Brugsanvisning SilverCrest IAN 282359 Selfie-pind

Brugsanvisning

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH FR/CHFR/CH

FR/CHFR/CH

écoulements de substances dangereuses

ou d’autres situations dangereuses !

Évitez d’utiliser le produit et la batterie dans un

environnement défavorable (par ex. au-dessus de

chauffages / exposition directe aux rayons du soleil)

et en cas de variations de température extrêmes, ce

qui peut entraîner de la condensation et des

courts-circuits électriques.

Une réparation du produit doit être effectuée par

une entreprise spécialisée ou un service client agréé.

Toute réparation incorrecte peut exposer l’utilisateur

à des dangers et des risques importants. Cette situa-

tion entraîne également une annulation de la garantie.

DANGER Gardez les produits électriques hors de

portée des enfants. Les personnes présentant des

capacités physiques, sensorielles, ou mentales lim-

itées ne doivent utiliser aucun produit électrique, si

elles n’ont pas été informés de l’utilisation du produit

en toute sécurité, et si elles ne sont pas surveillées

par une personne compétente. Ce produit n’est pas

un jouet.

Si vous remarquez le développement de fumée, de

bruits ou d’odeurs inhabituels, éteignez immédiate-

ment le produit, et débranchez le câble USB.

DANGER Ne jetez pas le produit au feu et ne

l’exposez pas à des températures élevées.

Les produits chimiques s’écoulant d’une batterie lith-

ium-polymère non étanche, peuvent provoquer des

irritations cutanées. En cas de contact avec la

peau, rincez abondamment les zones touchées à

l’eau. Si des produits chimiques entrent au contact

des yeux, les rincer abondamment à l’eau.

Ne pas frotter ! Consultez immédiatement un mé-

decin. Soyez particulièrement prudent lorsque vous

manipulez des piles endommagées ou présentant

des fuites.

Risque de blessure ! Portez des gants de protection.

Chargement

Éteignez le produit avant de le charger.

Connectez le câble USB

6

à une prise de charge-

ment USB et la prise micro USB au port micro USB

10

.

Connectez le câble USB

6

à votre ordinateur ou

à un autre appareil USB / chargeur USB 5 V (comme

un chargeur de smartphone).

Le témoin lumineux

8

s’allume en rouge.

En 2 heures environ, la batterie devrait être chargée

et le témoin lumineux s’éteindra. La batterie chargée

dure environ 100 heures en mode veille.

Poids max. de l’appareil

photographique: environ 250 g

Dimensions: 110 x 312 x 28 mm

Poids: environ 135 g

Température de

fonctionnement: +15 °C à + 35 °C

Température de rangement: +10 °C à + 40 °C

Humidité: 20 à 70 %

Tension de fonctionnement: 5 V

via une prise de

chargement USB

Compatible avec les

systèmes d’exploitation

(version): iOS 4.0 / Android 3.0

ou supérieure

Sécurité

Avant d’utiliser le produit, veuillez vous familiariser

avec toutes les informations relatives à la sécurité

ainsi qu’avec le mode d’emploi! Lorsque ce produit

est transmis à un tiers, veuillez également inclure

tous les documents!

Avant son utilisation, contrôlez le bon état du produit

afin de détecter la présence de dommages visuels.

N’utilisez pas le produit lorsqu’il est endommagé,

ou qu’il a subi une chute.

N’utilisez pas le produit à proximité de sources de

chaleur, telles que des radiateurs ou autres dispositifs

émettant de la chaleur.

L

e produit peut chauffer durant le processus de charge

.

Durant la charge, placez le produit dans un lieu bien

aéré, et ne pas le couvrir.

Chargez uniquement la batterie rechargeable du

produit dans un environnement sec.

Protégez le produit de l’humidité et de l’eau. Ne

pas immerger le produit dans de l’eau ou d’autres

liquides !

Respectez également les instructions du fabricant

du chargeur :

DANGER Ne jamais ouvrir le boîtier du produit. À

l’intérieur se trouvent des petits composants qui ne

nécessitent aucune maintenance.

DANGER La batterie ne peut pas être remplacée

par l’utilisateur.

DANGER

Le produit dispose d’une batterie intégrée

lithium-polymère. Une mauvaise manipu-

lation des batteries lithium-polymère peut

entraîner des incendies, explosions,

Remarque

Une remarque contient des informations supplémentaires,

qui aident à la manipulation du produit.

