Brugsanvisning SilverCrest IAN 481167 Køkkenvægt

Brugsanvisning

NL/BEDKDKDKDKDK

DKDKDKDKDKGB/IE/NI

Legenda van de gebruikte

pictogrammen

Gelijkstroom/-spanning

Het CE-teken bevestigt de

conformiteit met de voor het

product van toepassing zijnde

EU-richtlijnen.

Buiten het bereik van kinderen

opbergen

Niet in het vuur gooien

Niet verkeerd plaatsen

Niet deformeren/beschadigen

Niet openen/uit elkaar halen

Verschillende types en merken

niet door elkaar gebruiken

Nieuwe en gebruikte batterijen

niet door elkaar gebruiken

Niet opladen

Houd batterijen uit de buurt van

water en overmatig vocht.

Niet kortsluiten

Op de juiste manier plaatsen

Veiligheidsinstructies

Instructies

Precisie-weegschaal

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aan-

koop van uw nieuwe product. U

heeft voor een hoogwaardig pro-

duct

gekozen. De gebruiksaanwijzing is een

deel van het product. Deze bevat belang-

rijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik

en verwijdering. Maakt U zich voor de inge-

bruikname van het product met alle

bedie-

nings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd.

Gebruik het product alleen zoals beschre-

ven en voor de aangegeven toepassings-

gebieden. Overhandig alle documenten

bij doorgifte van het product aan derden.

Garantien på dette produkt gælder i 3 år reg-

net fra købsdatoen. Garantien gælder fra

købsdatoen. Opbevar den originale kvitte-

ring et sikkert sted, da dette dokument for-

langes forlagt som dokumentation for købet.

Alle skader eller mangler, der allerede fore-

indes på tidspunktet for købet, skal straks

meddeles efter udpakningen af produktet.

Hvis der inden for 3 år regnet fra købsda-

toen viser sig en materiale- eller produkti-

onsfejl på produktet, reparerer eller udskifter

vi det – efter vores valg – gratis for dig. Ga-

rantiperioden forlænges ikke som følge af

et imødekommet krav om garanti. Dette gæl-

der

også for udskiftede og reparerede dele.

Denne garanti bortfalder, hvis produktet er

blevet beskadiget eller anvendt og vedli-

geholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og produkti-

onsfejl. Denne garanti dækker hverken pro-

duktdele, der er udsat for normal slitage og

derfor er at betragte som sliddele (f.eks.

batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatro-

ner), eller skader på skrøbelige dele, f.eks.

kontakter eller dele af glas.

Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbe-

handling af deres forespørgsel, bedes De

følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer

(IAN 481167_2410) som købsdokumentation,

så disse kan fremlægges på forespørgsel.

Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved

en indgravering, på forsiden af vejledningen

(nederst til venstre) eller på et mærkat på

bag- eller undersiden. Hvis der forekommer

funktionsfejl eller andre mangler, skal De først

kontakte nedenstående serviceafdeling

telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt,

kan De derefter sende portofrit til den med-

delte serviceadresse ved vedlæggelse af

købsbeviset (kassebon) og angivelsen af,

hvori manglen består, og hvornår den er

opstået.

Service

Service Danmark

Tel.: 80253972

E-Mail: owim@lidl.dk

Rengør produktet med en let fugtet,

fnugfri klud. Ved stærkere tilsmudsning,

kan der også bruges en let sæbevands-

opløsning.

Du kan jerne udløbne batterivæsker

med en tør, absorberende klud.

Bortskaelse

Indpakningen består af miljøvenlige materi-

aler, som De kan bortskae over de lokale

genbrugssteder.

b

a

Bemærk forpakningsmaterialernes

mærkning til aaldssorteringen,

disse er mærket med forkortelser

(a) og numre (b) med følgende

betydning: 1–7: kunststoer/

20–22: papir og pap/80–98: kom-

positmaterialer.

