Home > Camping & Udendørs > Telte > Easy Camp Telte > Easy Camp Surf Telt

Brugsanvisning Easy Camp Surf Telt

Har du brug for en brugsanvisning til din Easy Camp Surf Telt? Nedenfor kan du se og downloade PDF-brugsanvisningen gratis på Dansk. Dette produkt har i øjeblikket 7 ofte stillede spørgsmål, 0 kommentarer og har 0 stemmer. Hvis dette ikke er den brugsanvisning, du ønsker, bedes du kontakte os.

Er dit produkt defekt, uden at brugsanvisningen har en løsning på problemet? Tag til en Repair Café, og få gratis reparation.

Brugsanvisning

EASYCAMP.COM

SURF

SET-UP INSTRUCTIONS

1. Assemble the long breglass poles and

push them through their sleeves (the

longest pole on top). Then fasten the

ends of the long poles in the webbing

pockets.

2. Spread both of the long poles by clipping

on the short poles between them.

Tension the strap fastened at the ends of

the windscreen making it form an arch.

3. Position your windscreen and peg it

down. Use a mallet to secure the pegs in

the ground but be careful of your hands

and feet when hitting the peg.

4. To protect it against wind, additionally ll

the carrybag with sand and fasten it with

hook and loop straps in the middle of the

shelter.

AUFBAUANLEITUNG

1. Die langen Glasfaserstangen werden

zusammengesetzt und durch ihre Kanäle

geschoben, (die längste Stange ganz

oben). Befestigen Sie dann die Enden der

langen Stangen in den Gurtbandtaschen.

2. Spreizen Sie die beiden Stangen indem

Sie die kurzen Stangen zwischen ihnen

befestigen. Spannen Sie dann den an den

beiden Enden des Windschutzes

befestigten Gurt, so dass er einen Bogen

formt

3. Richten Sie den Windschutz aus und

befestigen Sie ihn mit Heringen. Benut-

zen Sie zum Verankern der Heringe im

Boden einen Camping-Hammer, aber

seien Sie bitte vorsichtig, damit Sie sich

dabei nicht an den Händen oder Füßen

verletzen.

OPSTILLINGSVEJLEDNING

1. Saml de lange glasberstænger, og skub

dem gennem kanalerne, (den længste

stang øverst). Fastgør derefter de lange

stængers ender i lommerne på læsejlet.

2. Spred læsejlet ud ved at klikke de korte

stænger på de to lange stænger.

Spænd stropperne, som er fastgjort i

læsejlets ender, så der formes en bue.

3. Placer dit læsejl, og fastgør den med

pløkker. Brug en pløkhammer til at slå

pløkkerne i, men pas på ikke at ramme

hænder og fødder.

4. Som beskyttelse mod vind kan du

der udover fylde transporttasken med sand

og fastgøre den med stropper midt på

læsejlet.

OPZETINSTRUCTIES

1. Zet de lange glasvezel tentstokken in

elkaar en schuif ze door de hiervoor

bestemde stokopeningen, (de langste

stok bovenste). Zet dan de

uiteinden van de lange stokken vast in

het net aan het eind van de hoezen.

2. Hou de lange stokken uit elkaar door de

korte stokken er tussen te bevestigen.

Trek het riempje aan de uiteinden van

het scherm stevig aan zodat er een boog

wordt gevormd.

3. Zet het scherm op zijn plek en zet het

vast met haringen. Gebruik een hamer

om de haringen in de grond vast te

zetten, maar let op uw handen en voeten

als u op de haringen slaat.

4. Vul om het scherm tegen de wind te

beschermen de draagtas met zand en zet

hem met klittenband vast in het midden

van het scherm.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

1. Assemblez les longs mâts en bre de

verre et glissez-les dans leurs gaines, (le

mât le Plus long au Sommet). Attachez

ensuite les extrémités des longs mâts

dans les poches de sangles.

2. Étaler les deux pôles longs en attachant

les pôles courts entre eux. Tendez les

sangles attachées aux extrémités de

l’abrivent an de lui donner la forme d’un

arceau.

3. Placez votre abrivent à l’endroit désiré

puis ancrez-le. Enfoncez les sardines

dans le sol à l’aide d’un maillet en veillant

à ne pas vous blesser.

4. Vous pouvez également remplir le sac de

transport de sable et l’accrocher au

milieu

de l’abrivent à l’aide des bandes auto-

agrippante (scratch) an d’éviter qu’il ne

s’envole.

Easy Camp

is a reg. trademark of Oase Outdoors ApS, Denmark, © 08/2017 Oase Outdoors ApS

Please turn over for more info and tips on

maintenance.

Weitere Informationen über Reinigung

und Pege nden Sie auf der Rückseite.

Se yderligere oplysninger og tips til

vedligeholdelse på bagsiden.

Retournez la présente pour lire des

renseignements supplémentaires et des

conseils d’entretien.