Remarques relatives aux

marques utilisées

- USB est une marque déposée par USB Implementers

Forum, Inc.

- Les marques verbales et logos Bluetooth

sont des

marques déposées et enregistrées par la société

Bluetooth SIG Inc., toute utilisation des marques

déposées par la société OWIM GmbH s’effectue

dans le cadre d’une licence.

- La marque et le nom SilverCrest sont la propriété de

leurs détenteurs respectifs.

Tous les autres noms ou produits peuvent être des m

arques

ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Description des pièces

1

Support pour téléphone (hauteur ajustable)

2

Support pour téléphone (largeur ajustable)

3

Vis (angle ajustable)

4

Perche télescopique

5

Bouton déclencheur

6

Câble USB

7

Ouverture pour dragonne

8

Affichage LED

9

Commutateur MARCHE / ARRÊT

10

Port micro USB

11

Dragonne

12

Support pour téléphone (poignée)

13

Vis de serrage

Éléments livrés

1 Perche à selfie Bluetooth

1 Câble USB

1 Poignée

1 Dragonne

1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

Données techniques

Version Bluetooth

: 3.0

Gamme de fonctionnement: jusqu’à 10 m

Gamme de fréquences: 2,4 à 2,4835 GHz

Longueur: 31,2 à 108 cm

Batterie rechargeable: 3,7 V

, 65 mAh

Temps de chargement: environ 2 heures

Temps de veille: environ 100 heures

Perche à selfie Bluetooth

Introduction

Nous vous félicitons pour l‘achat de votre

nouveau produit. Vous avez opté pour un

produit de grande qualité. Le mode d‘emploi

fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indica-

tions importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise

au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les in-

dications d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit

doit uniquement être utilisé conformément aux instructions

et dans les domaines d‘application spécifiés. Lors d‘une

cession à tiers, veuillez également remettre tous les do-

cuments.

Utilisation conforme

Le produit, associé à un appareil photo ou un smartphone

compatible Bluetooth

, est un appareil électronique ; il

se destine à la prise d’auto-portraits.

Le produit doit être uniquement utilisé de façon conforme.

Il se destine exclusivement à un usage privé, et ne con-

vient pas à une utilisation commerciale.

Utilisez uniquement le produit comme décrit dans ce

mode d’emploi. Toute autre utilisation n’est pas conforme,

et peut entraîner des dommages ou une perte de données.

Le fabricant ou le responsable de la mise sur le marché

du produit ne porte aucune responsabilité pour des dom-

mages consécutifs à un non-respect de l’objectif prévu

ou d’une utilisation inappropriée du produit.

Avertissements

Ce mode d’emploi contient les avertissements suivants:

DANGER

Un avertissement de ce niveau de danger si-

gnale une situation potentiellement mortelle.

Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela

peut entraîner des blessures sérieuses ou la mort.

Suivez les instructions figurant dans cet avertisse-

ment pour éviter tout risque de mort ou de blessures

sérieuses sur des personnes.

ATTENTION

Un avertissement de ce niveau de danger

signale des dommages matériels potentiels.

Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela

peut entraîner des dommages matériels.

Suivez les instructions figurant dans cet avertissement

pour prévenir tout dommage matériel.

Tobias Koenig

Bereichsleiter

Neckarsulm, 27 Jan 2017

Die komplette Konformitätserklärung finden Sie unter:

www.owim.com

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien

sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft

geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen

Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Recht

e

zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im

Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kauf-

datum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte

bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese

Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses

Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird

das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kos-

tenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn

das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder

gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikations-

fehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile,

die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien)

und daher als Verschleißteile angesehen werden können

oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B.

Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

b

a

Beachten Sie die Kennzeichnung der Ver-

packungsmaterialien bei der Abfalltrennung,

diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen

(a) und Nummern (b) mit folgender Bedeu-

tung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und

Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien

sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt

f

ür eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman

-

Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedien-

ten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-

oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient

hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in

den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fach-

gerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen

und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei

Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Hinweise zur EU-

Konformitätserklärung

Wir, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1,

DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklären,

dass das Produkt HG00552A / HG00552B /

HG00552C / HG00552D Bluetooth

-Selfiestick den

grundlegenden Anforderungen und den anderen rele-

vanten Vorschriften der R&TTE-Richtlinie 1999 / 5 / EG

und der RoHS-Richtlinie 2011 / 65 / EU entspricht.