De får oplyst muligheder til bort-

skaelse af det udtjente produkt

hos deres lokale myndigheder

eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet

aldrig smides ud sammen med

husholdningsaaldet, når det er

udtjent, men skal aleveres til en

fagmæssig korrekt bortskaelse.

De kan informere Dem vedrørende

opsamlingssteder og deres åb-

ningstider hos deres ansvarlige

forvaltning.

Defekte eller brugte batterier/genoplade-

lige batterier skal genanvendes. Alevér bat-

terier/akkuer og/eller produktet via et af de

tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert

bortskaelse af batterierne/

akkuerne!

Batterier/akkuer må ikke bortskaes via hus-

holdningsaaldet. De kan indeholde giftige

tungmetaller og er underlagt behandlingen

for særaald. De kemiske symboler for tung-

metaller er følgende: Cd = kadmium,

Hg = kviksølv, Pb = bly. Alverer derfor brugte

batterier/akkuer hos en kommunal genbrugs-

station.

Garanti

Produktet er blevet fremstillet efter strenge

kvalitetsstandarder og kontrolleret nøje før

udlevering. I tilfælde af materiale- eller

pro-

duktionsfejl kan du i medfør af loven gøre krav

gældende over for sælgeren af produktet.

Dine lovmæssige rettigheder begrænses

på ingen måde af den af os nedennævnte

garanti.

Ændring af måleenhed

Produktet viser vægten i den oicielle en-

hed ”g” (gram), men også i de traditionelle

enheder ”oz” (unse, 1 oz = 28,35 g).

Du kan skifte til en anden enhed med et kort

tryk på MEASURE-knappen ”M”

5

. Visningen

af enheden

10

skifter efter hver berøring til

den næste anførte enhed:

g

oz ozt dwt ct gn

Sluk

Tryk igen på tænd-/sluk-knappen

4

for

at slukke for produktet.

Bemærk: Dette produkt har en automa-

tisk sluk-funktion og slukkes efter 3 minut-

ter, for at spare på batterierne.

Rettelse af fejl

= Fejl

= Årsag

= Løsning

= LC-displayet

2

viser ”EEEE”.

= Den maksimale bæreevne på 200 g

blev overskredet.

= Fjern en genstand, som du ønsker at

veje, fra produktet.

= Reducer mængden af det materiale,

som du ønsker at veje, og vej det ad

lere omgange.

= LC-displayet

2

viser ”EEEE” og æn-

dres ikke.

= Den maksimale bæreevne på 200 g blev

overskredet.

= Fjern en genstand, som du ønsker at veje,

fra produktet.

= Sluk for produktet og tænd efterføl-

gende igen.

= Reducer mængden af det materiale,

som du ønsker at veje, og vej det ad

lere omgange.

= LC-displayet

2

viser ”Lo”.

= Batterierne er tomme.

= Skift batterierne som beskrevet i kapitlet

”Batteriskift”.

= Produktet kan ikke tændes.

= Batterierne er muligvis tomme.

= Skift batterierne som beskrevet i kapitlet

”Batteriskift”.

= Hvis produktet stadig ikke kan tændes,

bør du kontakte en fagperson.

Rengøring og pleje

Sænk aldrig produktet ned i vand eller

andre væsker. Dette kan beskadige

produktet.

Åbn batterirumsafdækningen

8

på bag-

siden

af produktet.

Fjern isoleringsstrimlen fra batterirum-

met

9

.

Luk batterirumsafdækningen

8

og

spænd skruen

7

.

Batteriskift (abildning B)

Vend produktet og læg det på et blødt

underlag for at undgå at ridse overladen.

Løsne skruen

7

, som beinder sig i bat-

terirumsafdækningen

8

på produktets

bagside.

Åbn batterirumsafdækningen

8

på

bagsiden af produktet.

Fjern de udtjente batterier.

Isæt 2 nye batterier af typen 1,5 V (LR03)

AAA i batterirummet

9

.

