Brugsanvisning SilverCrest IAN 289389 Bluetooth adapter

Brugsanvisning

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

GB/IE/NI DKDKDK

DK DK DK DK DK DK DK DK

DKDKDKDK

manglende erfaring og/eller

viden, så længde de er under

opsyn eller instrueret i sikker

brug af enheden og bekendt

med de hermed forbundne

farer. Børn må ikke lege med

produktet. Rengøring og

vedligeholdelse må kun udføres

af børn, hvis de er under opsyn.

Produktet er ikke et legetøj.

BEMÆRK

FARE FOR SKADER PÅ

EJENDOM

Dette produkt indeholder ikke

dele der kan serviceres af

brugeren.

FARE

LIVSFARE OG FARE FOR

ULYKKER PÅ BABYER OG

BØRN!

FARE

Kvælningsrisiko! Lad

aldrig børn være uden opsyn

ved emballagen. Emballagen

udgør en kvælningsrisiko.

Børn undervurderer ofte farer.

Emballagen er ikke et legetøj.

Denne enhed kan anvendes af

børn fra 8 år og opefter, samt

af personer med reducerede

fysiske, sensoriske eller

mentale ressourcer, eller med

Anbefalet

hovedtelefon-

impedans: 16 ohm

 Generel sikkerheds-

vejledning

Før produktet tages i brug skal du

gøre dig bekendt med alle

sikkerheds- og brugsvejledninger!

Når du overleverer dette produkt

til andre, skal du også inkludere

alle dokumenterne.

Kontrollér produktet før hvert

brug! Stop brugen hvis der

konstateres skader på pro-

duktet eller ladekablet!

(ekskl. clips)

Vægt: ca. 8 g

Drifts-

betingelser: 0°C–+45°C,

maks. 85 %

rel. fugtighed

Opbevarings-

temperatur: –20°C–

+60°C

Frekvens-område: 2.402 MHz–

2.480 MHz

Maks. udstrålet

effekt: 3 mW

Maks. udgangs-

spænding på

hovedtelefonfatning: 0,16 Vrms

70 mAh

(batteri kan

ikke udskiftes)

Ladetid: ca. 3 timer

Driftstid

(musik & telefon): ca. 2,5 timer

(ved middel

lydstyrke)

Standbytid ca. 30 timer

Trådløs standard: Bluetooth

®

4.2

Understøttede

protokoller: A2DP, AVRCP,

HSP, HFP

Rækkevidde: ca. 10 m

Dimensioner: ca. 61 mm x

14 mm x 22 mm

(B x H x D)

-

Bluetooth begrebet og logoer

er registrerede vare

mærker,

der ejes af Bluetooth SIG, Inc.,

og enhver anvendelse heraf af

OWIM GmbH & Co. KG er

under licens.

- SilverCrest varemærket og

handelsnavn tilhører deres

respektive ejere.

Alle andre navne og produkter

kan være varemærker eller

registrerede varemærker tilhøren-

de deres respektive ejere.

 Leveringsomfang

BEMÆRK: Tag produktet og

brugsanvisningen ud af æsken

og fjern al emballage.

1 Bluetooth

®

Adapter

1 Ladekablet

1 Brugsvejledning

 Beskrivelse af dele

1

Knap

2

Knap

3

3,5 mm hovedtelefon fatning

(for tilslutning af hovedtelefon

med 3,5 mm stik)

4

Knap

5

Mikrofon

6

Mikro-USB fatning (ladeport)

7

LED

8

Ladekablet (Mikro-USB /

USB)

9

Brugsvejledning

 Tekniske data

Drifts-

spænding: 5 V

(jævns-

pænding) via

USB ladefatning

Indbygget

genopladeligt

batteri: 1x lithium-

polymer batteri

med 3,7 V /

En advarsel med

dette symbol er en

påmindelse om at

ekstremt lydtryk fra hoved- eller

øretelefoner altid kan medføre

høreskader. Indstil altid

lydstyrken til et behageligt, ikke

for højt niveau. Hvis du har

indstillet adapterens lydstyrke

for højt og anvender den i et

længere tidsrum, kan det

beskadige lytterens høreevne.

 Varemærkenoter

- USB er et registreret vare-

mærke for USB Implementers

Forum, Inc.

BEMÆRK

En advarsel med dette sym-

bol markerer potentiel

skade på ejendom.

