Brugsanvisning Cyborg F.L.Y 9 (for PlayStation 3) Spil controller

Brugsanvisning

[6] [7]

2-YEAR LIMITED WARRANTY

Mad Catz warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for the warranty period. This non-transferable, two (2) year limited warranty is only valid for the original pur-

chaser. If a defect covered by this warranty occurs AND you have registered your product with Mad Catz AND you provide proof of purchase, Mad Catz, at its option, will repair or replace the product

at no charge.

The Mad Catz two (2) year limited warranty is available to North American and European customers. Your sole and exclusive remedy is repair or replacement of your Mad Catz product. In no event

shall Mad Catz liability exceed the original purchase price of the product. This warranty does not apply to: (a) normal wear and tear or abusive use; (b) industrial, professional or commercial use; (c) if

the product has been tampered with or modified

To receive warranty service you must:

- North America: call Mad Catz Technical Support at 1.800.659.2287 or 1.619.683.2815

- Europe: call Mad Catz Technical Support at +44 (0) 8450 508418

- Obtain a Return Authorization Number from Mad Catz Technical Support

- Ship the product to Mad Catz at your expense for service

- Enclose a copy of the original sales receipt showing a purchase date

- Enclose a full return address with daytime and evening phone numbers

TECHNICAL SUPPORT

Online Support and User Guides: www.madcatz.com

North American E-mail: [email protected]

North American telephone: Available 8 A.M. to 4 P.M. Pacific Standard Time, Monday through Friday (excluding holidays) at 1.800.659.2287 (US only) or 1.619.683.2815 (outside US)

European E-mail: [email protected]

European telephone: Available 9 A.M. to 5 P.M. Greenwich Mean Time, Monday through Friday (excluding bank holidays) at +44 (0) 8450 508418

CAUTIONS

s 5SETHISUNITONLYASINTENDED

s 4OPREVENTlREORSHOCKHAZARDDONOTEXPOSETHISUNITTORAINORMOISTURE$ONOTUSEWITHINOFANYWATERSUCHASSWIMMINGPOOLSBATHTUBSORSINKS

s 4OAVOIDELECTRICALSHOCKDONOTDISASSEMBLE2EFERSERVICINGTOQUALIlEDPERSONNELONLY

s .EVERINSERTOBJECTSOFANYKINDOTHERTHANAUTHORIZEDITEMSINTOTHEPRODUCTASTHEYMAYTOUCHDANGEROUSVOLTAGEPOINTSORSHORTOUTPARTSTHATCOULDRESULTINlREORELECTRICALSHOCK

s 3TOPUSINGTHISUNITIMMEDIATELYIFYOUBEGINTOFEELTIREDORIFYOUEXPERIENCEDISCOMFORTORPAININYOURHANDSANDORARMSWHILEOPERATINGTHEUNIT)FTHECONDITIONPERSISTSCONSULTADOCTOR

s $ONOTATTEMPTTOOPERATETHEUNITINANYWAYEXCEPTWITHYOURHANDS$ONOTBRINGTHEUNITINCONTACTWITHYOURHEADFACEORNEARTHEBONESOFANYOTHERPARTOFYOURBODY

