Brugsanvisning Philips QG3190 Hårklipper

Brugsanvisning

Introduktion

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at

få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du

registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Generel beskrivelse (fig. 1)

A Håndgreb

B Indstillingsindikator

C On/off-kontakt (tænd/sluk)

D Tilslutningsstik

E Micro Shaver

F Hårklipperkam

G Indstillingsvælger

H Næse-/ørehårstrimmer

I Præcisionstrimmer

J Præcisionskam

K Mikrotrimmer

L Skærenhed

M Skægtrimmerkam

N Rensebørste

O Adapter

P Apparatstik

Q Opladeindikator med lys

R Stander

Vigtigt

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden

apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere

brug.

Fare

- Sørg for, at stikket ikke bliver vådt.

Advarsel

- Kontrollér, om den indikerede spændingsangivelse på

adapter og apparat svarer til den lokale netspænding,

før du slutter strøm til apparatet.

- Adapteren indeholder en transformer og må ikke

klippes af og udskiftes med et andet stik, da dette kan

være meget risikabelt.

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af

personer (herunder børn) med nedsatte fysiske

og mentale evner, nedsat følesans eller manglende

erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt

eller instrueret i apparatets anvendelse af en person,

der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for

at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

Forsigtig

- Brug, oplad og opbevar altid apparatet ved en

temperatur mellem 15°C og 35°C.

- Apparatet må kun oplades med den medfølgende

adapter.

- Hvis adapteren beskadiges, skal den altid udskiftes

med en original adapter af samme type for at undgå

enhver risiko.

- Brug ikke apparatet, hvis en af tilbehørsdelene eller

kammene er beskadigede, da det kan medføre

personskade.

- Vær forsigtig med varmt vand. Kontrollér altid, at

vandet ikke er for varmt, så du ikke skolder dine

hænder.

- Dette apparat er udelukkende beregnet til klipning

af hovedhår og trimning og pleje af skæg, moustache,

bakkenbarter, næsehår, ørehår og øjenbryn på

mennesker. Brug det ikke til andre formål.

- Forsøg aldrig at trimme øjenvipper.

- Hvis apparatet udsættes for store

temperatursvingninger, tryk eller fugtighed, skal du

lade det akklimatisere sig i 30 minutter, inden det

tages i brug.

Overholdelse af standarder

- Produktet opfylder de internationale IEC-

sikkerhedsregler og kan uden risiko bruges i kar- eller

brusebad. Kan rengøres under rindende vand (g. 2).

- Dette Philips-apparat overholder alle standarder

for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt

anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne

i denne brugsvejledning, er apparatet sikkert at

anvende, ifølge den videnskabelige viden, der er

tilgængelig i dag.

Klargøring

Opladning

Oplad apparatet i mindst 10 timer før første anvendelse

eller efter en lang periode, hvor det ikke er blevet brugt.

Et fuldt opladet apparat giver en ledningsfri brugstid på

op til 35 minutter. Undlad at oplade apparatet i mere end

24 timer.

Apparatet kan ikke anvendes ved tilslutning til lysnettet.

Du kan ikke oplade apparatet i standeren.

1 Sæt apparatstikket i apparatet og adapteren i

stikkontakten (g. 3).

, Opladeindikatoren på adapteren lyser for at

indikere, at apparatet oplades (g. 4).

Bemærk: Opladeindikatoren slukker ikke og skifter ikke

farve, når apparatet er fuldt opladet.

Optimering af det opladelige batteris levetid

- Tag adapteren ud af stikkontakten, når batteriet er

fuldt opladet (det tager 10 timer).

- Lad ikke apparatet være tilsluttet lysnettet i mere end

24 timer.

- Aad batteriet helt to gange om året ved at lade

trimmeren køre, til motoren stopper. Genoplad

herefter batteriet helt.

Påsætning/aftagning af tilbehør

Alt tilbehør (skærenhed, præcisionstrimmer, mikrotrimmer,

micro shaver og næse-/ørehårstrimmer) kan påsættes og

aftages på samme måde.

1 Tilbehøret påsættes ved at skubbe det fast på

håndgrebet (g. 5).

