Home > Husholdningsapparater > Frysere > Whirlpool Frysere > Whirlpool AFG 070 AP Fryser

Brugsanvisning Whirlpool AFG 070 AP Fryser

Name: Whirlpool AFG 070 AP Fryser
Brand: Whirlpool
SKU: AFG 070 AP
Rating: 100 (1 reviews)

Har du brug for en brugsanvisning til din Whirlpool AFG 070 AP Fryser? Nedenfor kan du se og downloade PDF-brugsanvisningen gratis på Dansk. Dette produkt har i øjeblikket 13 ofte stillede spørgsmål, 0 kommentarer og har 1 stemme med en gennemsnitlig produktvurdering på 100/100. Hvis dette ikke er den brugsanvisning, du ønsker, bedes du kontakte os.

Er dit produkt defekt, uden at brugsanvisningen har en løsning på problemet? Tag til en Repair Café, og få gratis reparation.

Brugsanvisning

ISTRUZIONI PER L’USO

PRIMA DI USARE IL PRODOTTO

Il prodotto che avete acquistato è ad uso esclusivamente

domestico e per la conservazione di alimenti surgelati, il

congelamento di alimenti freschi e la produzione di

ghiaccio.

La messa a terra del prodotto è obbligatoria a

termini di legge. Il fabbricante declina ogni

responsabilità per eventuali danni subiti da persone,

animali o cose a causa della mancata osservanza delle

norme indicate.

1. Dopo aver disimballato il prodotto, assicurarsi che non

sia danneggiato e che la porta si chiuda perfettamente e

che la guarnizione non sia deformata. Eventuali danni

devono essere comunicati al rivenditore entro 24 ore

dalla consegna del prodotto.

2. Consigliamo di attendere almeno due ore prima di

mettere in funzione il prodotto, per dar modo al circuito

refrigerante di raggiungere una perfetta efficienza.

3. Accertarsi che l’installazione e il collegamento elettrico

siano effettuati da un tecnico qualificato secondo le

istruzioni del fabbricante e in conformità alle norme

locali sulla sicurezza.

4. Pulire l’interno del prodotto prima di utilizzarlo.

• Prima di collegare il prodotto alla rete elettrica,

assicurarsi che il voltaggio corrisponda alle indicazioni

fornite sulla targhetta matricola posta sul retro del

prodotto.

• I collegamenti elettrici devono essere conformi alle

normative locali.

CONGELAMENTO DEGLI ALIMENTI

Preparazione degli alimenti freschi da congelare

• Avvolgere e sigillare gli alimenti freschi da congelare in:

fogli di alluminio, pellicola trasparente, sacchetti

impermeabili di plastica, contenitori di polietilene con

coperchio, purchè idonei per alimenti da congelare.

• Gli alimenti devono essere freschi, maturi e della migliore

qualità.

• Frutta e verdura fresca devono essere congelate per

quanto possibile subito dopo la raccolta, per conservare

intatte le sostanze nutritive, la consistenza, il colore e il

gusto di tali alimenti.

• Lasciar sempre raffreddare gli alimenti caldi prima di

introdurli nel prodotto.

Congelamento degli alimenti freschi

• Collocare gli alimenti da congelare a diretto contatto con

le pareti verticali del prodotto:

A) - alimenti da congelare,

B) - alimenti già congelati.

• Evitare di sistemare gli alimenti

da congelare a diretto contatto

con gli alimenti già congelati.

• Per ottenere un migliore e più

rapido congelamento, dividere

gli alimenti in piccole porzioni;

questo accorgimento sarà utile

anche al momento dell'utilizzo

dei cibi congelati.

1. Almeno 24 ore prima di

procedere al congelamento di

cibi freschi nel prodotto,

premere il pulsante di

congelamento rapido. Per i

prodotti non dotati di tale pulsante, regolare il

termostato sulla posizione .

2. Inserire il cibo da congelare e tenere chiusa la portadel

prodotto per 24 ore. Trascorso tale periodo di tempo,

disinserire la funzione di congelamento rapido (ove

previsto).

CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI

Consultare la tabella sul prodotto (ove prevista).

