Brugsanvisning Sony ICD-B100 Diktafon

Brugsanvisning

Valg af displayindstilling

Du kan vælge displayindstilling for stop-, optage- og

afspilningsindstilling.

Hver gang du trykker på DISPLAY, ændres

displayindstillingen som vist nedenfor.

1 På displayet med aktuelt klokkeslæt

Hvis enheden ikke betjenes i 3 sekunder eller

derover i stop-indstilling, viser displayet det

aktuelle klokkeslæt uanset

displayindstillingen.

Tæller:

Forløbet afspilnings/optagetid

for en besked

m

Resterende optagetid (REMAIN):

I afspilningsindstilling: Indikation

af resterende tid for en besked.

I stop- og optageindstilling:

Indikation af resterende optagetid.

m

Optagedato (REC DATE)*:

Datoen, hvor den aktuelle besked

blev optaget.

m

Klokkeslæt for optagelse

(REC DATE)**:

Klokkeslættet, hvor den aktuelle

besked blev optaget.

* Hvis uret ikke er blevet indstillet, vises “--Y--M--D“.

**Hvis uret ikke er blevet indstillet, vises “--:--“.

Du kan slette de optagede besked en efter en, eller alle beskeder i en mappe på

en gang.

Bemærk, at når en optagelse er blevet slettet, kan du ikke gendanne den.

Sletning af beskeder enkeltvis

Når en besked er slettet, rykker de resterende beskeder frem og omnummereres,

så der ikke kommer mellemrum mellem beskederne.

1 Tryk på ERASE, mens du afspiller

den besked, du vil slette, eller

tryk på ERASE i mindst 1 sekund i

stop-indstilling.

Der høres en biplyd, og besked-

nummeret og ”ERASE” blinker,

mens de første og sidste

5 sekunder af beskeden afspilles

10 gange.

2 Tryk på ERASE, mens beskeden

afspilles.

Beskeden slettes, og de resterende

beskeder omnummereres. (Hvis du

f.eks. sletter Besked 3, omnum-

mereres Besked 4 til Besked 3. Når

sletning er udført, standser

enheden ved begyndelsen af den

følgende besked).

Sletning af beskeder

Sådan annulleres sletning

Tryk på xSTOP inden trin 2.

Sådan slettes andre

beskeder

Gentag trin 1 og 2.

Sådan slettes en besked

delvist

Opdel først beskeden, og følg

derefter fremgangsmåden for at

slette beskeden.

Sletning af alle beskeder i en mappe

Sådan annulleres sletning

Tryk på xSTOP inden trin 3.

BForskellige optagemåder

Tilføjelse af optagelse til

tidligere optaget besked

Du kan føje en optagelse til den besked, der afspilles.

Den tilføjede optagelse placeres efter den aktuelle besked

og regnes som en del af denne besked.

BAndre funktioner

Opdele en besked

Du kan opdele en besked ved optagelse eller afspilning, så

beskeden opdeles i to, og det nye beskednummer føjes til

den opdelte besked. Ved at opdele en besked, kan du

nemt finde det sted du vil afspille, når du laver en lang

optagelse, f.eks. et møde.

Du kan opdele beskeder, indtil det samlede antal beskeder

i mappen er 99.

Tryk ved optagelse eller afspilning af en besked på

DIVIDE, dér hvor du vil opdele.

• Når du trykker på DIVIDE ved optagelse:

Det nye beskednummer tilføjes på det

sted, hvor du trykkede på knappen, og

det nye beskednummer og “DIVIDE”

blinker i 3 sekunder. Beskeden opdeles i

to, men beskederne optages dog uden

pause.

1 Råd

Du kan opdele en besked ved en optagepause.

• Når du trykker på DIVIDE ved afspilning:

Beskeden opdeles i to på det sted,

hvor du trykkede på knappen, og det

nye beskednummer og “DIVIDE”

blinker i 3 sekunder. Beskednummeret

ved de efterfølgende beskeder øges

med én.

Sådan afspilles den opdelte besked

Tryk på – .. eller > + for at vise beskednummeret,

da de opdelte beskeder alle har beskednumre.

1 Sådan afspilles de opdelte beskeder uafbrudt

Vælg ON for CONT i menuen som beskrevet i “Afspille alle

beskeder i en mappe uafbrudt“.