2 Tilbehøret aftages ved at trække det af

håndgrebet.  (g. 6)

Hårklipning

Klargøring til hårklipning

Kontrollér, at apparatet er fuldt opladet, før du begynder

at klippe.

Det er ikke muligt at bruge apparatet via lysnettet.

Anvend kun apparatet i rent, tørt hår. Anvend det ikke i

vådt nyvasket hår.

1 Før du begynder at klippe, skal du sikre dig, at

hovedet på den person, du skal klippe, bender sig 

i din brysthøjde, så der er frit udsyn og en tilpas

rækkevidde.

2 Red først håret godt igennem i

vækstretningen (g. 7).

  3  Sæt skærenheden på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”). 

Klipning med hårklipperkam

1 Skub afstandskammen på plads i styrerillerne på

begge sider af håndgrebet (klik) (g. 8).

2 Tryk indstillingsvælgeren op eller ned for at vælge

den ønskede indstilling (g. 9).

, Indstillingsindikatoren på bagsiden af apparatet viser

den valgte indstilling.  (g. 10)

Tabellen viser hårets længde efter klipningen ved

forskellige indstillinger.

Når du klipper første gang, skal du starte med den

højeste indstilling (9) for at gøre dig fortrolig med

apparatet.

Indstillinger for hårklipperkammen

Indstilling 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Hårlængde efter

klipning (mm)

4 6 8 10 12 14 16 18 20

Tip: Skriv eventuelt de valgte klippelængder ned, som du har

brugt til en bestemt frisure, så du har dem til næste gang.

  3  Tænd for apparatet.

  4  Før apparatet gennem håret med langsomme

bevægelser.

- Klipningen bliver mest effektiv, når apparatet bevæges

imod hårenes vækstretning.

- Da alle hårene ikke nødvendigvis gror i samme

retning, skal du bevæge apparatet i forskellige

retninger (opad, nedad eller på tværs) (g. 11).

- Sørg for, at den ade del af kammen altid er i fuld

kontakt med hovedbunden for at opnå et ensartet

resultat.

- Før apparatet hen over hovedet i overlappende

baner for at sikre, at du får fat i alle de hår, der skal

klippes.

- Det bedste resultat ved krøllet og langt hår eller

sparsom hårvækst opnås ved at bruge en kam til at

lede håret ind imod apparatet.

  5  Fjern afklippede hår fra kammen regelmæssigt

undervejs.

Har der samlet sig mange hår i kammen, tages den af, og

hårene pustes og/eller rystes væk.

Tilretning uden påsat hårklipperkam

Apparatet kan anvendes uden hårklipperkam til ekstra

kort klipning tæt mod huden (0,6 mm) eller til tilretning af

hårgrænsen i nakken og omkring ørerne.

Vær meget forsigtig ved klipning uden afstandskam, da

skærenheden fjerner ethvert hår, den berører.

1 Tryk indstillingsvælgeren op eller ned og træk

kammen af håndgrebet.  (g. 12)

2 Før du går i gang med at tilrette hårgrænsen

omkring ørerne, skal du rede hårspidserne ned

over ørerne.

  3  Hold apparatet i en sådan vinkel, at kun kanten af

skærhovedet berører hårspidserne, når du trimmer

konturerne omkring ørerne (g. 13).

Klip kun hårspidserne. Hårgrænsen skal være tæt ved øret.

  4  Ved tilretning af nakke og bakkenbarter skal du

vende apparatet om og bevæge det i nedadgående

strøg (g. 14).

Brug kun langsomme og rolige bevægelser. Følg den

naturlige hårgrænse.

Tilretning med mikrotrimmeren

Mikrotrimmeren kan anvendes til at klippe hovedhåret i

mønstre. Den klipper helt tæt på hovedbunden (0,6 mm).

Vær forsigtig ved anvendelse af mikrotrimmeren, da den

fjerner ethvert hår, den berører.

1 Sæt mikrotrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

2 Før mikrotrimmeren med forsigtige og

velkontrollerede bevægelser.