Classificazione degli

alimenti congelati

Riporre e classificare gli

alimenti congelati; si

consiglia di indicare la data

di conservazione sulle

confezioni, per garantire un

consumo puntuale entro la

scadenza.

Consigli per la conservazione degli alimenti surgelati

Al momento dell'acquisto di alimenti surgelati, accertarsi che:

• La confezione sia intatta, poichè l'alimento in contenitori

danneggiati può essersi deteriorato. Se una confezione è

gonfia o presenta macchie di umidità, significa che il

prodotto non è stato conservato nelle condizioni ottimali

e può aver subito un inizio di scongelamento.

• Acquistare gli alimenti surgelati per ultimi e usare borse

termiche per il trasporto.

• Appena a casa, porre immediatamente gli alimenti

surgelati nel prodotto.

• Evitare o ridurre al minimo le variazioni di temperatura.

Rispettare la data di scadenza riportata sulla confezione.

• Seguire sempre le istruzioni sull'imballo per la

conservazione degli alimenti congelati.

Nota: Consumare immediatamente gli alimenti scongelati

o parzialmente scongelati. Non congelare di nuovo un

alimento scongelato, eccetto nel caso in cui tale alimento

sia utilizzato per preparare un piatto che ne preveda la

cottura. Una volta cotto, l'alimento può essere di nuovo

congelato. In caso di interruzione prolungata

dell'elettricità:

• Non aprire la porta del prodotto se non per

posizionare gli accumulatori di freddo (ove previsti)

sopra i cibi congelati sul lato destro e sinistro del

prodotto. In questo modo, sarà possibile rallentare la

velocità di incremento della temperatura.

INSTRUCCIONES PARA EL USO

PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS

• Instale el aparato y asegúrese de que no esté apoyado

sobre el cable de alimentación.

• No almacene envases de vidrio con líquidos en el aparato,

puesto que podrían estallar.

• No coma cubitos de hielo ni polos inmediatamente después de

sacarlos del aparato, ya que el frío provoca quemaduras.

• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o

limpieza, desenchufe el aparato de la red eléctrica o

desconéctelo de la fuente de alimentación.

• No instale el aparato en un lugar directamente expuesto a los

rayos solares o cerca de fuentes de calor, puesto que esto

comportaría un aumento del consumo de energía.

• No almacene ni utilice gasolina u otros productos inflamables

cerca de este aparato u otros electrodomésticos. Los vapores

que desprenden pueden provocar incendios o explosiones.

• Instale el aparato en un suelo que soporte su peso y en una zona

adecuada para su tamaño y uso y nivélelo correctamente.

• Coloque el aparato en una habitación seca y bien ventilada. El

aparato está preparado para funcionar en ambientes con

temperatura comprendida en los siguientes rangos en función de

la clase climática que figura en la placa de características

colocada en la parte posterior del aparato. Puede que el aparato

no funcione correctamente si se deja durante mucho tiempo a

una temperatura superior o inferior a los límites previstos.

• Es recomendable dejar el aparato conectado, aunque esté vacío

por breves períodos.

• Al desplazar el aparato, tenga cuidado de no dañar el suelo (por

ejemplo, parqué).

• No utilice dispositivos mecánicos u otros medios distintos a los

indicados por el fabricante para acelerar el proceso de

descongelación.

• En el interior del aparato no utilice aparatos eléctricos distintos a

los indicados por el fabricante.

• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños,

personas con discapacidades físicas, sensoriales o

mentales, o personas sin experiencia y conocimientos del

aparato, salvo en el caso de que exista una persona que se

haga responsable de su seguridad y les instruya o vigile

durante el uso.

• No permita que los niños jueguen con el aparato o se

escondan en él, ya que podrían quedarse atrapados y

morir asfixiados.

• El cable de alimentación debe ser sustituido

exclusivamente por una persona autorizada.

• No utilice adaptadores múltiples ni alargaderas.

• Ha de ser posible desconectar eléctricamente el aparato,

desenchufando la clavija o mediante un interruptor

bipolar situado antes de la toma.

• Compruebe que el voltaje que figura en la placa de

características corresponda con el de la vivienda.

• Aunque no sea tóxico, no ingiera el líquido que contienen

los acumuladores de frío (si el modelo lo incluye).

• Abra la puerta del congelador lo menos posible.