Bemærkninger

• Hvis der er blevet optaget 99 beskeder i en mappe, er det

ikke muligt at opdele en besked. I så fald kan du nedsætte

antallet af beskeder til 98 eller mindre ved at slette

overflødige beskeder eller ved at flytte nogle af beskederne

til en anden mappe, før du opdeler en besked.

• Hvis du opdeler en besked med en alarmindstilling,

bibeholdes alarmindstillingen kun med den tidligere besked

opdelt.

• Det er ikke muligt at opdele en besked i det første eller sidste

sekund.

• Hvis du hyppigt opdeler en besked, kan det blive umuligt

for enheden at opdele en besked.

• Når en besked er opdelt, kan du ikke sammensætte de

opdelte beskeder med IC-optageren.

Flytte beskeder til en anden

mappe — Move-funktion

Du kan flytte de optagede beskeder til en anden mappe.

Eksempel: Flytte besked 3 i mappe A til mappe B

1 Afspil den besked, du vil flytte.

2 Når beskedes afspilles, skal du

trykke på FOLDER, så indikationen

for den mappe, du vil flytte

beskeden til, blinker (B i dette

tilfælde).

De første og sidste 5 sekunder af

beskeden afspilles 10 gange, mens

mappeindikatoren og “MOVE”

blinker.

3 Tryk på NxPLAY/STOP.

Beskeden flyttes til destinations-

mappen. Beskeder sorteres i

rækkefølge efter optagedato og -

klokkeslæt.

Sådan annulleres flytning af besked(er)

Tryk på xSTOP inden trin 3.

Bemærk

Move-funktionen duplikerer ikke en besked i en anden

mappe. Når du flytter en besked til en anden mappe, slettes

beskeden i den foregående mappe.

3 Tryk på ERASE,

mens displayet

blinker.

Afspilning af en besked på et

ønsket tidspunkt med alarm

Du kan få en alarm til at lyde og begynde at afspille en

valgt besked på et bestemt tidspunkt.

1 Brug FOLDER og – ./

> + til at vælge den

mappe og den besked, du

vil afspille.

2 Gå til funktionen indstilling af

alarm.

1 Tryk på MENU.

Enheden går til menuindstilling,

og “ALARM OFF” vises.

(Hvis “ALARM ON” vises er

alarmen blevet indstillet. Hvis

du ikke vil ændre indstillingen,

skal du trykke på MENU og

afslutte menuindstillingen.)

Bemærk

“ALARM OFF (or ON)” vises ikke, og alarmen kan

ikke indstilles, hvis uret ikke er blevet indstillet eller

der ikke er optaget nogen besked i den valgte

mappe.

2 Tryk på NxPLAY/STOP.

“OFF” begynder at blinke.

3 Tryk på – . eller >+, så

“ON“ blinker.

4 Tryk på NxPLAY/STOP.

“DATE” blinker på

displayvinduet.

3 Indstil alarmdatoen.

Sådan afspilles på en bestemt dato

(beskeden afspilles på samme tid, den samme dato

hvert år, indtil du sletter beskeden)

1 Tryk på NxPLAY/STOP,

mens “DATE“ blinker.

Månedstallene blinker.

Bemærk

Du kan ikke indstille en alarm for

et bestemt år. ”--Y 1M 1D” vises.

2 Tryk på – . eller > + for

at vælge månedstallene, og

tryk på NxPLAY/STOP.

Dagtallene blinker.

3 Tryk på – . eller > + for

at vælge dagtallene.

Sådan afspilles en gang om ugen

Tryk på – . eller > + for at

vælge ugedagen.

Sådan afspilles på det samme

tidspunkt hver dag

Tryk på – . eller > + for at

vælge “DAILY”.

4 Tryk på NxPLAY/STOP.

Timetallene blinker.

5 Indstil alarmtidspunktet.

1 Tryk på – . eller > + for

at vælge timetallene, og tryk

på NxPLAY/STOP.

Minuttallene blinker.

2 Tryk på – . eller > + for

at vælge minuttallene, og

tryk på NxPLAY/STOP.

“ALARM ON” vises.

6 Tryk på MENU for at afslutte

menuindstillingen.

”,” vises, når nummeret på beskeden med alarm-

indstilling vælges.

På det angivne tidspunkt lyder alarmen i ca. 10 sekunder,

og den valgte besked afspilles.

“ALARM” blinker på displayvinduet ved afspilning.

