–1
(1) (2)
–2
4.5
FE
300 G OSS70FE 4.5 5.6
1
7
2 3 5 64
3 8 9
12
10
11
(1)
(1)
(2)
(2)
4.5
FE
Identifikation af delene
1 Modlysblændemærke
2 Zoomring
3 Brændviddeskala
4 Zoomlåsekontakt
5 Brændviddemærke
6 Fokusring
7 Objektivkontakter*
8 Lås fokus-knap
9 Fokustilstandskontakt
10 Fokusområdebegrænser
11 Monteringsmærke
12 Billedstabiliseringskontakt
* Berør ikke objektivkontakterne.
Montering og afmontering
afobjektivet
Sådan påsættes objektivet
(seillustration
–
.)
1
Fjern bag- og frontobjektivdækslet
ogdækslet på kamerahuset.
Du kan montere/afmontere frontobjektivdækslet
på to måder (1) og (2). Når objektivdækslet sættes
på/tages af med modlysblænden monteret, skal
du bruge metode (2).
2
Juster det hvide mærke på objektiv-
tromlen med det hvide mærke
påkameraet (monteringsmærke),
og sæt derefter objektivet ind
ikamerafatningen, ogdrejdet
meduret,indtil det låser.
Tryk ikke på udløserknappen til objektivet
påkameraet, når objektivet monteres.
Monter ikke objektivet skråt.
Sådan afmonteres objektivet
(seillustration
–
).
Mens du holder udløserknappen til
objektivet på kameraet inde, skal du
drejeobjektivet med uret, indtil det
stopper,og derefter tage objektivet af.
Montering af modlysblænden
Det anbefales, at du bruger en modlysblænde til at
reducere reflekser og sikre maksimal billedkvalitet.
Juster den røde streg på modlysblænden
med den røde streg på objektivet (modlys-
blændemærke), og indsæt derefter modlys-
blænden i objektivfatningen, og drej den
med uret, indtil den klikker på plads, og den
røde prik på modlysblænden er justeret med
den røde streg på objektivet.
Når du bruger den indbyggede kameraflash eller
enekstern flash, der er monteret på kameraet,
skaldufjerne modlysblænden for at undgå at
blokerefor flashlyset.
Ved opbevaring skal du sætte modlysblænden
omvendt på objektivet.
Zoom
Drej zoomringen til den ønskede
brændvidde.
Zoomlåsekontakt
Dette forhindrer objektivtromlen i at udvide sig
pågrund af objektivets vægt under transport.
Sæt objektivet helt tilbage til W (vidvinkel),
førduindstiller zoomlåseknappen.
Skub zoomlåseknappen i -retningen for
at låsezoomen. Hvis du vil låse zoomen op,
skalduskubbezoomlåsekontakten tilbage.
Fokusering
Objektivets fokustilstandskontakt fungerer
ikke med alle kameramodeller. Hvis du ønsker
yderligereoplysninger om kompatibilitet, kan
dubesøge Sonys websted i dit område eller
kontaktedin Sony-forhandler eller et autoriseret
Sony-servicecenter.
Skifte mellem AF (autofokus)/
MF(manuel fokus)
Der kan skiftes fokustilstand mellem AF og MF
påobjektivet.
Ved AF-fotografering skal både kameraet
og objektivet være indstillet til AF. Ved MF-
fotografering skal enten kameraet eller
objektiveteller begge være indstillet til MF.
Indstille fokustilstanden på objektivet
Skub fokustilstandskontakten til den rette
tilstand, AF eller MF (1).
Se i betjeningsvejledningen til kameraet, hvordan
duindstiller kameraets fokustilstand.
I MF-tilstand skal du dreje fokusringen, mens du ser
gennem søgeren, for at justere fokus (2).
Bruge et kamera, der er udstyret med
enAF/MF-kontrolknap
Tryk på AF/MF-kontrolknappen for at skifte AF til MF,
når både kameraet og objektivet er indstillet til AF.
Tryk på AF/MF-kontrolknappen for at skifte MF til AF,
når både kameraet er indstillet til MF, og objektivet
erindstillet til AF.
Brug af
billedstabiliseringsfunktionen
Billedstabiliseringskontakt
ON: Kompenser for kamerarystelser.
OFF: Kompenser ikke for kamerarystelser. Vi anbefaler
brug af stativ under optagelse.
4-580-363-02(1)
SEL70300G
Udskifteligt objektiv
Vaihdettava objektiivi
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
FE 70–300mm
F4.5–5.6 G OSS
E-mount
©2016 Sony Corporation
Dansk
I denne vejledning forklares det, hvordan
du bruger objektiver. Forholdsregler, der er
fælles for alle objektiver, findes i det separate
ark ”Forberedelser før brug”. Sørg for at læse
beggedokumenter før brug af objektivet.
Dette objektiv er designet til Sonys E-mount-
kameraer i α-kamerasystemet. Du kan ikke
brugedet på A-mount-kameraer.
FE 70–300mm F4.5–5.6 G OSS er kompatibelt
meden billedsensor i 35 mm-format.
Et kamera, der er udstyret med en billedsensor
i35mm-format, kan indstilles til at optage
iAPS-C-størrelse.
Hvis du ønsker oplysninger om, hvordan du indstiller
dit kamera, kan du se i betjeningsvejledningen.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om
kompatibilitet, kan du besøge Sonys websted
iditområde eller kontakte din Sony-forhandler
elleret autoriseret Sony-servicecenter.
Bemærkninger om brug
Når du transporterer kameraet med objektivet
monteret, skal du altid sørge for at støtte både
kameraet og objektivet.
Hold ikke på den fremstikkende del af objektivet,
nårdu zoomer.
Dette objektiv er ikke vandtæt, selvom det er designet
med tanke på modstandsdygtighed over for støv
og vand. Hvis du bruger det, når det regner, skal
dusørge for at holde vanddråber væk fra objektivet.
Forholdsregler ved brug af flash
Når du bruger en flash, skal du altid sørge for at
tage modlysblænden af og fotografere på mindst
1meters afstand af motivet. Med visse kombinationer
af objektiv og flash kan objektivet blokere for lyset
fra flashen, hvilket resulterer i en skygge nederst
påbilledet.
Vignettering
Når du bruger objektivet, bliver hjørnerne af skærmen
mørkede end det midterste område. Du mindsker
dette fænomen (som kaldes vignettering) ved at
sætte blænden ned med 1 til 2 trin.
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Sony SEL70300G Objektiv. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.