
Dansk
I denne vejledning forklares det, hvordan du
bruger objektiver. Forholdsregler, der er fælles
for alle objektiver, findes i det separate ark
"Forberedelser før brug". Sørg for at læse begge
dokumenter før brug af objektivet.
Dette objektiv er designet til Sonys E-mount-kameraer i
α-kamerasystemet. Du kan ikke bruge det på A-mount-
kameraer.
FE 28-60mm F4-5.6 er kompatibelt med en billedsensor
i 35 mm-format.
Et kamera, der er udstyret med en billedsensor i 35 mm-
format, kan også indstilles til at optage i APS-C-størrelse.
Du finder yderligere oplysninger om, hvordan du
indstiller dit kamera, i betjeningsvejledningen.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om kompatibilitet,
kan du besøge Sonys websted i dit område eller
kontakte din Sony-forhandler eller et autoriseret Sony-
servicecenter.
Bemærkninger om brug
• Efterlad ikke objektivet i sollys eller en kraftig lyskilde.
Der kan opstå fejlfunktion i kamerahuset og objektivet,
eller der kan opstå røg eller brand på grund af
effekten af lysets fokusering gennem objektivet. Hvis
du på grund af omstændighederne er nødt til at
efterlade objektivet i solskin, skal du sørge for at sætte
objektivdækslet på.
• Når du optager mod solen, skal du sørge for at holde
solen fuldstændigt uden for synsvinklen. Ellers kan
solstrålerne koncentreres ved brændpunktet inden i
kameraet og forårsage røg eller brand. Hvis solen kun
holdes lidt uden for synsvinklen, kan det også forårsage
røg eller brand.
• Når du transporterer kameraet med objektivet påsat,
skal du altid sørge for at støtte både kameraet og
objektivet.
• Hold ikke på den fremstikkende del af objektivet, når du
zoomer.
• Dette objektiv er ikke vandtæt, selvom det er designet
med tanke på modstandsdygtighed over for støv og
vand. Hvis du bruger det, når det regner, skal du sørge
for at holde vanddråber væk fra objektivet.
• Hvis objektivet alene bliver rystet, eller hvis et kamera
med det monterede objektiv bliver rystet, mens
kameraet er slukket, kan en intern komponent i
objektivet rasle. Dette er dog ikke ensbetydende med,
at det ikke fungerer.
Derudover kan dine bevægelser, mens du bærer rundt
på objektivet, få de interne objektivgrupper til at ryste.
Dette påvirker dog ikke objektivgruppernes ydeevne.
Forholdsregler ved brug af flash
• Når du bruger en flash, skal du optage mindst 1 m væk
fra motivet.
• Med visse kombinationer af objektiv og flash kan
objektivet blokere for lyset fra flashen, hvilket resulterer
i en skygge nederst på billedet. Hvis det er tilfældet,
skal du justere brændvidden eller optagelsesafstanden
før optagelsen.
Vignettering
• Når du bruger objektivet, bliver hjørnerne af skærmen
mørkere end det midterste område. Du mindsker
dette fænomen (som kaldes vignettering) ved at lukke
blænden med 1 til 2 trin.
Identifikation af delene
1 Fokusring
2 Zoomring
3 Indeks for tilbagetrækning af objektiv
4 Brændviddemærke
5 Objektivkontakter*
6 Brændviddeskala
7 Monteringsmærke
8 Gummiring til objektivmontering
* Berør ikke objektivkontakterne.
Påsætning og aftagning af
objektivet
• Før du monterer/afmonterer objektivet, skal du holde
fast i objektivets monteringshus. Hold den ikke i
betjeningsudstyret, f.eks. zoomringen eller fokusringen.
Sådan monteres objektivet
(se illustration
–
).
1 Fjern objektivdækslet bagpå og dækslet
på kamerahuset.
2 Juster det hvide mærke på objektivtromlen
med det hvide mærke på kameraet
(monteringsmærke), og sæt derefter
objektivet ind i kamerafatningen, og drej
det med uret, indtil det låser.