Identifikationsnummer: IAN 282359

Angewandte harmonisierte Normen:

EN: 60950-1:2006 / A2: 2013

EN 300 328 V1.9.1: 2015

EN 301 489-1 V1.9.2: 2011

EN 301 489-17 V2.2.1: 2012

EN 50581: 2012

EN 62479: 2010

Reinigung

ACHTUNG

Mögliche Beschädigung des Produkts

Eindringende Feuchtigkeit kann zu einer Beschädi-

gung des Produkts führen.

Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine

Feuchtigkeit in das Produkt eindringt, um eine irrepa-

rable Beschädigung des Produkts zu vermeiden.

Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder

lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Diese können

die Oberflächen des Produkts angreifen.

Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem

leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel.

LED-Status

Blaue LED blinkt einmal Foto aufgenommen

Blaue LED blinkt mit mittlerer

Geschwindigkeit

Bluetooth

-Kopplung

aktiviert

LED leuchtet rot Aufladen

Rote LED ist aus Vollständig geladen

Lagerung

Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und

staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

Der Akku sollte regelmäßig aufgeladen werden.

Fehlerbehebung

Keine Funktion: Der Akku ist entladen. Laden

Sie den Akku auf.

Keine Funktion trotz voll geladenem Akkus:

Das Produkt muss wieder mit Ihrem Smartphone

gekoppelt werden.

Elektrostatische Entladungen können zu Fehlfunk-

tionen führen. Falls das Produkt nicht funktioniert,

schalten Sie das Produkt für eine kurze Zeit aus und

dann wieder ein.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundli-

chen Materialien, die Sie über die örtlichen

Recyclingstellen entsorgen können. Der Grüne

Punkt gilt nicht für Deutschland.

Hinweis: Datenübertragung über USB ist nicht

möglich.

Betrieb

1. Stellen Sie den ON / OFF-Schalter

9

auf Position

ON. Die LED-Anzeige

8

blinkt blau.

2. Aktivieren Sie an Ihrem Smartphone die Bluetooth

-

Funktion und suchen Sie nach „HG00552“.

3. Wählen Sie „HG00552“ in der Liste aus. Bei erfolg-

reicher Verbindung erlischt die blaue LED.

Hinweis: Wenden Sie sich für eine detaillierte

Beschreibung an den Hersteller des Smartphones.

4.

Befestigen Sie den Griff

12

an der Handyhalterung

1

.

5. Befestigen Sie die Handyhalterung

2

oder die

Kamera an dem Selfiestick, indem Sie den Schraub-

verschluss

13

gegen den Uhrzeigersinn drehen.

6. Setzen Sie Ihr Smartphone in die Handyhalterung

und passen Sie Höhe

1

und Breite

2

an. Stellen

Sie sicher, dass Ihr Smartphone fest auf der Handy-

halterung sitzt.

7. Passen Sie den Winkel an, indem Sie die Schraube

3

lösen. Ziehen Sie die Schraube wieder fest, wenn

die

gewünschte Winkelstellung erreicht ist.

8. Öffnen Sie den Foto-Modus auf Ihrem Smartphone,

bevor Sie Fotos aufnehmen.

9. Ziehen Sie das Stativ

4

aus und drücken Sie die

Auslöse-Taste

5

, um Fotos aufzunehmen.

Hinweis: Diese Funktion ist eventuell nicht für ältere

Handys verfügbar. Kompatible Betriebssysteme find

en

Sie im Kapitel „Technische Daten”.

10. Um das Produkt auszuschalten, stellen Sie den ON /

OFF-Schalter

9

auf Position OFF.

Mit einem neuen Bluetooth -Gerät

verbinden

Das Produkt ermöglicht nur die Verbindung zu einem

Bluetooth

-Gerät. Beachten Sie die folgenden Anwei-

sungen, wenn Sie das Produkt mit einem anderen

Bluetooth

-Gerät koppeln wollen.

Trennen Sie Ihr Smartphone durch Ausschalten der

Bluetooth

-Funktion.