Bemærk: Vær opmærksom på korrekt

polaritet. Denne er angivet på batteri-

rumsafdækningen

8

(se abildning B).

Luk batterirumsafdækningen

8

og

spænd skruen

7

.

Betjening

Stil produktet på et fast, vandret og jævnt

underlag, når du skal foretage en vejning.

Vejning

Bemærk: Placer altid det, som du ønsker at

veje, forsigtigt på vejeladen

6

for at undgå

at beskadige overladen.

Tryk på tænd-/sluk-knappen

4

for at

tænde for produktet. Hvis den numeri-

ske visning

11

viser 0.00 efter en hel vis-

ning, er vægten klar til brug.

Du kan lægge det, du ønsker at veje, på

produktet. Den numeriske visning

11

vi-

ser vægten af det der vejes.

Tarering

Tryk ved tændt produkt på TARE-knap-

pen ”T”

3

og den numeriske visning

11

skifter fra den viste værdi til værdien ”0”.

Tare-symbolet ”T”

12

vises.

Bemærk: Et let tryk på knappen TARE ”T”

3

og MEASURE-knappen ”M”

5

er nok

til at betjene produktet. Ved for kraftigt

tryk kan produktet vælte.

Føj nu en yderligere ting, som skal vejes,

til. Den numeriske visning

11

viser nu væg-

ten

af den nytilføjede ting, som vejes.

Når du jerner den nyligt tilføjede ting,

viser den numeriske visning

11

igen ”0”.

Når du jerner samtlige ting, som skal ve-

jes, fra vægten, viser LC-displayet

2

ved

hjælp af minustegnet

13

en negativ værdi.

Rør kort ved TARE-knappen ”T”

3

og

TARE symbolet ”T”

12

slukkes.

Vigtigt! Sørg for at der aldrig beinder

sig mere end 200 g på vejeladen

6

.

Ved overbelastning af produktet kan

dette beskadiges.

Brug ikke forskellige typer

eller brugte og nye batterier

sammen.

Risiko for beskadigelse af

produktet

Anvend udelukkende den

angivne batteri-/akkutype!

Indsæt batterier/akkuer iht.

polaritetsmærkningen (+)

og (-) til batteri/akku og pro-

duktet.

Batteritilslutningsklemmerne

må ikke kortsluttes. Indsæt

batterier med den rigtige

polaritet (+ og -).

Rengør kontakter ved bat-

teriet/det genopladelige

batteri og i batterirummet

før ilægningen med en tør,

fnugfri klud eller en vatpind!

Fjern brugte batterier/akkuer

omgående fra produktet.

OBS! Indeholder AAA-bat-

terier der kan sluges! Kvæl-

ningsfare!

ADVARSEL!

OPBEVAR BATTERIER UDEN FOR BØRNS

RÆKKEVIDDE!

Slugning kan forårsage kemiske forbrændin-

ger, perforering af bløddelsvæv og døden.

Alvorlige forbrændinger kan forekomme

inden for 2 timer efter slugningen. Opsøg

straks en læge.

ADVARSEL: Bortskaf brugte

batterier med det samme. Hold

nye og brugte batterier på af-

stand af børn. Opsøg omgå-

ende en læge, hvis du tror, at

batterier kan være blevet slugt

eller være kommet ind i en le-

gemsdel.

Før ibrugtagningen

(abildning B)

Fjern alt emballagemateriale fra pro-

duktet.

Vend produktet og læg det på et blødt

underlag for at undgå at ridse overla-

den. Løsne skruen

7

, som beinder sig

i batterirumsafdækningen

8

på pro-

duktets bagside.

kan opstå overophedning,

brandfare eller eksplosion.

Smid batterier/akkuer aldrig

i ild eller vand.

Udsæt batterier/akkuer ikke

for mekanisk belastning.

Kortslut ikke tilslutningsklem-

merne.

Fjern tomme batterier/gen-

opladelige batterier fra pro-

duktet, og sørg for en sikker

bortskaelse.

