Contents
GB
Unpacking ......................................................................................................... 4
Product Overview .............................................................................................. 5
Front View ................................................................................................... 5
Control Panel .............................................................................................. 5
Operation .......................................................................................................... 6
First Time Use of the Oven ........................................................................... 6
Function Selector Control ............................................................................ 6
Thermostat Control ..................................................................................... 6
Using the Oven ............................................................................................ 7
Replacing the Anti-tilting Oven Shelf .......................................................... 7
Using the Functions ....................................................................................8
Baking Tips.................................................................................................. 8
Energy Saving ............................................................................................. 8
Cleaning and Maintenance................................................................................9
Cleaning Tips ............................................................................................... 9
Cleaning the Outside of the Oven ................................................................ 9
Cleaning the Oven Door Glass ..................................................................... 9
Replacing the Oven Light .......................................................................... 10
Removing the Door for Easier Cleaning ..................................................... 10
Taking out the Glass from the Oven Door for Cleaning .............................. 10
Specications .................................................................................................. 11
Installation ...................................................................................................... 12
Use a Competent Person or Qualied Electrician ....................................... 12
Installing the Built-in Oven ....................................................................... 13
Making an Electrical Connection ............................................................... 14
Power Connection Box ..............................................................................14
Safety Warnings .............................................................................................. 59
Innhold
NO
Utpakking .......................................................................................................15
Produktoversikt ............................................................................................... 16
Sett forfra ................................................................................................. 16
Kontrollpanel ............................................................................................ 16
Bruk ................................................................................................................17
Førstegangs bruk av stekeovn ................................................................... 17
Funksjon Selector-kontroll ....................................................................... 17
Termostatkontroll .....................................................................................17
Bruk av stekeovn ....................................................................................... 18
Skifte anti-vippe hylle ............................................................................... 18
Funksjoner ................................................................................................ 19
Baketips .................................................................................................... 19
Energisparing ............................................................................................ 19
Rengjøring og vedlikehold .............................................................................. 20
Rengjøringstips ......................................................................................... 20
Rengjøring av utsiden av stekeovnen ........................................................ 20
Rengjøring av glasset i ovnsdøren.............................................................20
Skifte ovnslampe ......................................................................................21
Fjerning av dør for lettere rengjøring ........................................................ 21
Fjerning av glasset fra ovnsdøren for rengjøring ....................................... 21
Spesikasjon ................................................................................................... 22
Installasjon ..................................................................................................... 23
Bruk en kompetent person eller en kvalisert elektriker .......................... 23
Installere innbyggingsovn ........................................................................ 24
Strømtilkobling ......................................................................................... 25
Strømtilkoblingsboks ................................................................................ 25
Sikkerhetsadvarsler ......................................................................................... 59
Innehåll
SE
Uppackning ..................................................................................................... 26
Produktöversikt ............................................................................................... 27
Frontsikte .................................................................................................. 27
Kontrollpanel ............................................................................................ 27
Användning ....................................................................................................28
Användning av ugnen för första gången ................................................... 28
Kontroll för funktionsprogramväljare ........................................................ 28
Kontroll för termostaten ........................................................................... 28
Användning av ugnen ............................................................................... 29
Byt ut den icke vippbara ugnshyllan ......................................................... 29
Användning av funktionerna .................................................................... 30
Tips vid bakning ........................................................................................ 30
Energibesparing ........................................................................................ 30
Rengöring och underhåll ................................................................................. 31
Tips vid rengöring ..................................................................................... 31
Rengöring av ugnens utsida ..................................................................... 31
Rengöring av glaset på ugnsdörren ..........................................................31
Byte av ugnsljuset ..................................................................................... 32
Avlägsna dörren för en lättare rengöring .................................................. 32
Plocka ut glaset från ugnsdörren för att rengöra ....................................... 32
Specikationer ................................................................................................ 33
Installation ...................................................................................................... 34
Ta hjälp av en kompetent person eller en kvalicerad elektriker ............... 34
Installation av den inbyggda ugnen .......................................................... 35
Skapa en elektrisk anslutning ................................................................... 36
Strömanslutningslåda ............................................................................... 36
Säkerhetsföreskrifter ....................................................................................... 60
Sisältö
FI
Pakkausmateriaalin poistaminen .................................................................... 37
Tuotteen yleiskatsaus ..................................................................................... 38
Näkymä edestä ......................................................................................... 38
Ohjauspaneeli ........................................................................................... 38
Käyttö .............................................................................................................39
Ensimmäinen käyttökerta ......................................................................... 39
Toiminnon valitsin .................................................................................... 39
Termostaatin säädin.................................................................................. 39
Uunin käyttö ............................................................................................. 40
Kallistumattoman pellin/ritilän asentaminen ........................................... 40
Toimintojen käyttö .................................................................................... 41
Leivontavinkkejä ....................................................................................... 41
Energiansäästö ......................................................................................... 41
Puhdistus ja huolto: ........................................................................................ 42
Puhdistusvinkkejä ..................................................................................... 42
Uunin ulko-osien puhdistus ...................................................................... 42
Uuniluukun lasin puhdistus ...................................................................... 42
Uunivalon vaihto ....................................................................................... 43
Uuniluukun irrottaminen puhdistamisen helpottamiseksi ........................ 43
Uuniluukun lasin irrottaminen puhdistamista varten ............................... 43
Tekniset tiedot ................................................................................................ 44
Asennus ..........................................................................................................45
Käänny pätevän henkilön tai ammattiasentajan puoleen ......................... 45
Kalusteisiin sijoitettavan uunin asennus ................................................... 46
Sähköliitännän tekeminen ........................................................................ 47
Virtarasia .................................................................................................. 47
Turvavaroitukset .............................................................................................60
MBCONW_X10N_IB_101013_Zell.indb 2 13/10/2010 2:45 PM
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Matsui MBCONX10N Ovn. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.