Brugsanvisning Kärcher K 495 M Plus Højtryksrenser

Brugsanvisning

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Sie

besonders die “Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger (5.951-949)”.

Please read these operating instructions before starting and strictly observe the

“Safety Instructions for High Pressure Cleaners (5.951-949)”.

Veuillez lire attentivement la présente notice d´instructions avant la mise en

service et respecter en particulier les «Consignes de sécurité pour

nettoyeurs haute pression (5.951-949)».

Leggere queste istruzioni per l´uso prima della messa in esercio facendo

particolarmente ”Istruzioni per la sicurezza per l’idropulitrice ad alta

pressione (5.951-949)”.

Lees voor de ingebruikneming deze gebruikshandleiding en neem in

het bijzonder de „Veiligheidsvoorschriften voor hogedrukreinigers

(5.951-949)” in acht.

Antes de poner en marcha el aparato deberá estudiar atentamente las

«Advertencias y observaciones relativas a la seguridad para

limpiadoras de alta presión (5.951-949)».

Leia estas instruções de serviço antes da colocação em funcionamento e

respeite especialmente as ”Indicações de segurança para o limpador de

alta pressão (5.951-949)”.

Ðñéí èÝóåôå ôç óõóêåõÞ ãéá ðñþôç öïñÜ óå ëåéôïõñãßá, äéáâÜóôå ôéò

ðáñïý óåò ïäçãßåò ÷ åéñéóì ïý êáé ôçñåßôå éäéáßôåñá ôéò “Õðïäåßîåéò ãéá

ì ç ÷ áí Þ ì áô á ê áè áñ éó ì ïý õ ø ç ë Þ ò ðßåó ç ò ( 5 .9 5 1 -9 4 9 ) ” .

De bedes læse denne driftsvejledning igennem før idrifttagningen

i denne forbindelse skal især „Sikkerhedsforskrifter for højtryksrenser

(5.951-949)“ overholdes.

Før ibruktaking må bruksanvisningen leses nøye og det må taes hensyn til

“Sikkerhetsregler for høytrykksvaskere (5.951-949)”.

Läs igenom bruksanvisningen före driftstart och uppmärksamma

”Säkerhetsanvisningar för högtryckstvättar (5.951-949)” extra noga.

Lue ennen käyttöönottoa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja kiinnitä

erikoista huomiota ”Korkeapainepesurien turvallisuusohjeita

(5.951-949)”.

A készülék üzembehelyezése előtt olvassa el ezt a kezelési leírást,

és fokozottan veg ye fig yelembe a „Biztonsági útmutató nagynyomású

tisztítók h oz ( 5 .9 5 1 -9 4 9 )“ c . részt.

P řed u ved en ím d o p rovozu si p řeč tě te ten to p rovozn í n ávod a zvláš ť d od rž u jte

“Be zp e č nostní ustanov e ní p r o v ysok otlak é č istič e (5 .9 5 1 -9 4 9 )” .

P red p rip ravo za u p orabo p reberite ta n avod ila za u p orabo in p osvetite

p osebn o p ozorn ost od stavku « V ar nostni nap otk i za v isok otlač ne č istilnik e

(5 .9 5 1 -9 4 9 ) » .

Przed uruchomieniem urzdzenia prosz przeczyta t instrukcj obs³ugi i

przestrzega szczegó l nie Warunków bezpieczeµstwa dla wysoko-

ci¿nieniowych urzdzeµ czyszczcych (5.951-949).

În ain te d e a u tiliza ap aratu l c itiþi c u aten þie ac este in stru c þiu n i d e u tilizare

ş i resp ec taþi în mod d eosebit „M ă surile d e sigur anþă p e ntr u instalaþii c u je t d e

înaltă p r e siune (5 .9 5 1 -9 4 9 )“.

P red u ved en ím d o p revád zky si p reč ítajte ten to p revád zkový n ávod a n ajmä

d od rž u jte „Be zp e č nostné ustanov e nia p r e v ysok otlak é č istič e ( 5 .9 5 1 -9 4 9 )“.

D

GB

Seite 3–14

15

33–37

Page 3–14

16

33–37

Page 3–14

17

33–37

Pagina 3–14

18

33–37

Pagina 3–14

19

33–37

Página 3–14

20

33–37

Página 3–14

21

33–37

Ó ĺë ß ä á 3–14

22

33–37

Side 3–14

23

33–37

Side 3–14

24

33–37

Sida 3–14

25

33–37

Sivu 3–14

26

33–37

Oldal 3–14

27

33–37

Strana 3–14

28

33–37

P ag in a 3–14

31

33–37

Strona 3–14

30

33–37

S tran 3–14

29

33–37

F

I

NL

E

P

GR

DK

N

S

FIN

H

CZ

SLO

PL

RO

S tran a 3–14

32

33–37

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Kärcher K 495 M Plus Højtryksrenser. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Karcher. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Kärcher K 495 M Plus Højtryksrenser på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Kärcher Højtryksrensere
Flere brugsanvisninger til Højtryksrensere

Ofte stillede spørgsmål om Kärcher K 495 M Plus Højtryksrenser

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Kärcher K 6.85 M Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher K 485 M Plus Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher K7 Compact Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher HD 6/13 C Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher HD 5/17 C Plus Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher HD 10/23-4 SX Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher HDS 8/18-4 M Højtryksrenser

Brugsanvisning

Kärcher HD 13/18-4 SX Højtryksrenser

Relaterede kategorier