- Det bedste resultat ved klipning opnås ved at føre

trimmeren mod hårenes vækstretning.

- Sørg altid for, at mikrotrimmeren er i fuld kontakt

med huden.

Trimning

Klargøring til trimning

Kontrollér, at apparatet er fuldt opladet, før du begynder

at trimme.

Det er ikke muligt at bruge apparatet via lysnettet.

1 Red det hår igennem, der skal trimmes (fuldskæg,

moustache, bakkenbarter, øjenbryn) med en n 

kam.

2 Sæt skærenheden på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

Trimning af skæg med skægtrimmerkammen

1 Skub skægtrimmerkammen på plads i styrerillerne

på begge sider af håndgrebet (klik) (g. 15).

2 Tryk indstillingsvælgeren op eller ned for at vælge

den ønskede indstilling (g. 16).

, Indstillingsindikatoren på bagsiden af apparatet viser

den valgte indstilling.

Tabellen viser hårets længde efter trimningen ved

forskellige indstillinger.

Når du trimmer første gang, skal du starte med den

højeste indstilling (9) for at gøre dig fortrolig med

apparatet.

Indstillinger for skægtrimmerkam

Indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Hårlængde efter

trimning(mm)

2 4 6 8 10 12 14 16 18

  3  Tænd for apparatet.

  4  Før apparatet gennem håret med langsomme

bevægelser (g. 17).

- Trimningen bliver mest effektiv, når apparatet

bevæges imod hårenes vækstretning.

- Da alle hårene ikke nødvendigvis gror i samme

retning, skal du bevæge apparatet i forskellige

retninger (op eller på tværs).

- Sørg for, at den ade del af kammen altid er i fuld

kontakt med huden for at opnå et ensartet resultat.

  5  Fjern afklippede hår fra kammen regelmæssigt

undervejs.

Har der samlet sig mange hår i kammen, tages den af, og

hårene pustes og/eller rystes væk.

Trimning til det rå “skægstubbe-look”

1 Ønsker du et råt “skægstubbe-look”, skal du

trimme skægget med skægtrimmerkammen ved

længdeindstilling 1.  (g. 18)

Trimning af skæg uden skægtrimmerkam

Brug skægtrimmeren uden skægtrimmerkammen til

tilretning af skægget og fjernelse af enkelte hår.

Klipning uden kam giver et skægstubbe-look med meget

korte skægstubbe (0,6 mm).

1 Tryk indstillingsvælgeren opad og træk

skægtrimmeren af håndgrebet (g. 19).

2 Før skægtrimmeren med forsigtige og

velkontrollerede bevægelser. Berør håret ganske let

med skærhovedet.

Skægtrimning med præcisionstrimmer

og præcisionskam

Brug præcisionstrimmeren til at trimme mindre områder

og lave smarte faconer på skægget.

1 Sæt præcisionstrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

2 Skub præcisionskammen på plads i styrerillerne på

begge sider af håndgrebet (klik) (g. 20).

  3  Tryk indstillingsvælgeren op eller ned for at vælge

den ønskede indstilling.  (g. 21)

, Indstillingsindikatoren på bagsiden af apparatet viser

den valgte indstilling.

Tabellen viser hårets længde efter trimningen ved

forskellige indstillinger.

Når du trimmer første gang, skal du starte med den

højeste indstilling (4) for at gøre dig fortrolig med

apparatet.

Indstillinger for præcisionskammen

Indstilling 1 2 3 4

Hårlængde efter trimning (mm) 2 4 6 8

Skægtrimning med præcisionstrimmer, men

uden præcisionskam

Brug præcisionstrimmeren uden præcisionskammen til at

forme moustache og bakkenbarter, til at lave konturer og

til fjernelse af enkelte hår.

1 Tryk indstillingsvælgeren op eller ned og træk

præcisionskammen af håndgrebet (g. 22).

2 Hold apparatet lodret, og trim de ønskede

områder (g. 23).

Trimning af ansigtshår (næse-/ørehår og

øjenbryn)

Trimning af næsehår

1 Sæt næse-/ørehårstrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”). 

2 Sørg for, at næseborene er rene.

  3  Tænd for apparatet, og stik trimmerens spids op i

et af næseborene.  (g. 24)

Stik aldrig spidsen længere end 0,5 cm ind i næseboret. 

