Brugsanvisning SilverCrest IAN 66402 Koblingsur

Brugsanvisning

GB GB

GB GB GB GB

GB GB GB GB

GB GB GB GB

Press the minute button (m+)

7

repeatedly until the

desired minute value appears in the LC display

2

.

Press the day of the week button (Day)

6

repeatedly

until the desired day of the week or block of days of the

week appears in the LC display

2

.

Press the timer button

4

again to store the setting.

Press the time button

3

to return to normal operating

mode.

Note: You can program up to 9 different on / off programs.

To do this, repeat the above-described programming proce-

dure in each case. The ON 2 “- - : - -” indicator etc. appears

in the LC display

2

when each further setting is stored. As

soon as you have programmed at least one switching time,

the symbol “A” appears in the time indicator.

 •MOTUWETHFRSASO

Monday–Sunday

Note: As soon as a particular day or combination of days

has been stored, the device executes the programmed

on / off switching program at the same time on each of

these days of the week.

Press the timer button

4

again to store the setting.

The OFF 1 “- - : - -” indicator appears in the LC display

2

.

Note: Two switching programs must be set if the desired

switching program overlaps the time 0:00 hrs. In this case,

one of the programs ends at 23:59 hrs and the next starts

at 0:00hrs

Switching-off time:

Press the hour button (h+)

8

repeatedly until the desired

hour value appears in the LC display

2

.

Press the day of the week button (Day)

6

repeatedly

until the desired day of the week or block of days of the

week appears in the LC display

2

. The following days

of the week or blocks of days of the week are possible:

•MOTUWETHFR

Monday–Friday

 •SASU

Saturday + Sunday

 •MOTUWETHFRSA

Monday–Saturday

 •MOWEFR

Monday+Wednesday+Friday

 •TUTHSA

Tuesday + Thursday + Saturday

 •MOTUWE

Monday–Wednesday

 •THFRSA

Thursday – Saturday

Entering switching times

You can enter values for 9 on / off switching programs on

this time switch.

ATTENTION! The program periods must not overlap

Otherwise the device may malfunction. A program period

always consists of a switching-on time and a switching-

off time, which must be entered one after the other. If

only the switching-on time has been programmed then

the attached consumer will not be switched off until

another program period becomes active.

Switching-on time:

Press the timer button

4

once. The ON 1 “- - : - -”

indicator appears in the LC display

2

.

Press the hour button (h+)

8

repeatedly until the

desired hour value appears in the LC display

2

.

Press the minute button (m+)

7

repeatedly until the

desired minute value appears in the LC display

2

.

Operating the time switch

manually

Note: If the indicator “A” appears in the LC display

2

,

the time switch switches according to the programmed

switching times and the twilight sensor. If the indicator

“A” does not appear in the LC display

2

, then the

device can be switched on and off manually.

Press the ON / OFF button

5

for approx. 5 seconds

to activate the switching times and the twilight sensor.

The indicator “A” appears in the LC display

2

.

Switching manually:

Press the ON / OFF button

5

for about 5 seconds.

The indicator “A” appears in the LC display

2

. The

manual mode is now active. The twilight sensor and the

activated switching times are not activated.

Now press the ON / OFF button

5

once to switch

the time switch on or off.

Press the minute button (m+)

7

repeatedly until the

desired minute value appears in the LC display

2

.

Press the day of the week button (Day)

6

repeatedly

until the desired day of the week appears in the LC

display

2

.

Note: MO=Monday,TU=Tuesday,WE=Wednesday,

TH=Thursday,FR=Friday,SA=Saturday,SU=Sunday

 Releasethetimebutton

3

.

Note: The time switch is now in operation. This is indi-

cated by the flashing of the colon in the LC display

2

.

Activating summer / winter time

Press the minute button (m+)

7

and hour button (h+)

8

simultaneously. In the summer time mode, the additional

word“SUMMER”appearsinthetimeindicator,inwinter

time mode this is absent.

Note: Open the protective flap LC display

9

to make

settings on the device. Open the protective flap output

socket

11

to access the outlet socket.