Hvis denne advarsel ikke efter-

kommes kan der opstå skader på

ejendom.

Følg anvisningerne i denne ad-

varsel for at forebygge skader

på ejendom!

NOTER

En note har yderligere infor-

mation for bedre udnyttelse af

produktet.

FORSIGTIG! EKSPLOSI-

ONSFARE!

En advarsel med dette

symbol og ordet “FORSIG-

TIG! EKSPLOSIONSFARE”

angiver en potentiel risiko

for eksplosion.

Hvis denne advarsel ikke efter-

kommes kan der opstå farlige

kvæstelser og potentiel fare for

ejendomme.

Følg anvisningerne i denne

advarsel for at forebygge

alvorlige kvæstelser, livsfare

eller skader på ejendom!

FARE

En advarsel med dette sym-

bol markerer en livstruende

situation.

Hvis denne advarsel ikke efter-

kommes kan der opstå farlige eller

fatale kvæstelser.

Følg anvisningerne i denne

advarsel for at forebygge al-

vorlige kvæstelser eller livsfare!

ADVARSEL!

Dette symbol med signalordet

angiver en fare med mellemstor risiko,

som, hvis den ignoreres, kan resultere

i alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

Produktet er konstrueret til

personligt brug.

Det må ikke anvendes til kommer-

cielle formål. Al anden anvendelse

anses for at være ukorrekt. Alle

reklamationer der skyldes forkert

brug eller uautoriseret modifika-

tion af produktet omfattes ikke af

garantien. Enhver sådan brug er

på egen risiko.

 Advarsler

Denne brugsanvisning indeholder

følgende advarsler:

Videregiv alle papirer, hvis du

giver produktet videre til tredjem-

and.

 Forskriftsmæssig

anvendelse

Dette produkt, som er et stykke

forbrugerelektronik, anvendes til

at gengive lyd der transmitteres

fra en smartphone, computer eller

lignende afspiller via en Bluetooth

forbindelse. Produktet kan også

anvendes som en håndfri enhed

for mobile enheder; mobilen

eller computeren skal understøtte

Bluetooth

®

4.2 standarden for at

fungere således.

Bluetooth

®

Adapter

 Indledning

Hjerteligt tillykke med

købet af deres nye

produkt. Du har

besluttet dig for et produkt af høj

kvalitet. Brugervejledningen er en

del af dette produkt. Den

indeholder vigtige informationer

om sikkerhed, brug og bortskaffel-

se. Gør dig inden ibrugtagning af

produktet fortrolig med alle

betjenings- og sikkerhedsanvisnin-

ger. Benyt kun produktet som

beskrevet og til de oplyste formål.

The warranty applies to defects

in material or manufacture. This

warranty does not cover product

parts subject to normal wear, thus

possibly considered consumables

(e.g. batteries) or for damage

to fragile parts, e.g. switches,

rechargeable batteries or glass

parts.

Should this product show any fault

in materials or manufacture within

3 years from the date of purchase,

we will repair or replace it

– at our choice – free of charge

to you.

The warranty period begins on

the date of purchase. Please keep

the original sales receipt in a safe

location. This document is required

as your proof of purchase. This

warranty becomes void if the

product has been damaged, or

used or maintained improperly.

The full text of the EU declaration

of conformity is available at the

following internet address:

www.owim.com

 Warranty

The product has been

manufactured to strict quality

guidelines and meticulously

examined before delivery. In the

event of product defects you have

legal rights against the retailer

of this product. Your legal rights

are not limited in any way by our

warranty detailed below.

The warranty for this product is

3 years from the date of purchase.

of the heavy metals are:

Cd = cadmium, Hg = mercury,

Pb = lead. Therefore dispose of

used batteries through your local

collection site.

 Simplified EU decla-

ration of conformity

Hereby, OWIM GmbH & Co. KG,

Stiftsbergstraße 1, DE-74167

Neckarsulm, GERMANY declares

that the product [Bluetooth

®

Adap-

tor, HG02924] is in compliance

with Directive 2014/53/EU and

2011/65/EU.

Think about the environment and

your personal health. Dispose

empty batteries in separate collect-

ing boxes. These can be found in

many public buildings or in shops

where batteries are sold.

Improper disposal

of batteries can

harm the environ-

ment!

