Brugsanvisning Braun ATD 1000 Cosmo Hårtørrer

Brugsanvisning

5

Si tiene alguna duda de su

estado, lleve el aparato al

Servicio Técnico Braun más

cercano. El cable eléctrico del

secador debe ser reemplazado

únicamente por un Servicio

Técnico Braun autorizado. Una

reparación defectuosa puede

conllevar riesgos para el usuario.

Interruptor

1

0 = desconectado

1 = secado suave

2 = secado rápido

Convertidor de voltios

2

(sólo modelo ATD 1000/A)

Con el secador desenchufado,

Vd. puede cambiar el voltaje

(120 V ó 240 V) gracias a su

convertidor de voltios.

Compartimento guardacable

3

El cable puede guardarse

cómodamente en el mango.

Adaptador de clavija plana

4

(sólo modelo ATD 1000 A)

Para utilizar en la mayoría de los

países de Norte y Latino América.

Modificaciones reservadas.

Este producto cumple con las

normas de Compatibilidad

Electromagnética (CEM)

establecidas por la Directiva

Europea 2004/108/EC y las

Regulaciones para Bajo Voltaje

(2006/95/EC).

No tire este producto a la

basura al final de su vida

útil. Llévelo a un Centro de

Asistencia Técnica Braun o a

los puntos de recogida habilitados

por los ayuntamientos.

Português

Antes de usar o aparelho pela

primeira vez, leia as instruções

atentamente.

Importante

• Ligue o secador exclusivamente

a uma tomada de corrente

alterna (Ù). Certifique-se de que

a voltagem corresponde à do

aparelho.

• Não utilize o aparelho em

lugares húmidos ou mol-

hados (por ex. lavatório,

banheira ou duche).

Não permita que o apa-

relho se molhe.

• Quando utilizar o aparelho na

casa de banho, desligue-o da

tomada quando terminar. Mesmo

quando não está a ser utilizado,

um secador ligado à corrente

eléctrica representa sempre um

risco.

• Para maior protecção, reco-

mendamos a instalação de um

dispositivo de corrente residual

no circuito eléctrico da sua casa

de banho, com um índice de

corrente residual não superior a

30 mA. Consulte um electricista.

• Este aparelho não deve ser

usado por crianças ou pessoas

com capacidades físicas ou

mentais reduzidas, excepto

quando estejam sob a super-

visão de alguém responsável

pela sua segurança. Em geral,

recomendamos que mantenha

o aparelho fora do alcance de

crianças.

• Não deve bloquear a entrada ou

saída de ar do secador durante a

sua utilização. Caso isto suceda,

o secador desliga-se automati-

camente. Depois de arrefecer

durante alguns minutos, volta a

funcionar automaticamente.

• Não enrole o cabo eléctrico

à volta do aparelho e verifique

regularmente se aquele não se

encontra danificado pelo uso,

principalmente na ficha e na

entrada do aparelho. Se o estado

do cabo lhe suscitar alguma

dúvida, leve o aparelho ao

Serviço Técnico Braun mais

próximo. O cabo eléctrico do

secador deve ser substituído

apenas por um Serviço Técnico

Braun autorizado. Uma reparação

defeituosa pode representar riscos

para o utilizador.

Interruptor 1

0 = desligado

1 = secagem suave

2 = secagem rápida

Adaptador de Voltagem

2

(exclusivo no modelo ATD 1000/A)

Quando o secador estiver des-

conectado, pode alterar a posiçao

de voltagem (120 V ou 240 V)

através do adaptador de voltagem.

Compartimento para guardar fio

eléctrico

3

O fio eléctrico pode ser guardado

comodamente na pega do secador.

Adaptador de fixação baixa

4

(exclusivo no modelo ATD 1000 A)

Para utilizar na maior parte dos

países do Norte e América Latina.

Modificações reservadas.

Este aparelho cumpre com a

directiva EMC 2004/108/EC

e com a Regulamentação de

Baixa Voltagem (2006/95/EC).

Por favor não deite o produto

no lixo doméstico, no final da

sua vida útil. Entregue-o num

dos Serviços de Assistência

Técnica da Braun, ou em locais de

recolha específica, à disposição no

seu país.

Italiano

Prima dell’utilizzo, leggete atten-

tamente tutte le istruzioni.

Importante

• Collegate l'apparecchio solo

a corrente alternata (Ù) e con-

trollate che la tensione di rete

corrisponda a quella indicata

sull'apparecchio.

• L’apparecchio non deve

mai essere utilizzato in

prossimità di acqua (per

esempio sopra bacinelle

piene d’acqua, vasca da

bagno o doccia).

Evitate che l'apparecchio

entri in contatto con

l'acqua.

• Se utilizzate l'asciugacapelli

nel bagno, togliete sempre la

spina dopo l'utilizzo. Anche un

apparecchio spento potrebbe

essere pericoloso se collegato

alla presa di corrente.

3534048_A1000 Seite 5 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Braun ATD 1000 Cosmo Hårtørrer. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Braun. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Braun ATD 1000 Cosmo Hårtørrer på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til Braun Hårtørrer
Flere brugsanvisninger til Hårtørrer

Ofte stillede spørgsmål om Braun ATD 1000 Cosmo Hårtørrer

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

Braun HD 770 Satin Hair 7 Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun SPI 2200 Satin Hair Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun SPI-C 2000 DF Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun CI 1800 Creation 2 Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun Pro 2000 DF FuturPro Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun HD 710 Satin Hair 7 Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun PRSC 1800 Professional Style Hårtørrer

Brugsanvisning

Braun HD 585 Satin Hair 5 Hårtørrer

Relaterede kategorier