Når afspilning slutter, standser enheden automatisk ved

begyndelsen af den pågældende besked.

Sådan lyttes til den samme besked igen

Tryk på NxPLAY/STOP. Den samme besked afspilles

fra begyndelsen.

Sådan annulleres alarmindstilling, inden

afspilning begynder

Tryk på xSTOP, mens alarmlyden høres. Du kan også

1 Ved afspilning skal du trykke

på zXREC/PAUSE i mindst

1 sekund.

“REC”-indikationen vises, og

“ADD” blinker tre gange på

displayvinduet.

OPR -indikatoren bliver rød.

Den nye optagelse tilføjes ved

slutningen af den aktuelle besked.

2 Tryk på xSTOP for at standse optagelse.

Bemærkninger

• Du kan ikke tilføje en optagelse, hvis den resterende

hukommelse ikke er tilstrækkelig lang.

• Den tilføjede del af en besked bliver optaget i samme

optageindstilling (HQ, SP eller LP).

stoppe, når HOLD-funktionen er aktiveret.

Bemærkninger

• Du kan ikke indstille alarmen, hvis du ikke har indstillet uret,

eller der ikke er nogen besked i den valgte mappe (enheden

går ikke til funktionen indstilling af alarm, når du trykker på

MENU i trin 2).

• Hvis du prøver at indstille alarmen til at afspille en besked

på et tidspunkt, der tidligere er indstillet for en anden

besked, vises “PRE SET”, og du kan ikke foretage en ny

indstilling.

• Hvis alarmtidspunktet indtræffer, mens en anden besked

afspilles med en alarm, standser afspilningen, og den nye

besked afspilles.

• Hvis alarmtidspunktet indtræffer ved optagelse, lyder

alarmen i 10 sekunder, efter optagelsen er afsluttet, og

afspilning begynder. “,” blinker, når alarmtidspunktet

indtræffer.

• Hvis mere end et alarmtidspunkt indtræffer ved optagelse,

afspilles kun den første besked.

• Når alarmtidspunktet indtræffer, mens enheden er i

menuindstilling, går alarmen i gang, og menuindstillingen

annulleres.

• Hvis du sletter den besked, alarmen er indstillet til at afspille,

annulleres alarmindstillingen.

• Hvis du opdeler en besked med afspilningsalarmen, standser

afspilningen på det sted, hvor du opdelte beskeden.

• Du kan justere afspilningslydstyrken med VOL +/–.

• Hvis alarmtidspunktet indtræffer ved sletning, lyder alarmen

i 10 sekunder, når sletningen er slut, og afspilning begynder.

• Alarmindstillingen annulleres ikke, når alarmafspilning

slutter. Se nedenfor vedrørende annullering af

alarmindstilling.

Sådan annulleres alarmindstilling eller

ændres alarmtidspunkt

1 Vælg den besked, du vil afspille med alarm, og tryk på

MENU.

“ALARM ON” vises.

2 Tryk på NxPLAY/STOP, så “ON” blinker.

3 Sådan annulleres alarmindstillingen: Tryk på – .

eller > +, så “OFF” blinker, og tryk på NxPLAY/

STOP.

Sådan ændres alarmdato og -klokkeslæt: Tryk på

NxPLAY/STOP. Når alarmdatoen vises, skal du følge

trin 3 til 5 ovenfor for at ændre alarmdato og -

klokkeslæt.

4 Tryk på MENU for at afslutte menuindstillingen.

Undgå utilsigtet betjening

— HOLD-funktion

Skyd HOLD-kontakten i pilens retning. “HOLD” blinker

tre gange, hvilket angiver, at alle knappernes funktioner er

låste.

Sådan annulleres HOLD-funktionen

Skyd HOLD-kontakten i modsat retning af pilen.

Bemærk

Når HOLD-funktionen er aktiveret ved optagelse, skal du først

annullere HOLD-funktionen for at standse optagelse.

1 Råd

Du kan standse alarmafspilningen, selv om HOLD-funktionen

er aktiveret. For at standse alarmafspilningen skal du trykke på

xSTOP.

,

Indeks til dele og knapper

Hovedenhed

MIC (indbygget mikrofon)

Displayvindue

MENU

DISPLAY

zXREC (optage) /PAUSE

NxPLAY/STOP (ENTER)

Højttaler

Bagside

Krog til håndstrop

(medfølger ikke)

MIC SENS

(mikrofonfølsomhed)

Batterirum

Slet besked 3

Inden sletning

Efter sletning

De resterende beskeder omnummereres.