Never dispose of batteries in

your household waste. They may

contain toxic heavy metals and

are subject to hazardous waste

regulations. The chemical symbols

at the end of the life this device

must not be disposed of through

regular household refuse but must

be returned to special collection

sites, recycling depots or waste

management companies.

This disposal is free of charge to

you. Protect the environment and

dispose properly.

Please contact your local waste

management company or the

city / municipal administration for

more information.

 Disposal

The packaging is made

of environmentally

friendly materials,

which may be disposed of through

your local recycling facilities.

Contact your municipality for

information on how to dispose of

your worn-out product.

The adjacent symbol of

a crossed out dustbin

on wheels indicates this

device is subject to Directive

2012/19/EU. This directive states

Press the button

4

to

increase the volume.

Error operating the communica-

tion device.

Increase the volume on the

playback device.

Bluetooth

®

connection error.

Move closer to the devices

connected via Bluetooth

®

.

Disconnect Bluetooth

®

and

reconnect.

Unable to use all

functions

Communication device error.

Verify your communication

device supports all functions.

No Bluetooth connection

Error operating the adaptor.

Switch the adaptor off and on

again.

Communication device error.

Separate the connection to the

adaptor and connect again.

Check if other devices using

Bluetooth standard 4.2 work

with the communication devices.

Bluetooth

®

connection error.

Move closer to the devices

connected via Bluetooth

®

.

No sound

The adaptor volume is set to

Minimum.

To prevent battery deterio-

ration, at longer storage the

rechargeable battery has to be

charged regularly.

 Troubleshooting

= Fault

= Possible cause

= Action

No functions

Battery drained.

Recharge the battery as

described in „Charging the

battery“.

Be sure moisture does not enter

the product during cleaning to

prevent damage to the product

and related repairs.

Only clean the product with a

slightly dampened cloth and a

mild spray!

No solvent containing or abra-

sive agents may be used.

 Storage when

not using

Store the product in a dry

environment, protected from

dust and direct sunlight.

– Music playback is automat-

ically paused when a call is

received.

– The microphone

5

records

your voice.

– Music continues after the call

has been ended.

 Cleaning

ATTENTION

Potential damage to the

product!

Switch the product off and re-

move all plugs before cleaning!

Note:

1. At incoming call , the phone

number of the caller is an-

nounced in English language.

After the announcement,

briefly press the

button

4

to answer the call and it

sounds “call accepted”. After

conversation, briefly press the

button

4

to end the call

and it sounds “call ended”.

2. A signal sound is audible

when reaching the min / max

volume.

Function Action

Ignore call Press and hold the

button

4

ap-

prox. 2 seconds un-

til it sounds “call

rejected”

Redial Briefly press the

button

4

twice

Increase

volume

Briefly press

button

1

Reduce

volume

Briefly press

button

2

 Adaptor button

functions as a

headset device

You may also use the adaptor

for telephone calls when used

with a communication device

which supports this function. If your

communication device supports

the Bluetooth

®

standard 4.2, you

will be able to use the following

functions:

Function Action

Answer /

end call

Briefly press the

button

4

Function Action

Next song Press and hold

button

2

Previous song Press and hold

button

1

Increase

volume

Briefly press

button

1

Reduce

volume

Briefly press

button

2

Note: A signal sound is audible

when reaching the min / max

volume.

 Adaptor button

functions for music

playback

Plug the headphone (not includ-

ed) into 3.5 mm headphone

jack

3

and start a playlist on

your playback device. Set the

volume on the playback device

to Medium. You can adjust the

adaptors volume with volume

buttons

2

and

1

.

Function Action

Play / Pause Briefly press the

button

4

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din SilverCrest IAN 289389 Bluetooth adapter. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter SilverCrest. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din SilverCrest IAN 289389 Bluetooth adapter på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til SilverCrest Bluetooth adaptere
Flere brugsanvisninger til Bluetooth adaptere

Ofte stillede spørgsmål om SilverCrest IAN 289389 Bluetooth adapter

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Nedis HPBA100BK Bluetooth adapter

Brugsanvisning

iWantit i30BTRE12 Bluetooth adapter

Brugsanvisning

Sandstrøm SBTREC11E Bluetooth adapter

Brugsanvisning

Logitech 980-000912 Bluetooth adapter

Brugsanvisning

iWantit i30BTRE12X Bluetooth adapter

Relaterede kategorier