Press the time button

3

. The digits stop blinking.

Operation

Setting the day of the week and

time

Keep the time button

3

pressed during the whole of

the following setting procedure.

Press the hour button (h+)

8

repeatedly until the desired

hour value appears in the LC display

2

.

Tip: By pressing and keeping pressed the hour button

(h+)

8

for approx. 3 seconds you can accelerate the

setting process and reach the desired value more quickly.

This quicker method can also be used for making the

following settings.

Before use

The time switch has an integral rechargeable battery. This

serves to retain stored data, e.g. time, date and switching

procedures. The rechargeable battery must be charged for

24 hours before first use. You can make settings on the

device during the charging process.

Plug the device into a properly installed 220–250 V /

50 Hz mains outlet socket.

As soon as the flashing digits appear on the LC display,

press the reset button

10

using a sharp object.

Note: In the event of a power cut, the in-built recharge-

able battery ensures that the time is kept going and the

existing settings are retained. The device is fully pro-

grammable without a power supply, as long as the

rechargeable battery is fully charged.

Do not use the device with power outlet strips or

extension cables.

Please note that damage arising from improper handling,

non-observance of the operating instructions or interfer-

ence with the inside of the device by unauthorised persons

is excluded from the warranty.

The device is not suitable for inductive loads, e.g. for

electric motors or fluorescent lights .

Do not open the device. Never attempt to replace or

repair parts yourself.

Before cleaning the device, always disconnect it from

the mains outlet socket and pull all mains plugs out of

the device.

Please ensure that the device is always easily accessed.

In the event of malfunctions, pull the device out of the

mains outlet socket.

Use the device only with a properly installed mains

outlet socket.

CAUTION! Do not have one digital time switch inserted

behind another. There is the danger of mechanical dam-

age if one adapter plug is inserted behind another.

Do not allow the device to be subjected to extreme heat

or cold.

Do not cover the device with newspapers, articles of

clothing or the like. Otherwise the device may heat up,

which is not permitted.

Always check the device for damage before plugging it

into a mains outlet socket. Do not use the device if you

discover it is damaged in any way. In the event of dam-

age, repairs or other problems with the device, please

contact a specialist repair shop.

Do not plug in any devices that hang from and exert

their self-weight on the plug. This will prevent any non-

permitted heating up of and mechanical damage to the

mains outlet socket.

General safety advice

DANGER OF LOSS

OF LIFE OR ACCIDENT TO INFANTS

AND CHILDREN! The product is not a toy.

Never leave children unsupervised with the packaging

material or the device. The packaging material presents

a suffocation hazard and there is a risk of loss of life

from electric shock.

This device is not intended to be used by persons (including

children) with restricted physical, sensory or mental abili-

ties or with insufficient experience and / or knowledge,

unless they are supervised by a person who is responsible

for their safety or they have received instruction on how

to use the device from such a responsible person. Children

should be supervised in order to ensure that they do not

play with the device.

9

Protective flap LC display

2

10

Resetbutton(R)

11

Protective flap outlet socket

Safety

Readallthesafetyadviceandinstructions.

Failure to observe the safety advice and instructions may

result in fire and / or serious injury.

KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN

A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!

Technical data

Power supply: 250 V ∼, 50–60 Hz

Maximumload

Ohmic load

(e.g.incandescentbulb): 2400W,10A

IP rating: IP44 (spray water protected)

Timer accuracy: + / – 1 second / day at 20 °C

Shortest switching time: 1 minute

Operating temperature: –10 °C bis + 55 °C

Description of parts

1

Twilight sensor

2

LC display

3

Time button

4

Timer button

5

ON / OFF button

6

Day of the week button (Day)

7

Minutebutton(m+)

8

Hour button (h+)

Digital Timer

Introduction

Before using the device for the first time, please

make yourself familiar with the way it works. Please

refer in addition to the operating instructions

below and the safety advice. Use the device only as described

and for the indicated purposes. Keep these instructions in a

safe place. If you pass the device on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the documentation.