DESCONGELACIÓN DEL APARATO

Se aconseja descongelar el aparato cuando la capa de hielo que se

forma en las paredes alcanza un grosor

de 5-6 mm.

• Desconecte el aparato de la red

eléctrica.

• Retire los alimentos del aparato,

envuélvalos en hojas de periódico y

guárdelos en un lugar frío o en una

bolsa térmica.

• Deje abierta la puerta del aparato.

• Quite el tapón interno del canal de

desagüe (si el modelo lo incluye).

• Quite el tapón externo del canal de

desagüe (si el modelo lo incluye) y colóquelo según se indica en

la figura.

• Coloque un recipiente bajo el canal de desagüe para recoger el

agua. Si el modelo lo incluye, utilice el separador.

• Para acelerar la descongelación, se puede desprender el hielo de

las paredes del aparato con una espátula.

• Quite el hielo del fondo del aparato.

• No utilice herramientas metálicas puntiagudas o

cortantes para quitar el hielo; podrían dañar la cámara.

• No utilice productos abrasivos ni caliente artificialmente

la cámara.

• Seque cuidadosamente el interior del congelador.

• Terminada la descongelación, vuelva a colocar el tapón.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Quite el hielo que se ha formado en los bordes superiores

(consulte la Guía para la solución de problemas).

• Después de la descongelación, limpie el interior con una esponja

mojada con agua templada y/o detergente neutro.

• Limpie la rejilla de ventilación lateral (si el modelo la incluye).

• Quite el polvo del condensador situado en la parte posterior del

aparato.

Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento,

desenchufe el aparato de la red eléctrica.

No utilice pastas o estropajos abrasivos, quitamanchas (por

ejemplo, acetona, tricloroetileno) para limpiar el aparato.

Para garantizar el funcionamiento óptimo del aparato, se

recomienda realizar las operaciones de limpieza y

mantenimiento al menos una vez al año.

SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA

DE LA LUZ DE LA PUERTA (si el

modelo la incluye)

• Desconecte el aparato de la red

eléctrica.

• Quite la tapa de la bombilla siguiendo

las indicaciones de la figura en el orden

indicado.

• Desenrosque la bombilla y sustitúyala por otra de igual tensión y

potencia.

• Vuelva a colocar la tapa de la bombilla y luego conecte el aparato

a la red eléctrica.

GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. El piloto rojo (si el modelo lo incluye) permanece

encendido.

• ¿Se ha producido un corte de corriente?

• ¿Se ha iniciado una operación de congelación?

• ¿La puerta del aparato está bien cerrada?ù

• ¿El aparato está colocado cerca de una fuente de calor?

• ¿El termostato está bien regulado?

• ¿La rejilla de ventilación y el condensador están limpios?

2. El aparato hace demasiado ruido.

• ¿El aparato está bien nivelado?

• ¿El aparato está en contacto con otros muebles u objetos que

pueden causar vibraciones?

• ¿Se ha quitado el embalaje de la base del aparato?

Bedømmelse

Fortæl os, hvad du synes om Whirlpool AFG 070 AP Fryser ved at lave en produktbedømmelse. Vil du dele dine oplevelser med dette produkt eller stille et spørgsmål? Skriv en kommentar nederst på siden.

Er du tilfreds med Whirlpool AFG 070 AP Fryser?
Ja Ingen

100%

1 stemme

Deltag i samtalen om dette produkt

Her kan du dele, hvad du synes om Whirlpool AFG 070 AP Fryser. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Whirlpool AFG 070 AP Fryser. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Whirlpool. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Whirlpool AFG 070 AP Fryser på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Mærke	Whirlpool
Model	AFG 070 AP
Kategori	Frysere
Filtype	PDF
Filstørrelse	1.63 MB

Alle brugsanvisninger til Whirlpool Frysere
Flere brugsanvisninger til Frysere

Ofte stillede spørgsmål om Whirlpool AFG 070 AP Fryser

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Hvis jeg ønsker, at min fryser skal være koldere, skal jeg vælge en højere eller lavere indstilling? Verificeret

Med de fleste frysere betyder en højere indstilling, at maskinen køler hårdere. Med en lavere indstilling køler maskinen mindre hårdt, og temperaturen i fryseren bliver højere.

