sugende klud under serviceklappen, fordi der kan løbe

overskydende vand ud.

1. Frigør serviceklappen.

2. Luk serviceklappen helt op.

3. Drej de to låsearme ind mod hinanden.

4. Træk beskyttelsesfiltret / luftkøleren ud.

Pas på ikke at beskadige beskyttelsesfiltret og luftkøleren!

Rengør udelukkende med varmt vand, og anvend ingen hårde eller

skarpe genstande!

5. Rengør luftkøleren helt,

og lad vandet dryppe godt af.

6.

Rengør tætningerne.

7. Skyd beskyttelsesfiltret/lufkøleren ind igen,

grebet skal vende nedad!

8. Drej begge låsearme tilbage på plads.

9. Luk serviceklappen, til det går i indgreb.

Fugtfølere

Tørretumbleren er udstyret med fugtfølere af rustfrit stål.

Fugtfølerne måler fugtigheden i vasketøjet.

Efter længere tids drift kan der danne sig et tyndt kalklag på fugtfølerne.

1. Luk lugen op, og rengør fugtfølerne med en fugtig svamp med ru

overflade.

Brug aldrig ståluld eller skurende midler!

Afdækning over dampdyse i tromlen

Efter længere tids drift kan der afsætte sig kalkaflejringer og fnug

på afdækningen over dampdysen. Rengør afdækningen jævnligt:

1. Luk lugen op, og fjern afdækningen ved hjælp af en

skruetrækker. Rengør afdækningen under rindende vand.

2. Tryk afdækningen på plads, til den går i indgreb igen.

Påfyldning-

såbning til

vandbeholder

med si

Luftkøler

Programslut, når \ lyser i displayet.

Afbryde program Efterfylding eller udtagning af vasketøj.

Tørringen kan afbrydes kortvarigt, så vasketøjet kan efterfyldes eller tages ud.

Det valgte program skal derefter fortsættes og afsluttes!

Under programmerne DampTørring - DampOpfriskning kan der komme meget varm damp ud!

1. Luk lugen op, tørreprocessen bliver afbrudt.

2. Læg vasketøj ind, eller tag det ud, og luk lugen.

3. Vælg om nødvendigt program og ekstra funktioner igen.

4. Tryk på tasten start. Den resterende tid bliver opdateret efter nogle minutter.

Afdækning

dampdyse

Kun i slukket tilstand!

Indhold Side

ʋForberedelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋIndstille program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋTørring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4

ʋAnvisninger om vasketøj . . . . . . . . . . . . 5

ʋPleje og rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ʋProgramoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ʋGlatning / Opfriskning . . . . . . . . . . . . 8/9

ʋInstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ʋElektrisk tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ʋFrostsikring / Transport . . . . . . . . . . . . . 10

ʋTekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ʋEkstra tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ʋHvad nu hvis ... / Kundeservice . . . . . . . 12

ʋSikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . 13

7

Programoversigt se også side 5 og 8

Sortering af vasketøj efter tekstil- og stoftype. Tekstiler skal være tørretumbleregnet.

Efter tørring: Vasketøj ...

c

stryges



stryges let efter

@c

stryges ikke

c

rulles

PROGRAMMER TEKSTILTYPE OG ANVISNINGER

**Koge-/kulørtvask

max. 8 kg

Slidstærke tekstiler, kogefaste tekstiler af bomuld eller linned.

**

Strygelet

max. 3,5 kg Strygefrit vasketøj af syntetiske stoffer og blandingsstoffer, bomuld, der er let at holde.

**Mix

max. 3 kg Blanding af tekstiler af bomuld og syntetiske stoffer (Blandet).

Strygetørt c÷@c Vasketøjets tilstand egnet til strygning (vasketøjet bør stryges for at undgå rynker).

Skabstørt @Til etlags vasketøj.

*Ekstra skabstørt @

Til vasketøj med tykke områder med flere lag stof.

Damptørring

Til glatning af robuste og strygelette tekstiler. Tekstilerne glattes med damp.

Bomuld Krølfrit max. 2,5 kg

Flere oplysninger

a

side 8.

Skjorter Krølfrit

max. 1,5 kg

Dampopfriskning

Til opfriskning af robuste og strygelette tekstiler. Tekstilerne opfriskes med damp.

Skjorter/Business

max. 1,5 kg

Flere oplysninger

a

side 8.

Sport/Fritid max. 1 kg

Outdoor

max. 1,5 kg

Tekstiler med membranbelægning, vandafvisende tekstiler, funktionstøj, fleecetekstiler (jakker/bukser med aftageligt

indvendigt for skal tørres separat).

SuperLyn 40

max. 2 kg

Vasketøj, som skal tørres hurtigt, f.eks. af syntetiske stoffer, bomuld eller blandingsstoffer. Værdierne kan afvige afhængigt af

tekstiltype; sammensætningen af det tøj, der skal vaskes; tekstilernes restfugtighed samt mængden af tøj i forhold til de angivne

værdier.

Uldtørring med kurv

max. 1,5 kg

Må kun anvendes med separat kurv. Se beskrivelsen Uldkurv

Tidsprogram varmt

max. 3 kg

Fortørrede, skrøbelige tekstiler i flere lag af akrylfiber eller enkelte små stykker vasketøj. Også til eftertørring.

*kun til programmer Koge-/kulørtvask og Strygelet

**Tørreresultater kan vælges individuelt a Ekstra skabstørt, Skabstørt og Strygetørt (alt efter model).

Finjustering af tørregrad mulig; tekstiler med flere lag stof kræver en længere tørretid end tøj med et lag stof.

Anbefaling: skal tørres hver for sig!

9302 / 9000849516

*849516*

Siemens Electrogeräte GmbH

CarläWery Str. 34

81739 München/Deutschland

WT46S571DN

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Siemens WT46S571DN Tørretumbler. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Siemens. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Siemens WT46S571DN Tørretumbler på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Siemens Tørretumblere
Flere brugsanvisninger til Tørretumblere

Ofte stillede spørgsmål om Siemens WT46S571DN Tørretumbler

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Siemens WT45H2B7DN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WQ45G2AEDN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WQ45G2IADN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WT45HVB6DN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WT34A2L7DN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WT4HY779DN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WT4HY849DN Tørretumbler

Brugsanvisning

Siemens WT45W5O9DN Tørretumbler

Relaterede kategorier