
Dansk/Norsk
73
Indhold
Dubbing
Direct Dubbing (Disk
îBån d) ......................................................................................99
Kopiering fra VCR til DVD. ............................................................................................................................ 99
Kopiering fra DVD til VCR. ............................................................................................................................ 99
Afspilning
DVD-afspilning ..................................................................................................... 100~104
Diske der kan afspilles ................................................................................................................................... 100
Start af diskafspilning .............................................................................................................................101~104
Avancerede afspilningsfunktioner ..................................................................... 105~108
Skift til et andet kapitel/spor. ....................................................................................................................... 105
Midlertidigt stop i afspilning ......................................................................................................................... 105
Søgning fremad/tilbage ......................................................................................................................... 105~106
Brug af indstillingerne under TOOLS (VÆRKTØJER) ................................................................ 106~108
VCR-afspilning ...............................................................................................................109
Start VCR-afspilning ....................................................................................................................................... 109
Rediger optagelser
Redigering af optagelser - Skrivbar DVD .......................................................... 110~117
Om Disk-redigering .........................................................................................................................................110
Sådan åbner du disk-redigeringsmenuen ...................................................................................................110
Afspilning af dine optagelser (DVD±R) på andre DVD-afspillere ............................................112~113
Om titelredigering ...........................................................................................................................................113
Titelredigeringsmenu .............................................................................................................................113~115
Om videoredigering .........................................................................................................................................115
Åbn videoredigeringsmenuen ..............................................................................................................115~117
Øvrige oplysninger
Menupunkter til DVD-opsætning .......................................................................118~125
Åbning af opsætningsmenuen ........................................................................................................................118
GENERAL (GENERELLE)-indstillinger ...........................................................................................................119
PLAYBACK (AFSPILNING)-indstillinger .............................................................................................120~121
SPROG-indstillinger .................................................................................................................................121
DVD-indstillinger .................................................................................................................................... 122
CHANNEL SETUP (KANALOPSÆTNING)- indstillinger ................................................123~124
CLOCK (UR)-indstillinger ................................................................................................................... 125
Firmwareopgradering .................................................................................................. 126
Installation af nyeste rmware ..................................................................................................................... 126
Speci kationer .............................................................................................................. 127
Fejl nding ...............................................................................................................128~131
Ofte stillede spørgsmål .......................................................................................132~133
Gloser .....................................................................................................................134~135
Symboler/meddelelser på displayet ...........................................................................136
Oversigt over TV-systemer ................................................................................ 204~205
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Philips DVDR3430V DVD afspiller. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.