Home > Cykler & Scootere > Cykellygter > Crivit Cykellygter > Crivit IAN 96683 Cykellygte

Brugsanvisning Crivit IAN 96683 Cykellygte

Har du brug for en brugsanvisning til din Crivit IAN 96683 Cykellygte? Nedenfor kan du se og downloade PDF-brugsanvisningen gratis på Dansk. Dette produkt har i øjeblikket 1 ofte stillede spørgsmål, 0 kommentarer og har 0 stemmer. Hvis dette ikke er den brugsanvisning, du ønsker, bedes du kontakte os.

Er dit produkt defekt, uden at brugsanvisningen har en løsning på problemet? Tag til en Repair Café, og få gratis reparation.

Brugsanvisning

LED-cykellygtesæt

IAN 96683 / artikel 14105

IAN 96683 / artikel 14106

IAN 96683

lock

LR03 1,5V

2x AAA

lock

close open

4x AA

LR6 1,5V

Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af dine nye cykellygter.

Du har valgt et førsteklasses produkt. Brugsanvisningen udgør en del af dette produkt.

Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed, montage og bortskaffelse. Du bedes læse alle betjenings-

og sikkerhedsanvisninger, inden du tager produktet i brug. Produktet må kun anvendes som beskrevet og til

de angivne anvendelsesmuligheder. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal alle dokumenter også

medleveres.

Forskriftsmæssig anvendelse

Produktet er beregnet til cykler til oplysning af kørebanen. LED-batterilampesæt som eneste belysning er

godkendt til alle typer cykler. Lysfordelingen må ikke hindres af andre cykeldele eller bagage. Produktet er

beregnet til udendørs anvendelse. Anden anvendelse end tidligere beskrevet eller ændring af produktet er ikke

tilladt og kan medføre kvæstelser og beskadigelser af produktet. Producenten bærer intet ansvar for skader,

som er opstået på grund af uhensigtsmæssig anvendelse. Produktet er ikke egnet til erhvervsmæssig anvendelse.

Leveringsomfang

1 forlygte, 1 baglygte, 1 holder forlygte,

1 holder baglygte, 4 akkumulatorer AA, 2 batterier AAA,

brugsanvisning, reduktionsgummi

Delbeskrivelse

A Forlygte B Baglygte

C Holder forlygte D Holder baglygte

E Tænd-sluk-kontakt forlygte F Tænd-sluk-kontakt baglygte

G Batterikontrollampe forlygte H Batterikontrollampe baglygte

I Batterilader J Vinkelstilleskrue forlygte

K Holdeskrue forlygteholder L Holdeskrue baglygteholder

M Forlygte-låseanordning N Baglygte-låseanordning

O Gummibeslag holder baglygte P Låg batterirum forlygte

Q Batteriindsats forlygte R Låg batterirum baglygte

S Polaritet tilslutning lader T Reduktionsgummi

Tekniske data

Forlygte Baglygte

Typebetegnelse: XC-112B / L-Lux 2.0 Typebetegnelse: XC-117B / D-LED

Nominel effekt: 0,5 Watt Nominel effekt: 0,2 Watt

Beskyttelsesklasse: IP44 iht. DIN EN 60529 Beskyttelsesklasse: IP44 iht. DIN EN 60529

Akkumulatorer: 4 x 1,5V AA LR6 Batterier: 2 x 1,5V AAA LR03

Anvisning

Anvend kun akkumulatorer eller tilsvarende alkaline batterier med 1,2V.

Sikkerhedsanvisning

ADVARSEL!

LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÅ OG STORE BØRN!

Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagen, for der er fare for kvælning ved at sluge emballagedele.

Børn undervurderer ofte denne fare. Hold altid produktet utilgængeligt for børn. Produktet er ikke legetøj! Dette

produkt er ikke egnet til at blive anvendt af personer (inkl. børn) med fysiske, sensoriske eller psykiske handicaps

eller manglende erfaring eller kendskab – med mindre de overvåges af en person, som er ansvarlig for deres

sikkerhed.

