This seal is your assurance that Nintendo has reviewed this
product and that it has met our standards for excellence in
workmanship, reliability and entertainment value. Always look
for this seal when buying games and accessories to ensure
complete compatibility with your Nintendo Product.
Ce sceau est votre assurance que Nintendo a approuvé
ce produit et qu’il est conforme aux normes d’excellence
en matière de fabrication, de abilité et surtout, de qualité. Recherchez ce
sceau lorsque vous achetez des jeux ou des accessoires pour assurer une
totale compatibilité avec vos produits Nintendo.
Thank you for selecting the Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System™ console. • Merci d'avoir choisi la console Nintendo Classic Mini:
Nintendo Entertainment System.
[0612/CLV/HW]
Trademarks are property of their respective owners. Nintendo Entertainment System and NES are trademarks of Nintendo.
Les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Nintendo Entertainment System et NES sont des marques de Nintendo.
© 2016 Nintendo Co., Ltd.
Contents / Sommaire
English 4
Deutsch 7
Français 10
Nederlands 13
Русский 16
Español 19
Português 22
Italiano 25
Svenska 28
Dansk 31
Suomi 34
Norsk 37
Support Information / Serviceinformationen / Assistance / Ondersteuning /
Информация о поддержке / Información de ayuda / Assistência Técnica /
Informazioni di supporto / Supportinformation / Supportinformation / Tukitiedot /
Kundestøtteinformasjon 40
Nintendo may change product specications and update this information from time to time. The latest version of the manual is available at
http://docs.nintendo-europe.com (This service may not be available in some countries.)
Nintendo kann von Zeit zu Zeit die Produktspezikationen ändern und die Bedienungsanleitung aktualisieren. Die aktuellste Version dieser Bedienungs-
anleitung ist unter http://docs.nintendo-europe.com einzusehen. (Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.)
Nintendo est susceptible de changer les spécications de ce produit et de mettre à jour son mode d'emploi à tout moment. Vous trouverez la version
la plus récente du mode d'emploi à cette adresse : http://docs.nintendo-europe.com/. (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.)
Nintendo kan van tijd tot tijd productspecicaties wijzigen en de handleiding bijwerken. De meest recente versie van deze handleiding kun je vinden
op http://docs.nintendo-europe.com. (Deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.)
Компания Nintendo может время от времени менять технические характеристики продукта и обновлять руководство. Актуальная версия
руководства доступна на веб-сайте http://docs.nintendo-europe.com. (Этот сервис может быть недоступен в некоторых странах.)
Nintendo podría modicar las especicaciones del producto y actualizar el manual periódicamente. La versión más reciente del manual está disponible
en http://docs.nintendo-europe.com. (Este servicio podría no estar disponible en algunos países.)
A Nintendo poderá, ocasionalmente, alterar as especicações relativas ao produto e atualizar o manual. Por esse motivo, a Nintendo recomenda que seja
consultada a última versão do manual referenciado em http://docs.nintendo-europe.com. Este serviço poderá não estar disponível em alguns países.
Nintendo può modicare le speciche del prodotto e aggiornare periodicamente il manuale. La versione più recente del manuale è disponibile nel
sito http://docs.nintendo-europe.com (in alcuni paesi questo servizio potrebbe non essere disponibile).
Nintendo kan komma att ändra produktspecikationer och uppdatera bruksanvisningen då och då. Den senaste versionen av bruksanvisningen nns
tillgänglig på www.nintendo.se/service. (Den här tjänsten är eventuellt inte tillgänglig i vissa länder.)
Nintendo ændrer eventuelt produktspecikationer og opdaterer manualen fra tid til anden. Den seneste version af denne manual er tilgængelig på
www.nintendo.dk/serviceformular. (Denne tjeneste kan være utilgængelig i visse lande.)
Nintendo voi silloin tällöin muuttaa tuotetietoja ja päivittää käyttöopasta. Käyttöoppaan uusin versio on saatavilla osoitteesta
www.nintendo.fi/huolto. (Tämä palvelu ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa.)
Nintendo kan komme til å endre produktspesikasjoner og oppdatere manualen fra tid til annen. Den nyeste versjonen av brukerhåndboken er
tilgjengelig på www.nintendo.no/service. (Denne tjenesten kan være utilgjengelig i enkelte land.)
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Nintendo Classic Mini NES. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.