Genopladelige batterier

skal jernes fra produktet før

de oplades.

Risiko for udsivning fra

batteriene/akkuerne

Undgå ekstreme betingelser

og temperaturer, som kan

påvirke batterier/akkuer, f.eks.

varmelegemer/direkte sollys.

Hvis batterier er lækket, skal

du undgå at få kemikalierne

på huden, i øjnene og i slim-

hinderne! Skyl de berørte

steder med det samme med

klart vand og opsøg en

læge!

BÆR BESKYTTELSES-

HANDSKER!

Udløbne eller beskadigede

batterier/akkuer kan forårsage

ætsninger ved berøring med

huden. Bær i dette tilfælde

derfor egnede beskyttel-

seshandsker.

I tilfælde af en lækage hos

batterierne/akkuerne, skal De

jerne disse med det samme

fra produktet for at undgå

beskadigelser.

Fjern batterierne/akkuerne,

når produktet ikke anvendes

i en længere periode.

Elektromagnetiske forstyrrel-

ser/højfrekvent interferens

kan føre til funktionsforstyr-

relser. Fjern ved sådanne

funktionsforstyrrelser kortva-

rigt batteriet og sæt det i

igen. Gå hertil frem på føl-

gende måde iht. kapitlet

”Batteriskift”.

Beskyt produktet mod elek-

trostatisk ladning/aladning.

Dette kan forstyrre den in-

terne dataudveksling, og

det kan endvidere føre til

fejl i LC-displayet

2

.

Kontroller produktet for ska-

der før ibrugtagning. Tag

ikke et beskadiget produkt

i brug.

FØDEVARESIKKER!

Dette produkt har

ingen indlydelse på smagen

og lugten af fødevarer.

Rengør produktet (se afsnit

”Rengøring og pleje”).

Sikkerheds-

henvisninger for

batterier/akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/

akkuer udenfor børns ræk-

kevidde. Opsøg i tilfælde

af slugning straks lægehjælp!

Indtagelse kan forårsage for-

brændinger, perforering af

blødt væv og døden. Al-

vorlige forbrændinger kan

forekomme inden for 2 timer

efter indtagelse.

EKSPLOSIONSFARE!

Genoplad aldrig ikke-

opladelige batterier igen.

Kortslut ikke batterier/akkuer

og/eller åben disse ikke. Der

altid børn på afstand af em-

ballagematerialet.

Dette produkt kan benyttes

af børn fra 8-årsalderen samt

af personer med nedsatte

fysiske, sensoriske eller men-

tale evner eller af personer

med mangel på erfaring og

viden, såfremt de er under

opsyn eller er blevet instru-

eret i, hvordan produktet an-

vendes på en sikker måde

og har forstået, hvilke farer

der udgår fra produktet.

Børn

må ikke lege med produktet.

Rengøring og brugervedli-

geholdelse må ikke foreta-

ges af børn uden opsyn.

200 g

FORSIGTIG! FARE

FOR PERSONSKADE!

Belast ikke produktet med

mere end 200 g. Produktet

kan beskadiges.

Udsæt ikke produktet for

– ekstreme temperaturer

– direkte sollys

– magnetiske omgivelser

– fugt.

I modsat fald kan produktet

blive beskadiget.

Produktet indeholder føl-

somme elektroniske

kom-

ponenter. Derfor er det muligt,

at det forstyrres af radiosen-

dere, der beinder sig i umid-

delbar nærhed. Disse kan

f.eks. være mobiltelefoner,

radiotelefoner, CB-radioer,

radiojernstyringer/andre

jernbetjeninger og mikro-

bølgeapparater. Hvis der er

fejlvisninger i displayet, skal

sådanne apparater jernes

fra produktets umiddelbare

omgivelser.

fralægger sig ethvert ansvar for skader som

følge af uhensigtsmæssig anvendelse.