Vær opmærksom på, at beskadigelser på grund af ukyndig håndtering, tilsidesættelse af brugsanvisningen eller

indgreb foretaget af ikke-autoriserede personer ikke er dækket af garantien.

Produktet må under ingen omstændigheder skilles ad. Ved ukyndig reparation kan der opstå væsentlige farer

for brugeren. Reparationer må kun foretages af fagfolk. LED-pærerne kan ikke udskiftes.

Sikkerhedsanvisninger for batterier:

Batterier skal holdes utilgængelige for børn, må ikke kastes ind i ild, kortsluttes eller skilles ad.

Ved ilægning skal man være opmærksom på polaritet. Batteri- og udstyrskontakter rengøres efter

behov forud for ilægning.

Tomme batterier fjernes omgående fra udstyret!

Forhøjet lækagefare!

Batterier må aldrig udsættes for overdreven varme som fra solskin, ild eller lignende.

Forhøjet lækagefare!

Ved tilsidesættelse kan batterier aﬂade ud over deres slutspænding og lække!

Batterier fjernes omgående for at undgå skader.

Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder.

Ved kontakt med batterisyre skylles de pågældende områder straks med rigelige mængder rent vand, og der

søges læge.

Alle batterier udskiftes altid samtidigt.

Der ilægges kun batterier af samme type, forskellige typer eller brugte og nye batterier må ikke anvendes

sammen. Kontrollér, at lygterne er slukkede efter brug. Hvis lygterne ikke anvendes i længere tid, skal batterierne

fjernes.

ADVARSEL!

Batterier må aldrig oplades igen! Eksplosionsfare!

HENVISNING!

Hvis den røde batterilampe i forlygten G eller i baglygten H lyser, skal batterierne straks udskiftes

eller akkumulatorerne skal genoplades.

Vær opmærksom på, at lygterne ikke længere overholder den danske færdselslov, når batterilampen lyser.

Montage forlygte

1 Holdeskruen K skrues ud af holder C . 2 Anbring holder C på det ønskede sted på styret. Anvend

eventuelt reduktionsgummi T for at få en optimal pasform. 3 Holdeskruen K skrues igen ind. Skruen skrues

manuelt. For at undgå beskadigelser må der ikke bruges værktøj.

For at indstille den optimale vinkel til kørselsretningen løsnes vinkelstilleskruen J 2-3 omdrejninger

Forlygte lademulighed

Forlygten har mulighed for at tilslutte en lader I . Dermed kan de akkumulatorer, som er lagt i forlygten,

genoplades. Akkumulatorerne og laderen er ikke inkluderet i leveringsomfanget.

Vi anbefaler en lader med 3,5 mm ladertilslutning, med et output på max. DV 6V. Polaritet på tilslutningen kan

ses på graﬁkken S på forlygten. Der må kun anvendes ladere fra en specialforretning. Man kan rådføre sig

med specialisten

Sikkerhedsanvisning advarsel!

Livsfare og risiko for ulykke

Ved anvendelse af en forkert lader kan forlygten beskadiges, overophedes og endda eksplodere. I

dette tilfælde bortfalder garantien.

ADVARSEL!

Batterier må aldrig genoplades! Eksplosionsfare!

Rengøring

LED-cykellygtesættet rengøres med en let fugtig, fnugfri klud.

Henvisning

Lygterne må aldrig dyppes ned i vand. Ætsende eller skurende rengøringsmidler må ikke anvendes.

Herved beskadiges lygterne.

DEmballage og udstyr bortskaffes

på miljørigtig måde!

Henvisninger vedr. batteribortskaffelse:

Brugte eller tomme batterier kan aﬂeveres gratis på de tilsvarende afmærkede indsamlingssteder, i

batteriforretningen eller på genbrugspladser.

Forbrugeren er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe batterierne på ovennævnte batteriindsamlingssteder.

Nedenfor betydningen af de symboler, som er angivet på batterierne.

Det er ikke tilladt at bortskaffe batterier i dagrenovationen.

