Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 3
Unpacking ............................................................................................... 13
Product Overview ................................................................................... 14
Front View ..................................................................................................................... 14
Rear View.......................................................................................................................14
Control Panel ............................................................................................................... 15
Before Use ..............................................................................................16
Suitable Environments .......................................................................... 16
Operation ................................................................................................ 16
Setting the Humidity Level.....................................................................................16
Setting the Auto On/O Time ...............................................................................17
Water Tank Full........................................................................................17
Continuous Drainage .............................................................................18
Pump Drainage ....................................................................................... 18
Cleaning & Maintenance ....................................................................... 19
Hints & Tips ............................................................................................. 21
Troubleshooting ..................................................................................... 21
Specications .......................................................................................... 22
Sisältö
FI
Turvavaroitukset ...................................................................................... 9
Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 43
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 44
Näkymä edestä ...........................................................................................................44
Näkymä takaa ..............................................................................................................44
Ohjauspaneeli .............................................................................................................45
Ennen käyttöä ........................................................................................ 46
Sopivat ympäristöt ................................................................................ 46
Toiminta ..................................................................................................46
Kosteustason asettaminen ..................................................................................... 46
Automaattisen Päälle/Pois-ajan asettaminen..................................................47
Vesisäiliö täynnä ..................................................................................... 47
Jatkuva kuivaus ...................................................................................... 48
Pumpputyhjennys .................................................................................. 48
Puhdistus ja kunnossapito ....................................................................49
Vihjeitä ja vinkkejä ................................................................................. 51
Vianetsintä .............................................................................................. 51
Tekniset tiedot ........................................................................................ 52
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke opp ................................................................................................23
Produktoversikt ...................................................................................... 24
Sett forfra ...................................................................................................................... 24
Sett bakfra ....................................................................................................................24
Kontrollpanel ...............................................................................................................25
Før bruk ..................................................................................................26
Egnede miljøer ....................................................................................... 26
Betjening ................................................................................................. 26
Stille inn fuktighetsnivå ........................................................................................... 26
Stille inn tidspunkt for å slå av eller på automatisk .......................................27
Full vanntank ..........................................................................................27
Kontinuerlig drenering .......................................................................... 28
Pumpedrenering ....................................................................................28
Rengjøring og vedlikehold ...................................................................29
Tips og råd ...............................................................................................31
Feilsøking ................................................................................................ 31
Spesikasjoner ....................................................................................... 32
Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsforanstaltninger ..................................................................11
Udpakning .............................................................................................. 53
Produktoversigt ..................................................................................... 54
Set forfra .......................................................................................................................54
Set bagfra .....................................................................................................................54
Kontrolpanel ...............................................................................................................55
Før brug .................................................................................................56
Tilegnede miljøer .................................................................................. 56
Betjening ................................................................................................. 56
Indstilling af fugtighedsniveauet ......................................................................... 56
Indstilling af tidspunktet for automatisk tænd/sluk .....................................57
Vandbeholderen er fuld ........................................................................ 57
Konstant aøb ........................................................................................58
Pumpeaøb ............................................................................................. 58
Rengøring og vedligeholdelse ............................................................. 59
Råd og tips .............................................................................................. 61
Fejlnding ..............................................................................................61
Specikationer ....................................................................................... 62
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 7
Uppackning ............................................................................................. 33
Produktöversikt ...................................................................................... 34
Vy framifrån ..................................................................................................................34
Baksida ........................................................................................................................... 34
Kontrollpanel ...............................................................................................................35
Före användning .................................................................................... 36
Lämpliga miljöer..................................................................................... 36
Drift .......................................................................................................... 36
Inställning av fuktighetsnivån ............................................................................... 36
Ställa in tid för automatisk på-/avslagning .......................................................37
Full vattenbehållare ............................................................................... 37
Kontinuerlig avtappning .......................................................................38
Pumpavrinning ....................................................................................... 38
Rengöring och underhåll ...................................................................... 39
Tips och råd ............................................................................................. 41
Felsökning ...............................................................................................41
Specikationer........................................................................................ 42
SDH50L16E_IB_5L_RC_161229_grace.indb 2 29/12/16 10:29 am
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Sandstrøm SDH50L16E Affugter. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.