s !VOIDPROLONGEDUSEOFTHISUNIT4AKEBREAKSEVERYMINUTES

s -ISUSEOFBATTERIESWITHINTHISUNITMAYCAUSEBATTERIESTOLEAKANDOREXPLODEANDLEADTOPERSONALINJURY

s 4HISPRODUCTCONTAINSSMALLPARTSTHATMAYCAUSECHOKINGIFSWALLOWED.OTINTENDEDFORUSEBYCHILDRENUNDERYEARSOFAGE

WARNING

s .ONRECHARGEABLEBATTERIESARENOTTOBERECHARGED

s $ONOTMIXOLDANDNEWORDIFFERENTTYPESOFBATTERIES

s "ATTERIESARETOBEINSERTEDWITHTHECORRECTPOLARITY

s 2EMOVEEXHAUSTEDBATTERIESFROMTHEPRODUCT

s 3UPPLYTERMINALSARENOTTOBESHORTCIRCUITED

s 2ECHARGEABLEBATTERIESARETOBEREMOVEDFROMTHEPRODUCTBEFOREBEINGCHARGED

s 2ECHARGEABLEBATTERIESAREONLYTOBECHARGEDUNDERADULTSUPERVISION

s 4HEPACKAGINGMUSTBERETAINEDSINCEITCONTAINSIMPORTANTINFORMATION

SEIZURES

Some indivduals may have seizures or black outs triggred by the flashing lights on television or in video games, even if they have never before had a seizure. Anyone who has had a seizure, loss of

awareness, or other symptom linked to an epileptic condition should consult a doctor before playing a video game. Parents should be aware when their children play video games and observe them

regularly. Stop playing and consult a doctor if you or your child have any of the following symptoms:

Convulsions

Loss of Awarenes

Involuntary Movements

Eye or Muscle Twitching

Altered Vision

Disorientation

WHEN PLAYING VIDEO GAMES:

1. Sit or stand as far from the screen as possible.

2. Play video games on the smallest available screen.

3. Do not play if you are tired or need rest.

4. Play in a well-lighted room.

5. Take a 15-minute break every hour.

REPETITIVE MOTION INJURIES

Playing video games (and the repetitive motion involved) can make your muscles, joints or skin hurt. Playing video games in moderation can help avoid such damage. Also:

s 4AKEAMINUTEBREAKEVERYHOUREVENIFYOUDONTTHINKYOUNEEDIT

s )FYOURHANDSWRISTSORARMSBEGINTOHURTORFEELSOREORTIREDSTOPPLAYINGANDRESTTHEMFORSEVERALHOURSBEFOREPLAYINGAGAIN

s )FPAINANDSORENESSCONTINUESSTOPPLAYINGANDCONSULTADOCTOR

DECLARATION OF CONFORMITY

Model Number: 88391

Trade Name: Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick

EU DECLARATION OF CONFORMITY:

!SREQUIREDCERTAINOFTHESEPRODUCTSHAVEBEENTESTEDANDCONFORMTOTHEREQUIREMENTSOFTHE%UROPEAN5NION$IRECTIVES%#%#%#AND%#!UTHORIZEDSIGNATORYOFTHE

manufacturer is Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.

United States and Canada:

As required, certain of these class B digital devices (the controllers) have been tested by Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 and found to comply with part 15 of the

FCC rules and the Canadian RSS-210 which sets forth limits designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. These device(s) use, generate and can radi-

ate radio frequency energy and, if not assembled, installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that interference

will not occur in any particular location or use. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Exposure to Radio Frequency Radiation:

The radiated output power of the controller is well within FCC radio frequency exposure limits for this type of device when unaltered and used as described in our instructions and the controller operates

within guidelines found in radio frequency safety standards, which reflect the consensus of the scientific community and therefore, the manufacturer believes the device’s internal wireless radio is safe for

use by consumers. The level of energy emitted is far less than the electromagnetic energy emitted by wireless devices such as mobile phones. However, the use of wireless radios may be restricted in some

situations (e.g., on airplanes). If you are unsure of restrictions that may apply in any situation, you must ask for authorization before turning on, connecting or using the controller.

¥-AD#ATZ)NTERACTIVE!SIA,IMITED-#)!#YBORG&,9THE#YBORGLOGO-AD#ATZANDTHE-AD#ATZLOGOARETRADEMARKSORREGISTEREDTRADEMARKSOF-AD#ATZ)NCANDORITSAFlLIATEDCOMPANIES

4HESHAPEANDDESIGNOFTHISPRODUCTAREATRADEDRESSOF-AD#ATZANDOR-#)!!LLOTHERTRADEMARKSORREGISTEREDTRADEMARKSARETHEPROPERTYOFTHEIRRESPECTIVEOWNERS-ADEIN#HINA!LLRIGHTS

reserved. Product features, appearance and specifications may be subject to change without notice. Please retain this information for future reference.