  4  Bevæg spidsen langsomt frem og tilbage, samtidig

med at du drejer den lidt, så de uønskede hår

fjernes.

Den kildrende fornemmelse, det kan give, reduceres ved

at presse spidsen fast ind mod huden.

Trimning af ørehår

1 Sæt næse-/ørehårstrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

2 Vask det ydre øre, og sørg for, at det er renset for

ørevoks.

  3  Tænd for apparatet, og bevæg spidsen langsomt

rundt i kanten af øret for at fjerne de hår, der

stikker ud.  (g. 25)

  4  Stik derefter spidsen ind i den ydre

ørekanal.  (g. 26)

Stik aldrig spidsen længere ind i ørekanalen end 0,5 cm, 

da du ellers risikerer at beskadige trommehinden.

Trimning af øjenbryn med

præcisionstrimmer og præcisionskam

Brug præcisionstrimmeren med præcisionskammen til at

trimme hele øjenbrynet til samme længde.

Brug aldrig trimmeren til øjenvipperne. Pas på, du ikke

kommer for tæt på øjnene.

1 Red først øjenbrynene igennem i hårenes

vækstretning (g. 27).

2 Sæt præcisionstrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

  3  Skub præcisionskammen på plads i styrerillerne på

begge sider af håndgrebet (klik) (g. 20).

  4  Tryk indstillingsvælgeren op eller ned for at vælge

den ønskede indstilling.  (g. 21)

, Indstillingsindikatoren på bagsiden af apparatet viser

den valgte indstilling.

Tabellen viser hårets længde efter trimningen ved

forskellige indstillinger.

Når du trimmer første gang, skal du starte med den

højeste indstilling (4) for at gøre dig fortrolig med

apparatet.

Indstillinger for præcisionskammen

Indstilling 1 2 3 4

Hårlængde efter trimning (mm) 2 4 6 8

  5  Bevæg præcisionstrimmeren hen over øjenbrynet

fra den ydre kant af brynet og indad mod

næsen.  (g. 28)

Tilretning af øjenbryn/fjernelse af enkelte

ansigtshår med mikrotrimmeren

Brug mikrotrimmeren til at forme øjenbryn og fjerne

enkelthår fra ansigtet

Brug aldrig trimmeren til øjenvipperne. Pas på, du ikke

kommer for tæt på øjnene.

Undlad at bruge mikrotrimmeren for tæt på et spejl.

1 Sæt mikrotrimmeren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”).

2 Når du tilretter øjenbrynene, skal du strække

huden på øjenlåget ud (g. 29).

  3  Før mikrotrimmeren med forsigtige og

velkontrollerede bevægelser.

- Bevæg altid mikrotrimmeren imod hårenes

vækstretning.

- Sørg altid for, at mikrotrimmeren er i fuld kontakt

med huden.

Barbering

Barbering med Micro Shaver

Brug din Micro Shaver til at lave glatte, veldenerede

konturer.

Kontrollér altid, om micro shaveren er slidt eller

beskadiget, inden den anvendes. Er folien eller

skærenheden beskadiget eller slidt, kan det forårsage

personskade. Er folien beskadiget, skal den øverste del

af micro shaveren udskiftes. Er skærenheden beskadiget,

skal hele tilbehørsdelen udskiftes, før micro shaveren

kan anvendes igen.

1 Brug enten skærenheden eller præcisionstrimmeren

uden kam til at fortrimme de konturer, du ønsker at

barbere.

2 Sæt micro shaveren på håndgrebet (se

afsnittet “Påsætning/aftagning af tilbehør” i kapitlet

“Klargøring”). 

  3  Tryk forsigtigt micro shaveren mod huden, og

barber dig langs kanten af konturerne for at fjerne

eventuelle skægstubbe.

Tryk ikke for hårdt.

Rengøring

Brug aldrig trykluft, skuresvampe eller skrappe

rengøringsmidler så som benzin, acetone eller lignende

til rengøring af apparatet.