• Tryk ikke på udløserknappen til objektivet på
kameraet, når objektivet monteres.
• Monter ikke objektivet skråt.
3 Fjern objektivdækslet forpå.
• Objektivets frontdæksel kan sættes på og tages af
på to måder (1) og (2).
Sådan tages objektivet af
1 Sæt frontobjektivdækslet på.
2 Mens du holder udløserknappen til
objektivet på kameraet inde, skal du dreje
objektivet mod uret, indtil det stopper, og
derefter tage objektivet af. (Se illustration
–
.)
Forberedelse til optagelse med
kamera
Drej zoomringen, indtil brændviddeindekset
er inden for brændviddeskaleringsområdet
(
) for at forlænge objektivet.
Sådan monteres objektivet
(Se illustration
–a.)
Drej zoomringen, indtil indtrækningsindekset for
objektivet når brændviddeindekset for at trække
objektivet tilbage.
Bemærkninger
• Når brændviddeindekset er placeret uden for
brændviddeskaleringsområdet
, optages billeder
muligvis ikke korrekt.
• Afhængigt af det anvendte kamera vises der ingen
advarsel på den bageste skærm/søger, selvom billedet
optages, når brændviddeindekset er placeret uden for
brændviddeskaleringsområdet.
I så fald har det følgende konsekvenser:
– Blændeværdien er fastsat til F14.
– Objektivet holdes i manuel fokustilstand, men
fokusering med fokusringen er deaktiveret.
– I Exif-oplysningerne for det billede, der optages,
når brændviddeindekset er placeret uden for
brændviddeskaleringsområdet, tilføjes "(Retract)" eller
"F0" i slutningen af objektivets navn.
Zoom
Drej zoomringen for at udvide objektivet til
den ønskede brændvidde (zoom-position)
inden for brændviddeskaleringsområdet.
Fokusering
Der er tre måder at fokusere på.
• Autofokus
Kameraet fokuserer automatisk.
• DMF (Direkte manuel fokus)
Når kameraet fokuserer med autofokus, kan du
foretage en finjustering manuelt.
• Manuel fokus
Du fokuserer manuelt.
Du finder yderligere oplysninger om
tilstandsindstillinger i betjeningsvejledningen, der
fulgte med kameraet.
Specifikationer
Produktnavn
(Modelnavn)
FE 28-60mm F4-5.6
(SEL2860)
Brændvidde (mm)
28-60
Svarende til 35 mm
brændvidde*
1
(mm)
42-90
Objektivgruppeelementer
7-8
Synsvinkel 1*
2
75°-40°
Synsvinkel 2*
2
54°-27°
Mindste fokus*
3
(m)
0,3-0,45 (0,99-1,48)
Maksimal forstørrelse (X)
0,16
Mindste blænde
f/22-f/32
Filterdiameter (mm)
40,5
Mål (maksimal diameter × højde)
(ca. i mm)
66,6 × 45
(2 5/8 × 1 13/16)
Vægt (ca. i gram)
167 (5,9)
SteadyShot
No
1
Dette svarer til en brændvidde i 35 mm-format, når
den sættes på et digitalkamera med udskifteligt
objektiv, der er udstyret med en billedsensor i APS-C-
størrelse.
2
Synsvinkel 1 er værdien for kameraer i 35 mm-format,
og synsvinkel 2 er værdien for digitalkameraer
med udskiftelige objektiver, der er udstyret med en
billedsensor i APS-C-størrelse.
3
Mindste fokus er afstanden fra billedsensoren til
motivet.
• Afhængigt af objektivmekanismen kan brændvidden
ændres med ændring i optagelsesafstanden. Ved
måling af brændvidden ovenfor antages det, at
objektivet er indstillet på uendeligt.
5-011-007-01(1)
SEL2860
Udskifteligt objektiv
Vaihdettava objektiivi
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
©2020 Sony Corporation
FE 28-60mm
F4-5.6
E-mount
–1
(1) (2)
a
6
–2
–3
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Sony SEL2860 Objektiv. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.