Besked 3

Displayvindue

Mappe-indikation

Alarm-indikator

Valgt beskednummer

Indikation af

REMAIN-indikator

Besked 1 Besked 2 Besked 3 Besked 4 Besked 5

Besked 4Besked 3Besked 2Besked 1

Besked 1 Besked 2 Besked 3

Uindspillet mellemrum

Besked 1 Besked 2

Mappe B

Eksempel:

Mappe A

Uindspillet mellemrum

Besked 1 Besked 2 Besked 3

1 Tryk på

FOLDER for at

vælge den

mappe, du vil

slette.

2 Tryk på ERASE i mindst 1 sekund,

mens du trykker på xSTOP.

”ALL ERASE” blinker i 10

sekunder.

Besked 3

En besked er opdelt.

Optagelse fortsætter.

Besked 1 Besked 2

HOLD

Ved

afspilning af

besked 3

Efter

tilføjelse

af en

optagelse

Besked 4

i mødelokale A

Besked 4

Tilføjet optagelse

Besked 3

Besked 3

Møde d. 1. december

kl. 14.00.

Optage med en ekstern

mikrofon eller fra andet udstyr

1 Tilslut en mikrofon af “plug-in-power”-typen

eller andet udstyr til MIC (PLUG IN POWER) -

stikket.

Ved optagelse med en ekstern mikrofon

Når du tilslutter en ekstern mikrofon, afbrydes den

indbyggede mikrofon automatisk. Når der tilsluttes en

mikrofon af “plug-in-power” typen, forsynes mikrofonen

automatisk med strøm fra IC-optageren.

Ved optagelse fra andet udstyr

2 Følg fremgangsmåden i “Optagelse af

beskeder“.

Bemærkninger

• Sørg for, at stikkene er sikkert tilsluttet.

• Det anbefales at lave en prøveoptagelse for at kontrollere

tilslutningerne og lydstyrkeknappen.

• Se betjeningsvejledningen til udstyret, hvis du tilslutter

udstyr, der ikke er fra Sony.

MIC

mini-stik (mono)

Ekstern mikrofon

(medfølger ikke)

Besked 4

Beskednumrene forøges.

En besked er opdelt.

Besked 1

Besked 2 Besked 3

Besked 1 Besked 2 Besked 3

MIC-stik (PLUG IN POWER)

EAR (øretelefon) -stik

OPR (betjening) -indikator

ERASE

FOLDER

VOL (lydstyrke) +/–

DIVIDE

HOLD

x STOP

Indikator for

resterende

hukommelse

Indikator for

batteristand

REC (optage) -

indikator

Antal beskeder i en

mappe/Menu-

indikation/Tæller/

Indikation af

resterende tid/

Indikation af

optagedato/

Indikation af aktuelt

klokkeslæt/

Beskeder

MIC

Båndoptager, tv, radio el.lign.

Lydtilslutnings-

kabel med

dæmpningsled

(medfølger ikke)

EAR,EARPHONE,

v eller REC OUT

mini-stik (mono)

mini-stik (stereo

eller mono)

Begynde optagelse automatisk

som reaktion på lyden —

Advanced VOR-funktion

VOR ON: VOR-funktionen (voice operated recording)

er aktiveret. Optagelse begynder, når

optageren registrerer en lyd, og den

standser, når ingen lyd kan høres, hvorved

tomme optagelser undgås.

VOR OFF: VOR-funktionen er deaktiveret. Normal

optagestilling er valgt.

1 Tryk på MENU for at gå til

menuindstilling.

2 Tryk på – . eller > + for

at vise “VOR“, og tryk på

NxPLAY/STOP.

”OFF (or On)” blinker.

3 Tryk på – . eller > + for at

vælge “ON“ eller “OFF“, og tryk

på NxPLAY/STOP.

Nu er indstillingen udført.

4 Tryk på MENU for at afslutte

menuindstillingen.

Specifikationer

Optagemedium

Indbygget flash-hukommelse, 16 MB (ICD-

B100)/32 MB (ICD-B200), Mono-optagelse

Optagetid

ICD-B100:

HQ: 1 time 45 minutter

SP: 4 timer 50 minutter

LP: 8 timer

ICD-B200:

HQ: 3 timer 40 minutter

SP: 9 timer 50 minutter

LP: 16 timer 10 minutter

Frekvensområde

HQ: 250 Hz - 6.800 Hz

SP/LP: 220 Hz - 3.400 Hz

Højttaler ca. 2,0 cm dia.