“PlayStation”, and the “PS” Family logo are registered trademarks and “PS3” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

-AD#ATZISAPUBLICLYTRADEDCOMPANYONTHE438!-%8SYMBOL-#:

Questions? Visit our web site at www.madcatz.com or call 1.800.659.2287 (USA only) or 1.619.683.2815 or +44 (0) 8450 508418 in Europe.

0RODUCT.O

FRANÇAIS Sans Fil Manche de Vol Cyborg F.L.Y. 9

Nous vous remercions d’avoir acheté le Sans Fil Manche de Vol Cyborg F.L.Y. 9 afin de l’utiliser avec le système de jeu vidéo PlayStation 3. Veuillez

enregistrer votre produit en ligne à l’adresse www.madcatz.com et consultez notre gamme complète d’accessoires de qualité pour jeux vidéo.

IMPORTANT ! Avant d’utiliser le console PlayStation 3 avec ce produit, lisez dans le manuel d’instructions du console PlayStation 3 toutes les

informations relatives à la sécurité, à la santé et tout autre renseignement concernant l’utilisation du console PlayStation 3.

Toutes les questions concernant la console doivent être adressés au constructeur.

INSTALLATION GÉNÉRALE

BRANCHER LA MANETTE À LA CONSOLE PLAYSTATION 3

Vous pouvez avoir jusqu' à quatre manettes, câblés et sans fil, activement branchés en même temps sur une console PlayStation 3. Un LED nombre du

joueur est attribué à chacune des manettes branchés.

1. Insérer 2 (deux) piles AA dans le compartiment à piles.

2. Insérer le récepteur USB dans n’importe quel port USB disponible de la console PlayStation 3 (PS3). Le témoin lumineux rouge du récepteur clignotera.

3. Mettre le manette sans fil (WFS) sous tension. Les 4 (quatre) témoins lumineux desports manettes situés en haut du SFG clignoteront rapidement

pendant que le WFS recherche un signal.

4. Lorsque la connexion a été établie, les 4 (quatre) témoins clignoteront plus lentement et lalumière du témoin lumineux du récepteur s’allumera en continu.

5. Appuyer sur le bouton Home du WFS situé entre les boutons Start (Démarrage) et Select (Sélection). La console PS3 va automatiquement attribuer

un numéro de joueur, de 1 (un) à 7 (sept).

6. Le numéro de joueur attribué sera indiqué par le voyant lumineux situé en haut du WFS :

a. Joueur 1 (un) : le témoin lumineux situé au-dessus de l’emplacement du nº 1 (un) s’allume.

b. Joueur 6 (six) : les témoins lumineux situés au-dessus de l’emplacement des nº 2 (deux) et nº 4 (quatre) s’allument. Consulter le manuel d’instruction de

votre console PS3 pour de plus amples informations.

A B C D E

c1

d1

d2

e1

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Cyborg F.L.Y 9 (for PlayStation 3) Spil controller. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Cyborg. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Cyborg F.L.Y 9 (for PlayStation 3) Spil controller på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Cyborg Spil controllere
Flere brugsanvisninger til Spil controllere

Ofte stillede spørgsmål om Cyborg F.L.Y 9 (for PlayStation 3) Spil controller

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Nedis SGPD100BK Spil controller

Brugsanvisning

Trust 20491 GXT 545 Yula Spil controller

Brugsanvisning

Speedlink SL-6576-WE-01 TORID Spil controller

Brugsanvisning

Speedlink SL-650100-BK STRIKE NX Spil controller

Brugsanvisning

Trust 21970 Spil controller

Brugsanvisning

EnVivo Double Vibration (PS3) Spil controller

Brugsanvisning

Logik LPS3KIT14 Spil controller

Brugsanvisning

Logitech G29 Driving Force Spil controller

Relaterede kategorier