3
3
ÍNDICE
CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................ 65
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 68
INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 69
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 72
MANUTENÇÃO .................................................................................................................................................................... 73
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 75
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 78
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 79
BRUG ................................................................................................................................................................................... 82
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 83
INNHOLD
ANBEFALINGER OG FORSLAG ........................................................................................................................................ 85
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 88
INSTALLASJON ................................................................................................................................................................... 89
BRUK ................................................................................................................................................................................... 92
VEDLIKEHOLD .................................................................................................................................................................... 93
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 95
ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 98
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 99
ЭКСПЛУАТАЦИЯ .............................................................................................................................................................. 102
УХОД .................................................................................................................................................................................. 103
SPIS TREŚCI
UWAGI I SUGESTIE .............................................................................................................. ............................................ 105
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE ......................................................................................................................................... 108
INSTALACJA ...................................................................................................................................................................... 109
UŻYTKOWANIE ................................................................................................................................................................. 112
KONSERWACJA ............................................................................................................................................................... 113
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................. 115
EGENSKAPER................................................................................................................................................................... 118
INSTALLATION .................................................................................................................................................................. 119
ANVÄNDING ...................................................................................................................................................................... 122
UNDERHÅLL ...................................................................................................................................................................... 123
PT
DK
NO
RU
PL
SE
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Smeg KSP120HXE Emhætte. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.