Batterier med forurenende stoffer er desuden mærket med det kemiske symbol for det forurenende stof:

- Pb- bly - Hg- kviksølv - Cd- cadmium

Ved uhensigtsmæssig bortskaffelse af batterierne går værdifulde ressourcer tabt, og på grund af de forurenende

stoffer, som ﬁndes i batterierne, kan det medføre en væsentlig fare for helbred og miljø. Ved hjælp af separat

indsamling / bortskaffelse af brugte batterier undgår man fare for helbred og miljø, og ved hjælp af genbrug

genindvindes værdifulde råstoffer.

med en krydsskruetrækker. Indstil den ønskede vinkel og spænd vinkelstilleskruen J fast igen.

4 Skub forlygten på holderen, så det høres, at den går i hak.

For demontage trykkes på forlygtens låseanordning M , og forlygten skubbes fremad og ud af holderen.

Ilægning af akkumulatorer/batterier i forlygten

5 Forlygtens låg P skubbes bagud. 6 Låget trækkes af, og batteriindsatsen Q tages ud af forlygten.

7 Akkumulatorerne lægges i batteriindsatsen for oven og for neden. (4x AA, 1,5V)

Vær her opmærksom på korrekt polaritet. Til sidst sættes lygten sammen igen.

Montage baglygte

8 Holderen D sættes fast på sadelpinden eller den bageste skråstiver ved hjælp af gummi-beslaget O . Vær

her opmærksom på, at der ikke er genstande foran baglygten. Gummibeslaget trækkes stramt og sættes i hak.

9 Holdeskruen L på holderen løsnes og den ønskede vinkel indstilles. Spænd herefter skruen fast igen, men

ikke for stramt. Lad være med at benytte værktøj for at undgå skader.

10 Skub baglygten på holderen, så det høres, at den går i hak. For demontage af baglygten trækkes baglygtens

låseanordning N nedad, og baglygten trækkes af.

Ilægning af batterier i baglygten

11 Låget til batterirum R skubbes bagud og af. 12 Batterierne lægges i baglygten (2x AAA 1,5V). Vær her

opmærksom på korrekt polaritet. Til sidst sættes lygten sammen igen.

Betjening

Lampen har to forskellige lysstyrker. Tryk 1x på tænd/sluk kontakten E for at aktivere power modus

(20 Lux) for kørsel i ubelyste områder. Tryk 2x på tænd/sluk kontakten E for at aktivere eco modus (10

Lux) for kørsel i belyste områder. Tryk 1x (eco modus) eller 2x (power modus) på tænd/sluk kontakten

E for at slukke for lampen. Baglyset tændes/slukkes med tænd/sluk kontakten F .

Sikkerhedsanvisning!

ADVARSEL!

LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKE!

De medleverede batterier må aldrig genoplades. Der er eksplosionsfare!

Henvisning vedr. bortskaffelse af udstyr og emballage:

Emballagen kan bortskaffes på de lokale genbrugsstationer. Yderligere oplysninger kan fås hos

kommunen.

Der er udelukkende anvendt miljøvenlige materialer. Såfremt dette produkt er slidt op, må det ikke bortskaffes

i dagrenovationen, men det skal aﬂeveres fagligt korrekt i henhold til kommunens forskrifter. Yderligere

oplysninger kan fås hos kommunen.

Declaration of conformity

Hermed erklærer KLB GmbH, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende normer, normative

dokumenter og EF-direktiver:

EMC-direktiv 2004/108/EF og direktiv 2011/65/EF (RoHS), LVM-direktiv 2006/95/EF.CB, GS, CE.

Her blev følgende standarder anvendt:

DIN EN 55015:2009, DIN EN 61547:2010, DIN EN 6100-3-2:2010, DIN EN 61000-3-3:2009 og DIN EN

62321:2009, EN 61558-1:1997+A1+A11, EN 61558-2-6:1997, EN 60335-2-29 (aktuel version) DIN 33958.

Typebetegnelse: XC-112B / L-Lux 2.0; XC-117B / D-LED; IAN 96683

Münster, G ermany 01.12.2013

Garantibestemmelser

Kære kunde

På dette udstyr yder vi 3 års garanti fra købsdato. I tilfælde af mangler ved dette produkt har køber lovmæssige

rettigheder over for sælgeren af produktet. Disse lovmæssige rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti,

som er angivet nedenfor.