Proper use

This product is intended for the automatic switching on and

off of electrical devices. Any modification to the device shall

be considered as improper use and can lead to considerable

risk of accident. The manufacturer will not accept liability for

loss or damage arising from improper use. This device is not

intended for commercial use.

DKDK

DKDKDKDK

Produktbetegnelse:

Digitalt tænd / sluk-ur

Art.-nr.: 97317-3

Model-nr.: EIM-803DK

Bortskaffelse

Emballagen består af miljøvenlige materialer, som

kan bortskaffes via de lokale genbrugssteder.

Mulighederforbortskaelseafdetudtjenteprodukterfarer

du på din kommune eller byforvaltning.

I miljøets interesse må dit udtjente apparat ikke

kastes i husholdningsaffaldet, men skal tilføres

faglig korrekt bortskaffelse. Du kan informere dig

om opsamlingssteder og deres åbningstider på

din forvaltning.

Tastaturlås indstilles

Bemærk: Ved hjælp af denne funktion kan tasterne spærres,

så fortagede indstillinger ikke kan ændres utilsigtet.

Tryk så længe klokkeslæt-tasten

3

, til symbolet

kommer frem i LC-displayet

2

.

Bemærk: Tastaturlåsen har ingen indflydelse på de

programmerede skiftetider.

Bemærk: Blinker symbolet i LC-displayet

2

,

overspringes alle følgende skiftetider (se også kapitlet

“Skiftetider overspringes manuelt“).

Rensning og pleje

Brug under ingen omstændigheder væsker og ingen

rensemidler, da disse kan beskadige apparatet.

 Rensapparatetkunudeframedenblødtørklud.

Programmering uden skiftetid

tid på dagen / lysstyrke skift

kl. 19:00 / lyst (ca. 500 Lux) slukket

kl. 19:30 / mørkt (ca. 5 Lux) tændt

kl. 00:00 / mørkt (ca. 0 Lux) tændt

kl. 06:00 / mørkt (ca. 20 Lux) tændt

kl. 08:00 / gry (ca. 50 Lux) slukket

kl. 12:00 / lyst (ca. 500 Lux) slukket

Programmering

On kl. 20:00 /

Off kl. 23:55

tid på dagen / lysstyrke skift

kl. 19:00 / lyst (ca. 500 Lux) slukket

kl. 20:00 / lyst (ca. 500 Lux) tændt

kl. 22:00 / mørkt (ca. 0 Lux) tændt

kl. 23:30 / mørkt (ca. 0 Lux) tændt

kl. 23:55 / mørkt (ca. 0 Lux) slukket

kl. 02:00 / mørkt (ca. 5 Lux) slukket

Eksempel på funktion dæmringssensor:

Programmering

On kl. 20:00 /

Off kl. 23:55

tid på dagen / lysstyrke skift

kl. 19:00 / lyst (ca. 500 Lux) slukket

kl. 19:30 / mørkt (ca. 5 Lux) tændt

kl. 20:30 / mørkt (ca. 0 Lux) tændt

kl. 23:30 / mørkt (ca. 0 Lux) tændt

kl. 23:55 / mørkt (ca. 0 Lux) slukket

kl. 02:00 / mørkt (ca. 5 Lux) slukket

66402_Zeitschaltuhr_Daemmerungssensor_DK.indd 2 02.08.11 09:14

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din SilverCrest IAN 66402 Koblingsur. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter SilverCrest. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din SilverCrest IAN 66402 Koblingsur på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til SilverCrest Koblingsur
Flere brugsanvisninger til Koblingsur

Ofte stillede spørgsmål om SilverCrest IAN 66402 Koblingsur

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 66142 Koblingsur

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 339464 Koblingsur

Brugsanvisning

Biltema 88-163 Koblingsur

Brugsanvisning

Goobay 51276 Koblingsur

Brugsanvisning

Biltema 44-268 Koblingsur

Brugsanvisning

Elro TM101 Koblingsur

Brugsanvisning

Grässlin trealux 510 Koblingsur

Brugsanvisning

Elworks 5-076-1 Koblingsur

Relaterede kategorier