Strømudgang

250 mW

Indgang/Udgang

•Øretelefonstik (ministik) til 8 - 300 ohm

øremodtager/hovedtelefoner

•Mikrofonstik (ministik, mono)

Plug-in-power

Minimalt indgangsniveau 0,6 mV

Mikrofon med 3 kiloohm eller lavere

impedans

Strømkrav

To LR03 alkalibatterier (størrelse AAA): 3 V

jævnstrøm

Mål (b/h/d) (ekskl. fremspring og knapper)

30,0 × 103,5 × 16,0 mm

Vægt (inkl. batterier)

58 g

Medfølgende tilbehør

Betjeningsvejledning (1)

LR03 (størrelse AAA) alkalibatterier (2) (kun

USA og Storbritannien)

Ekstra tilbehør

Elektret-kodensator mikrofon ECM-C10, ECM-

DM5P, ECM-Z60, ECM-TL1 (til

telefonoptagelse)

Lydtilslutningskabel RK-G64HG /RK-G69HG

(ikke Europa)

Aktiv højttaler SRS-T88, SRS-T80

Din forhandler sælger muligvis ikke alt det ovennævnte

ekstra tilbehør. Bed forhandleren om nærmere

oplysninger.

Design og specifikationer kan ændres uden forudgående

varsel.

Slå biplyden fra

BEEP ON: Der lyder et bip for at angive, at betjeningen

er accepteret.

BEEP OFF: Der høres ingen andre biplyde end alarm og

timer.

1 Tryk på MENU for at gå til

menuindstilling.

2 Tryk på – . eller >+ for at

vise ”BEEP ON (eller OFF)”, og

tryk på NxPLAY/STOP.

“ON (or OFF)” blinker.

3 Tryk på – . eller >+ for at

vælge ”ON” eller ”OFF”, og tryk

på NxPLAY/STOP.

Indstillingen er udført.

4 Tryk på MENU for at afslutte

menuindstillingen.

Ændre optageindstilling

HQ: Du kan optage med højkvalitetslyd (monolyd).

SP: Du kan optage med bedre lyd (monolyd).

LP: Du kan optage i længere tid (monolyd).

1 Tryk på MENU for at gå til

menuindstilling.

2 Sørg for, at ”MODE” vises, og

tryk på NxPLAY/STOP.

“SP (eller HQ, LP)” blinker.

3 Tryk på – . eller >+ for at

vælge ”HQ”, ”SP” eller “LP”, og

tryk på NxPLAY/STOP.

Nu er indstillingen udført.

4 Tryk på MENU for at afslutte

menuindstillingen.

Indstillingen aktiveres, og den

normale skærm bliver vist.

Hvis enheden ikke betjenes i

3 sekunder eller derover, viser

displayet det aktuelle tidspunkt og

den valgte optageindstilling.

Afspille alle beskeder i en

mappe uafbrudt

CONT ON: Du kan afspille alle beskeder i en mappe

uafbrudt.

CONT OFF: Afspilning standser efter hver besked.

1 Tryk på MENU for at gå til

menuindstilling.

2 Tryk på – . eller > + for at

vise “CONT”, og tryk på

NxPLAY/STOP.

“OFF (or On)” blinker.

3 Tryk på – . eller > + for at

vælge ”ON” eller ”OFF”, og tryk

på NxPLAY/STOP.

Nu er indstillingen udført.

4 Tryk på MENU for at afslutte

menuindstillingen.

– .

(kontrollere/søge bagud)

/

>+

(Cue/søge fremad)

(SELECT)

Gentaget afspilning-indikator

REC DATE (optagedato)

Indikation af

optageindstilling

N110_da.p65 05-03-08, 09.212

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Sony ICD-B100 Diktafon. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Sony. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Sony ICD-B100 Diktafon på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Sony Diktafoner
Flere brugsanvisninger til Diktafoner

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Sony ICD-SX35 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-SX25 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-P210 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-U60 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-SX56 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-P110 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-B200 Diktafon

Brugsanvisning

Sony ICD-B300 Diktafon

Relaterede kategorier