Zie de achterzijde voor meer informatie

en tips over onderhoud.

Bedømmelse

Fortæl os, hvad du synes om Easy Camp Surf Telt ved at lave en produktbedømmelse. Vil du dele dine oplevelser med dette produkt eller stille et spørgsmål? Skriv en kommentar nederst på siden.

Er du tilfreds med Easy Camp Surf Telt?
Ja Ingen

Vær den første til at bedømme dette produkt

0 stemmer

Deltag i samtalen om dette produkt

Her kan du dele, hvad du synes om Easy Camp Surf Telt. Hvis du har et spørgsmål, skal du først læse brugsanvisningen omhyggeligt. Anmodning om en brugsanvisning kan ske ved at bruge vores kontaktformular.

Mere om denne brugsanvisning

Vi forstår, at det er rart at have en papirbrugsanvisning til din Easy Camp Surf Telt. Du kan altid downloade brugsanvisningen fra vores hjemmeside og selv printe den. Hvis du gerne vil have en original brugsanvisning, anbefaler vi, at du kontakter Easy Camp. De kan muligvis levere en original brugsanvisning. Leder du efter brugsanvisningen til din Easy Camp Surf Telt på et andet sprog? Vælg dit foretrukne sprog på vores hjemmeside, og søg efter modelnummeret for at se, om vi har det tilgængeligt.

Specifikationer

Mærke	Easy Camp
Model	Surf
Kategori	Telte
Filtype	PDF
Filstørrelse	0.22 MB

Alle brugsanvisninger til Easy Camp Telte
Flere brugsanvisninger til Telte

Ofte stillede spørgsmål om Easy Camp Surf Telt

Vores support-team søger efter nyttige produktoplysninger og svar på ofte stillede spørgsmål. Hvis du finder urigtigheder i vores ofte stillede spørgsmål, må du meget gerne lade os det vide ved at bruge vores kontaktformular.

Kan jeg pakke mit telt ned, når det er fugtigt? Verificeret

Kun for meget korte perioder. Når et telt pakkes ned i fugtig tilstand i en uges tid eller længere, kan det mugne. Dette er skadeligt for dit telt og muligvist også for dit helbred.

Dette var nyttigt (384) Læs mere

Hvordan imprægnerer jeg et telt? Verificeret

Sæt teltet, rengør kluden og lad det tørre. Påfør imprægneringsmidlet på kluden med en sprøjte eller anden spray. Det er også muligt at bruge en malerulle eller pensel. Kluden skal være fuldt mættet med imprægneringsmidlet. Behandl også teltets inderside. Rengør alle vinduer grundigt med en fugtig klud. Lad ikke imprægneringsmidlet tørre på det. Lad teltdugen tørre helt. Gentag behandlingen, hvis det er nødvendigt.

Dette var nyttigt (285) Læs mere

Kan jeg selv reparere en tåre eller et hul i lærredet på mit telt? Verificeret

Der er specielle stykker af selvklæbende plaster af klud til rådighed til syntetiske teltlærred. Stick en af disse pletter på begge sider af hullet eller riv. Til lærred i bomuldstelt eller på lærred med blandet materiale er det bedst at bruge pletter, der kan stryges på. Dette kræver et strygejern.

Dette var nyttigt (218) Læs mere

Lynet på mit telt kører ikke glat, hvad kan jeg gøre? Verificeret

Når en lynlås kører jævnt, skal du bruge en tør PTFE-spray eller silikonespray. Sprøjt ikke på kluden og spray forebyggende for at undgå fremtidige problemer.

Dette var nyttigt (156) Læs mere

Der er vanddråber på indersiden af teltet, betyder det, at det lækker? Verificeret

Nej, dette er sandsynligvis kondens. Sørg for, at teltet er korrekt ventileret for at holde kondens på et minimum.

Dette var nyttigt (129) Læs mere

Hvilke teltplugger er bedst at bruge til hvilke overflader? Verificeret

På græsarealer eller skovoverflader kan du bruge halvcirkelformede eller plastikpinde. På stenede overflader skal du bruge klippepinde. På leroverflader kan du bruge halvcirkelformede, plastiske eller universelle pinde. På grusoverflader har du brug for halvcirkelformede eller universelle pinde, og på sand skal du bruge træpinde.

Dette var nyttigt (105) Læs mere

Imprægneringsmidlet efterlader hvide pletter eller en hvid tåge på teltduken. Hvad kan jeg gøre ved dette? Verificeret

Hvis agenten efterlader en hvid tåge eller hvide pletter på teltdugen, betyder det, at du har påført mere imprægneringsmiddel på disse områder. Dette er ikke skadeligt, og pletterne forsvinder ofte over tid. Det anbefales ikke at bruge mindre imprægneringsmiddel for at forhindre pletter. Kluden skal være fuldt mættet med imprægneringsmidlet for at give gode resultater.

Dette var nyttigt (97) Læs mere