<
— Fold here
<
— Fold here
G
Naudojimo
H
Használati
Operating instructions ..........................................................5
Guarantee ...
..........................................................................9
F
Guide d’utilisation .............................................................. 11
Garantie ...
...........................................................................15
D
Gebrauchsanweisung ......................................................... 17
Garantie ...
...........................................................................21
I
Istruzioni per l’uso ..............................................................23
Garanzia ...
..........................................................................27
E
Instrucciones .......................................................................29
Garantía ...
...........................................................................33
P
Instruções de operação ......................................................35
Garantia ...
...........................................................................39
Gebruikershandleiding ....................................................... 41
Garantie ...
...........................................................................45
Brugsanvisning ..................................................................47
Garanti ...
.............................................................................51
N
Bruksanvisning ...................................................................53
Garanti ...
.............................................................................57
S
Bruksanvisning ...................................................................59
Garanti ...
.............................................................................63
Käyttöohje ..........................................................................65
Takuu ...
...............................................................................69
Kasutusjuhend .................................................................... 71
Garantii ...
............................................................................75
Lietošanaspamācība ..........................................................77
Garantija ...
..........................................................................81
G
Naudojimo instrukcija ..........................................................83
Garantija ...
..........................................................................87
Instrukcjaobsługi ................................................................89
Gwarancja ...
........................................................................93
Інструкціязексплуатації ................................................95
Гарантія ............................................................................99
Инструкцияпоэксплуатации ....................................... 101
Гaрантия .........................................................................105
Návodkpoužití ................................................................. 107
Záruka ...
............................................................................ 111
Návodnapoužitie ............................................................. 113
Záruka ...
............................................................................ 117
H
Használati útmutató .......................................................... 119
Jótállás ...
.......................................................................... 123
Instrucţiunedefolosire...................................................... 125
Garanţie ............................................................................ 129
Οδηγίεςχρήσης ................................................................ 131
Εγγύηση ...........................................................................135
KullanımKılavuzu ............................................................. 137
Garanti ...
........................................................................... 141
00_Cover.indd 1 30.08.2007 14:05:43
Deltag i samtalen om dette produkt
Her kan du dele, hvad du synes om Leitz impressBIND 280 Indbindingsmaskine. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.