Beskrivelse af de enkelte dele

Præcisionsvægt (abildning A+B):

1

Låg

2

LC-display

3

TARE-knap ”T”

4

Tænd-/sluk-knap

5

MEASURE-

knap ”M”

6

Vejelade

7

Skrue

8

Batterirumsaf-

dækning

9

Batterirum

LC-display (abildning C)

10

Visning af

enheden

11

Numerisk visning

12

TARE-symbol ”T”

13

Minustegn

Tekniske data

Maks. måleområde: 200 g/7 oz/6,4 ozt/

128,6 dwt/1000 ct/

3086,5 gn

Inddeling: 0,01 g/0,001 oz/

0,001 ozt/0,01 dwt/

0,05 ct/0,1 gn

Batteri: 2 x 1,5 V, AAA/LR03

(indeholdt i leveringen)

Leverede dele

Kontroller umiddelbart efter udpakningen,

at leveringen er komplet, samt at produktet

og alle delene er i en fejlfri tilstand. Anvend

under ingen omstændigheder produktet,

hvis leveringen ikke er komplet.

1 præcisionsvægt

2 AAA-batterier

1 betjeningsvejled-

ning

Sikkerheds-

anvisninger

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSAN-

VISNINGER OG VEJLEDNINGER

TIL FREMTIDIG BRUG!

Generelle sikker-

hedsanvisninger

LIVS- OG ULYKKES-

FARE FOR SMÅBØRN OG

BØRN! Efterlad aldrig børn

med emballagen uden op-

syn. Emballagen udgør en

fare for kvælning. Børn under-

vurderer ofte farerne. Hold

Forklaring af de anvendte piktogrammer

Jævnstrøm/-spænding

CE-mærket bekræfter overens-

stemmelsen med de

pågæl-

dende EU-retningslinjer for dette

produkt.

Opbevares uden for børns

rækkevidde

Må ikke kastes ind i ild

Må ikke isættes forkert

Må ikke deformeres/beskadiges

Må ikke åbnes/skilles ad

Brug ikke forskellige typer og

mærker sammen

Brug ikke nye og brugte

batterier sammen

Må ikke oplades

Hold batterierne på afstand af

vand og for meget fugt.

Må ikke kortsluttes

Vær opmærksom på korrekt

isætning

Sikkerhedsanvisninger

Handlingsanvisninger

Præcisionsvægt

Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af

deres nye produkt. Du har beslut-

tet dig for et produkt af høj kvalitet.

Brugervejledningen er en del af dette pro-

dukt. Den indeholder vigtige informationer

om sikkerhed, brug og bortskaelse. Gør dig

inden ibrugtagning af produktet fortrolig med

alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger.

Benyt kun produktet som beskrevet og til

de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis

du giver produktet videre til tredjemand.

Formålsbestemt anvendelse

Dette produkt er velegnet til vejning af smyk-

ker, mønter m.m. Produktet er udelukkende

bestemt til brug i private husholdninger og

må ikke anvendes indenfor medicinske eller

kommercielle områder. Producenten

You can return a defective product to us free

of charge to the service address that will be

provided to you. Ensure that you enclose

the proof of purchase (till receipt) and infor-

mation about what the defect is and when it

occurred.

Service

Service Great Britain

Tel.: 0800 0569216

E-Mail: [email protected].uk

Service Ireland

Tel.: 1800 200736

E-Mail: [email protected]

Service Northern Ireland

Tel.: 0800 0927852

E-Mail: [email protected]

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din SilverCrest IAN 481167 Køkkenvægt. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter SilverCrest. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din SilverCrest IAN 481167 Køkkenvægt på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til SilverCrest Køkkenvægte
Flere brugsanvisninger til Køkkenvægte

Ofte stillede spørgsmål om SilverCrest IAN 481167 Køkkenvægt

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 311767 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 104638 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 498411 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 292004 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 474483 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 77419 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 281168 Køkkenvægt

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 275759 Køkkenvægt

Relaterede kategorier