Brugsanvisning Gardena 2634 Slangeopruller

Brugsanvisning

32

D Lieferumfang

G Parts

F Contents

V Inhoud

S Innehåll

I Contenuto della confezione

E Contenido

P Fornecimento

Q Leveringens indhold

D Ein Trommelmittelteil 1 seitlich in die Trommelseitenteile 2 einstecken.

G Insert one part of the drum centre 1 sideways into the side pieces of the

drum

2.

F Introduire latéralement une moitié du cylindre central 1 dans les

extrémités

2 du tambour.

V Eén trommelmiddendeel 1 aan de zijkant in de trommelzijdelen 2

steken.

S Sätt ihop trummans mittdel 1 med trummans sidodelar 2.

I Montare uno dei due supporti centrali 1 nelle parti laterali del tamburo 2.

E Montar una pieza central del tambor 1 en los platos laterales del tambor 2.

P Inserir uma parte central do tambor 1 lateralmente nas partes laterais do

tambor

2.

Q En tromlemidterdel 1 stikkes ind i tromlens sidedele 2 fra siden.

D Zweites Trommelmittelteil 1 seitlich in die Trommelseitenteile 2

einsetzen.

G Insert the second part of the drum centre 1 sideways into the

side pieces of the drum

2.

F Insérer latéralement la deuxième moitié du cylindre 1 dans les

extrémités

2.

V Tweede trommelmiddendeel 1 aan de zijkant in de trommelzijdelen 2

steken.

S Sätt in den andra mittdelen 1 i sidodelen 2.

I Inserire il secondo supporto centrale 1 nelle parti laterali del tamburo 2.

E Montar la segunda pieza central del tambor 1 en los platos laterales del

tambor

2.

P Inserir a segunda parte central do tambor 1 lateralmente nas partes

laterais do tambor

2.

Q Den anden tromlemidterdel 1 stikkes ind i tromlens sidedele 2 fra siden.

D Holmaufnahmeteile 3 mit der Öffnung nach oben auf die Seitenteile

4 und 5 drücken, bis die Verbindung hörbar einschnappt.

G Press the handle holders 3 onto the sides of the Hose Mobile 4 and 5 with

the openings facing upwards. Press in until you hear them lock in place.

F Presser les pièces de logement de longeron 3 avec l'ouverture vers le haut sur les

pièces latérales

4 et 5, jusqu'à ce que la connexion s'enclenche avec un déclic.

V Steelopnamedeel 3 met de opening naar boven op de zijdelen 4 en 5

drukken tot de verbinding hoorbaar vastklikt.

S Tryck fast handtagsfästena 3 med öppningen uppåt på sidodelarna

4 och 5, tills det knäpper till.

I Applicare i supporti 3 per il manico nelle sedi predisposte sui fianchi 4 e 5:

spingerli bene fino a udire uno scatto.

E Introducir los soportes de la barra 3 con la abertura hacia arriba en las

piezas del tambor

4 y 5 hasta que enclaven perceptiblemente.

P Empurrar as peças de assento das hastes 3 nas peças laterais 4 e 5, com

a abertura virada para cima, até que a conexão encaixe de forma audível.

Q Dragerholderne 3 trykkes med åbningen opad på sidedelene 4 og 5,

indtil forbindelsen kommer hørbart i indgreb.

1

2

3

1

1

2

1

2

2

e

r

0

0

q

7

8

w

5

e

z

3

6

9

w

4

3

z

t

i

a

p

a

u

o

3

4

5

2

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Gardena 2634 Slangeopruller. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Gardena. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Gardena 2634 Slangeopruller på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Gardena Slangeoprullere
Flere brugsanvisninger til Slangeoprullere

Ofte stillede spørgsmål om Gardena 2634 Slangeopruller

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Gardena 2642 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena RollUp M Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2641 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2642-30 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2635-20 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2642-29 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2643 Slangeopruller

Brugsanvisning

Gardena 2635-29 Slangeopruller

Relaterede kategorier