Garantibetingelser

Garantiperioden starter ved købsdatoen. Man skal gemme den originale kassebon. Den er bevis for købet.

Såfremt der inden for tre år fra købsdatoen af dette produkt forekommer en materiale- eller fabrikationsfejl,

repareres eller udskiftes produktet gratis af os – efter vort valg. Denne garantiydelse forudsætter, at det

defekte udstyr og købsbeviset (kassebon) fremsendes inden for den treårige frist, og at det kort beskrives,

hvad fejlen består af, og hvornår den er opstået. Hvis defekten er dækket af vores garanti, leverer vi

det reparerede eller et nyt produkt. Ved reparation eller udskiftning af produktet påbegyndes ikke en ny

garantiperiode.

Garantiperioden forlænges ikke af garantiydelsen. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele.

Skader og mangler, som eventuelt allerede kunne konstateres ved købet, skal oplyses straks efter udpakning.

Reparationer, som foretages efter udløb af garantiperioden, vil blive beregnet.

Garantiomfang

Udstyret er omhyggeligt fremstillet i henhold til strenge kvalitetsretningslinier og samvittighedsfuldt testet

forud for levering. Garantiydelsen gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke

produktdele, som er udsat for normal slitage, og som derfor kan betragtes som sliddele, eller beskadigelser

af skrøbelige dele, f.eks. kontakter, akkumulatorer eller glasdele. Denne garanti bortfalder, hvis produktet

beskadiges, ikke anvendes eller vedligeholdes hensigtsmæssigt. Ved hensigtsmæssig anvendelse af produktet

skal alle anvisninger, som er angivet i brugsanvisningen, nøje overholdes.

Anvendelser og håndteringer, som frarådes eller som der advares imod i brugsanvisningen, skal absolut

undgås. Produktet er udelukkende beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig anvendelse. Ved misbrug

og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede

serviceafdeling, bortfalder garantien.

For at sikre en hurtig sagsbehandling bedes du følge disse anvisninger:

• Hold kassebon og varenummer klar som bevis for købet ved forespørgsler.

• Varenummeret nder du på typeskiltet eller på forsiden af denne brugsanvisning.

• Såfremt der opstår funktionsfejl eller andre mangler, bedes du kontakte nedenstående serviceafdeling

telefonisk eller pr. E-mail.

• Et defekt produkt kan så sammen med købsbeviset (kassebon) og angivelse af, hvori fejlen består, og hvornår

den er opstået, fremsendes portofrit til den serviceadresse, som du får opgivet. Vær her opmærksom på, at

serviceafdelingen skal informeres forud for afsendelse!

På www.lidl-service.com kan du downloade mange andre instruktionsbøger, produktvideoer og software.

SERVICE + LEVERANDØR

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster, Germany

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: dk@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 96683

Informationsstatus: 12/2013

Version: 14105/14106 - DK

Forlygte Baglygte

Bedømmelse

Fortæl os, hvad du synes om Crivit IAN 96683 Cykellygte ved at lave en produktbedømmelse. Vil du dele dine oplevelser med dette produkt eller stille et spørgsmål? Skriv en kommentar nederst på siden.

Er du tilfreds med Crivit IAN 96683 Cykellygte?
Ja Ingen

Vær den første til at bedømme dette produkt

0 stemmer

Deltag i samtalen om dette produkt

Her kan du dele, hvad du synes om Crivit IAN 96683 Cykellygte. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Crivit IAN 96683 Cykellygte. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Crivit. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Crivit IAN 96683 Cykellygte på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Mærke	Crivit
Model	IAN 96683
Kategori	Cykellygter
Filtype	PDF
Filstørrelse	0.87 MB

Alle brugsanvisninger til Crivit Cykellygter
Flere brugsanvisninger til Cykellygter

Ofte stillede spørgsmål om Crivit IAN 96683 Cykellygte

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.