Dette var nyttigt (1972) Læs mere

Hvor ofte skal jeg optø min fryser? Verificeret

For optimal brug af fryseren er det bedst at optø den en gang hver 3-6 måned. Is på indersiden af fryseren reducerer den ledige plads og øger energiforbruget. Optøningsprocessen kan accelereres ved at placere varmt vand i skuffen eller placere skåle varmt vand i fryseren.

Dette var nyttigt (931) Læs mere

Hvad betyder NoFrost? Verificeret

Frysere, der har NoFrost-teknologi, kan holde luften i fryseren tør, hvilket resulterer i mindre isdannelse indeni.

Dette var nyttigt (827) Læs mere

Hvad betyder '6. sans'? Verificeret

Whirlpool-apparater, der er udstyret med 6th Sense-teknologi, har sensorer, der sikrer optimal drift af maskinen. For eksempel i tørretumblere måler disse sensorer fugtigheden, der er tilbage i vasken, og stopper maskinen, når alt er helt tørt.

Dette var nyttigt (803) Læs mere

Jeg købte en ny fryser, kan jeg tænde den med det samme? Verificeret

Nej, fryseren skal stå lodret i mindst 4 timer, før den kan tændes. Dette skyldes, at kølervæsken skal bundfældes.

Dette var nyttigt (730) Læs mere

Kan jeg sætte varm mad eller drikke i min fryser? Verificeret

Helst ikke. Temperaturen i din fryser vil stige, hvilket har en negativ effekt på andre produkter i fryseren.

Dette var nyttigt (674) Læs mere

Hvor lang tid tager det, før min fryser når den indstillede temperatur, når jeg tænder den? Verificeret

Dette afhænger af fryserens størrelse, alder og model. Det kan tage flere timer til 24 timer for fryseren at nå den indstillede temperatur. Processen kan accelereres ved at placere ikke-letfordærvelige varer i fryseren.

Dette var nyttigt (652) Læs mere

Hvad betyder stjernerne på fryseren? Verificeret

Stjernerne angiver frysekapaciteten. 1 stjerne angiver en frysekapacitet ned til -6 ° C. Dette gør fryseren velegnet til fremstilling af isterninger eller opbevaring af tidligere frosne varer i op til to uger. Frisk mad kan ikke fryses. 2 stjerner angiver en frysekapacitet ned til -12 ° C. Dette gør fryseren velegnet til opbevaring af tidligere frosne varer i op til to måneder. Frisk mad kan ikke fryses. 3 stjerner angiver en frysekapacitet ned til -18 ° C. Dette gør fryseren egnet

Dette var nyttigt (645) Læs mere

Kan jeg ændre åbningsretningen på døren til min fryser? Verificeret

Ja, næsten alle stående frysere tilbyder mulighed for at placere døren på den anden side. Sådan gør du, kan du generelt finde i manualen.

Dette var nyttigt (642) Læs mere

Hvor meget plads skal jeg have mellem min fryser og væggen? Verificeret

For at sikre en god ventilation er det bedst at lade mindst 5 cm ledig plads være på begge sider og bag på fryseren.

Dette var nyttigt (412) Læs mere

Døren til min fryser lukker ikke ordentligt, hvorfor er det? Verificeret

De to mest almindelige årsager er, at fryseren ikke er plan, og at dørpakningen er beskadiget eller der er madrester på den. Sørg for, at fryseren er vandret, og kontroller dørpakningen. Udskift forseglingen, hvis det er nødvendigt.

Dette var nyttigt (371) Læs mere

Der er skimmelsvamp på fryserens gummipakninger. Hvad skal jeg gøre? Verificeret

Gummipakningerne er faktisk ikke inde i fryseren og er derfor varmere. Dette gør det muligt for bakterier at vokse og forme sig. Rengør gummierne regelmæssigt for at forhindre dette.

Dette var nyttigt (220) Læs mere

Hvad er R-410A? Verificeret

R-410A er et kølemiddel, der bruges i apparater, der køler op til 0 ° C, såsom køleskabe og klimaanlæg. Det er udskiftning af ældre kølemidler og skader ikke ozonlaget.

Dette var nyttigt (204) Læs mere