Stellen Sie sicher, dass die LED-Anzeige

8

des

Produkts blau blinkt. Wenn nicht, setzen Sie das

Produkt zurück, indem Sie den Ein- / Ausschalter

auf Position OFF und dann wieder auf ON stellen.

Befolgen Sie die Schritte 2 bis 3 im Abschnitt

„Betrieb“, um eine Neuverbindung oder um eine

Verbindung mit neuen Geräten herzustellen.

Vermeiden Sie, das Produkt und die Batterie unter

widrigen Umgebungsbedingungen (z. B. über Hei-

zungen / bei direkter Sonneneinstrahlung) und extre-

men Temperaturschwankungen zu verwenden, was

zu Kondensation und elektrischen Kurzschlüssen

führen kann.

Eine Reparatur des Produkts muss von autorisierten

Fachbetrieben oder dem Kundendienst durchgeführt

werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können

erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Dies führt auch zum Erlöschen der Garantie.

GEFAHR Halten Sie elektrische Produkte außer

Reichweite von Kindern. Personen mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

sollten keine elektrischen Produkte benutzen, falls sie

nicht bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts

unterwiesen wurden und durch eine kompetente

Person überwacht werden. Dieses Produkt ist kein

Spielzeug.

Wenn Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräus-

che oder Gerüche bemerken sollten, schalten Sie

das Produkt sofort aus und trennen Sie das USB-Kabel.

GEFAHR Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer

und setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus.

Chemikalien, die aus einem undichten Lithium-Poly-

mer-Akku auslaufen, können die Haut reizen. Spülen

Sie bei Kontakt betroffene Hautstellen mit reichlich

Wasser ab. Falls Augen in Kontakt mit den Chemi-

kalien kommen sollten, mit reichlich Wasser spülen.

Nicht reiben! Suchen Sie sofort einen Arzt auf.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit

beschädigten oder auslaufenden Batterien.

Verletzungsgefahr! Tragen Sie Schutzhandschuhe.

Aufladen

Schalten Sie das Produkt vor dem Aufladen aus.

Verbinden Sie das USB-Kabel

6

mit einem USB-

Ladeanschluss und den Micro-USB-Stecker mit dem

Micro-USB-Ladeanschluss

10

.

Verbinden Sie das USB-Kabel

6

mit dem Computer

oder mit einem anderen USB-Gerät / 5 V USB-Lade-

gerät (z.B. Smartphone-Ladegerät).

Die LED-Anzeige

8

leuchtet rot.

Nach ca. 2 Stunden ist der Akku vollständig geladen.

Die LED-Anzeige erlischt. Bei vollem Batteriestand

ist eine Betriebszeit bis zu 100 Stunden möglich

(Standby-Betrieb).

Hinweis: Wenn Sie das Produkt nicht benutzen,

schaltet es automatisch in den Standby-Betrieb.

Standbyzeit: ca. 100 Stunden

Max. Kameragewicht: ca. 250 g

Maße: 110 x 312 x 28 mm

Gewicht: ca. 135 g

Betriebstemperatur: +15 °C bis +35 °C

Lagertemperatur: +10 °C bis +40 °C

Luftfeuchtigkeit: 20 bis 70 %

Betriebsspannung: 5 V

über USB-Ladebuchse

Kompatible

Betriebssysteme

(Versionen): i

OS 4.0 / Android 3.0 oder höher

Sicherheit

Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes

mit allen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanwei-

sungen vertraut! Wenn Sie dieses Produkt an Dritte

weitergeben, händigen Sie dieser Person auch alle

Produktunterlagen mit aus!

Überprüfen Sie das Produkt vor dem Gebrauch auf

sichtbare Beschädigungen. Verwenden Sie das

Produkt nicht, falls es beschädigt oder fallen gelassen

sein sollte.

Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von

Wärmequellen wie Heizkörpern oder anderen

wärmeerzeugenden Geräten.

Das Produkt kann sich während des Ladevorgangs

erwärmen. Platzieren Sie das Produkt während des

Ladens an einem gut belüfteten Ort und decken Sie

es nicht ab.

Laden Sie die aufladbare Batterie des Produkts nur

in trockener Umgebung auf.

Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit und Nässe.

Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten ein!

Beachten Sie auch die Anweisungen des Herstellers

des Ladegeräts:

GEFAHR Öffnen Sie niemals das Gehäuse des

Produkts. Es befinden sich keine zu wartenden Teile

im Inneren.