Bemærk: Apparatet kræver ikke smøring.

Rengør apparatet hver gang det har været brugt.

1 Sørg for, at apparatet er slukket, og stikket er taget

ud af stikkontakten.

2 Fjern eventuelle kamme og/eller tilbehørsdele fra

apparatet.

  3  Har du brugt micro shaveren, skal du tage den

øverste del af den af (g. 30).

Skærfolien er meget sart og skal håndteres varsomt.

Udskift den øverste del af micro shaveren, hvis

skærfolien er beskadiget.

Rengør ikke skærfolien med børsten, da dette kan

beskadige den.

  4  Pust og/eller ryst de hår, der måtte have samlet sig i

tilbehørsdelene eller kammene væk.

  5  Rengør tilbehørsdelene, kammene og

apparatet med lunkent vand eller med

rensebørsten.

  6  Rengør adapteren med rensebørsten eller en tør

klud.

Hold adapteren tør.

Opbevaring

Opbevar apparat og tilbehørsdele i opladeenheden for at

undgå beskadigelse.

Udskiftning

Hvis adapteren beskadiges, skal den altid udskiftes med en

original adapter af samme type for at undgå enhver risiko.

Udskift kun beskadigede eller slidte tilbehørsdele eller

kamme med originale Philips tilbehørsdele eller kamme

Philips tilbehørsdele, kamme og adaptere kan købes/

bestilles hos din Philips-forhandler.

Hvis du har problemer med at skaffe en adapter,

tilbehørsdele eller kamme til apparatet, bedes du

kontakte dit lokale Philips Kundecenter (telefonnumre

ndes i “World-Wide Guarantee” folderen).

Miljøhensyn

- Apparatet må ikke smides ud sammen med

almindeligt husholdningsaffald, når det til sin tid

kasseres. Aevér det i stedet på en kommunal

genbrugsstation. På den måde er du med til at

beskytte miljøet (g. 31).

- Det indbyggede genopladelige batteri indeholder

stoffer, der kan forurene miljøet. Fjern altid batteriet,

før du kasserer apparatet, og aeverer det på en

genbrugsstation. Aevér batteriet på et ofcielt

indsamlingssted for brugte batterier. Kan du ikke få

batteriet ud, kan du aevere apparatet til Philips, som

vil sørge for at tage batteriet ud og bortskaffe det på

en miljømæssig forsvarlig måde. (g. 32)

Udtagning af batteriet

Tag kun batteriet ud, når det er helt aadet.

1 Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet

køre, indtil motoren stopper af sig selv.

2 Fjern eventuelle kamme og/eller tilbehørsdele fra

apparatet.

  3  Fjern den øverste del af apparatet med en

skruetrækker (g. 33).

  4   Træk den inderste del af apparatet ud (g. 34).

  5  Vrid den inderste del af, og træk batteriet

ud (g. 35).

  6  Klip ledningerne tæt på batteriet over med en

almindelig saks.

Apparatet må ikke tilsluttes lysnettet igen, efter

batteriet er fjernet.

Reklamationsret og service

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle

problemer med apparatet henvises til Philips’ hjemmeside

på adressen www.philips.com eller det lokale Philips

Kundecenter (telefonnumre ndes i vedlagte “Worldwide

Guarantee”-folder). Hvis der ikke ndes et kundecenter i

dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.

DANSK

QG3193, QG3190

13

35

343332

313029

282726

252423

222120

191817

161514

1211

1098

765

432

N

O

P

B

D

C

R

A

H

I

L

E

J

M

F

G

G

G

K

Q

1

4203.000.5963.2

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Philips QG3190 Hårklipper. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Philips. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Philips QG3190 Hårklipper på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Philips Hårklipper
Flere brugsanvisninger til Hårklipper

Ofte stillede spørgsmål om Philips QG3190 Hårklipper

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Philips HC5650 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips HC5613 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips QG3387 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips QC5099 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips QC5115 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips QC5090 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips HC5410 Hårklipper

Brugsanvisning

Philips HC3535 Hårklipper

Relaterede kategorier