GEFAHR Der Akku kann nicht vom Anwender er-

setzt werden.

GEFAHR

Das Produkt verfügt über einen eingeb

auten

Lithium-Polymer-Akku. Unsachgemäßer

Umgang mit Lithium-Polymer-Akkus kann

zu Bränden, Explosionen, zum Auslaufen

gefährlicher Stoffe oder zu anderen Ge-

fahrensituationen führen!

Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen,

um Sachschäden zu vermeiden.

Hinweis

Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die

den Umgang mit dem Produkt erleichtern.

Hinweise zu Warenzeichen

- USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von

USB Implementers Forum, Inc.

- Die Bluetooth

Wortmarke und Logos sind eingetra-

gene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc., jegliche

Verwendung der Warenzeichen durch die OWIM

GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz.

- Das Warenzeichen und der Markenname

SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

Alle weiteren Namen und Produkte können die Waren-

z

eichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweilig

en

Eigentümer sein.

Teilebeschreibung

1

Handyhalterung (Anpassung der Höhe)

2

Handyhalterung (Anpassung der Breite)

3

Schraube (Anpassung des Winkels)

4

Ausziehbares Stativ

5

Auslöse-Taste

6

USB-Kabel

7

Öffnung für Handschlaufe

8

LED-Anzeige

9

ON / OFF-Schalter (Ein / Aus)

10

Micro-USB-Ladeanschluss

11

Handschlaufe

12

Handyhalterung (Griff)

13

Schraubverschluss

Lieferumfang

1 Bluetooth -Selfiestick

1 USB-Kabel

1 Griff

1 Handschlaufe

1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Technische Daten

Bluetooth -Version: 3.0

Übertragungsreichweite: bis zu 10 m

Frequenz-Bereich: 2,4 bis 2,4835 GHz

Länge: 31,2 bis 108 cm

Akku: 3,7 V

, 65 mAh

Ladezeit: ca. 2 Stunden

Bluetooth -Selfiestick

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres

neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein

hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie-

nungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige

Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Ma-

chen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen

Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie

das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-

nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei

Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt, mit Verbindung zu einer Bluetooth -fähigen

Kamera oder einem Smartphone, ist ein elektronisches

Gerät; es ist für die Aufnahme von Selbstporträts vorge-

sehen.

Das Produkt sollte nur bestimmungsgemäß verwendet

werden. Es ist ausschließlich für den privaten Gebrauch,

aber nicht für kommerzielle Verwendung vorgesehen.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in der Bedienungs-

anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung ist

nicht bestimmungsgemäß und kann zu Schäden oder

Datenverlust führen.

Der Hersteller oder Inverkehrbringer übernimmt keine

Haftung für Schäden infolge der Nichteinhaltung des

vorgesehenen Zwecks oder der unsachgemäßen Ver-

wendung des Produkts.

Verwendete Warnhinweise

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden

folgende Warnhinweise verwendet:

GEFAHR

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kenn-

zeichnet eine drohende gefährliche Situation.

Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann

dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen,

um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzun-

gen von Personen zu vermeiden.

ACHTUNG

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kenn-

zeichnet einen möglichen Sachschaden.

Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu

Sachschäden führen.

IAN 282359

BLUETOOTH

-

SELFIESTICK

BLUETOOTH -SELFIESTICK

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

PERCHE À SELFIE BLUETOOTH

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

BASTONE PER SELFIE BLUETOOTH

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

ON OFF

PRESS

12

1

2

3

4

5

6

13

7

8

91011

Bedømmelse

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din SilverCrest IAN 282359 Selfie-pind. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter SilverCrest. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din SilverCrest IAN 282359 Selfie-pind på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Alle brugsanvisninger til SilverCrest Selfie-pinde
Flere brugsanvisninger til Selfie-pinde

Ofte stillede spørgsmål om SilverCrest IAN 282359 Selfie-pind

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Relaterede produkter

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 331602 Selfie-pind

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 384804 Selfie-pind

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 273783 Selfie-pind

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 406210 Selfie-pind

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 313587 Selfie-pind

Brugsanvisning

SilverCrest IAN 361070 Selfie-pind

Brugsanvisning

Medion E89243 (MD 87430) Selfie-pind

Brugsanvisning

Denver SBT-10 Selfie-pind

Relaterede kategorier